von Qin Huang

Text - Version 2

Der mögliche Umgang mit Sprache, das Spielen und Experimentieren mit Fragmenten, um der Sprache beizukommen, und das Hören sind Thema des von Qin Huang eingereichten Finalbeitrages für den Kurzhörspielwettbewerb Track 5'.

"Text ist Text"

Qin Huang präsentiert mit ihrem heurigen Beitrag ihren sehr persönlichen Zugang zu Sprache. Hörspiel muss nicht immer nur auf Text fixiert sein, manchmal, wenn einem die Sprache versagt bleibt, bleiben nur noch Fragmente. "Text ist Text" ist Qin Huangs Ansage: Sie spielt mit der Infragestellung von Sprache an sich und versteht sich dabei bestens darauf, mit Bausteinen zu einer Systematik zu finden, mit der sie ebendieser Sprache beizukommen versucht.

Huangs Komposition "Text" ist in fünf Teile gegliedert, und immer steht dabei der mögliche Umgang mit Sprache und das Experimentieren mit dieser im Vordergrund. Folgerichtig beschreibt Qin Huang ihren Beitrag auch mit einem sehr persönlichen Statement:

Es geht um nichts anderes, als ein interessantes Spiel bzw. Experiment von Hören zu schaffen. Selbst, wenn es nicht so einfach zu verstehen ist und auch wenn der Text sehr einfach ist, so kann nicht jeder ihn wirklich hören. Für mich ist es wichtig, meinen eigenen, ehrlichen Text zu finden…

Immerhin kann Sprache auch ein Experimentierfeld sein, ebenso wie das Medium Hörspiel. Und es ist umso erfreulicher, wenn dieses Experiment, wie im vorliegenden Fall, auch gelingt und für den Hörer entsprechend stimmig ist.

Kurzbiografie

Qin Huang wurde in der Provinz Guandong geboren. Sie besuchte die Guandong Experimental Middle School und von 1987-1993 die Pei Zheng Primary School in Guandong Uang. Nach ihrem Abschluss an der Xing Hai Music University studierte Qin Huang Musikwissenschaft in Wien. 2002-2003 besuchte sie das Franz Schubert Konservatorium und studierte dort Klavier und Gesang.

Seit 2008 arbeitet Qin Huang als Dirigentin und ist unter anderem beim "Webern Kammerchor" der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, beim "Wiener Kammerchor", beim "Wiener Schubertbund", Donauschwaben, sowie für verschiedene andere Ensembles tätig.

Veranstaltungs-Tipp
Lange Nacht des Hörspiels, Freitag, 20. Februar 2009, 19:00 Uhr, Klangtheater des RadioKulturhauses

Link
RadioKulturhaus