Stimmen hören
mit Chris Tina Tengel.
Zumsteeg, Holzbauer, Martin, d'Albert, Waltershausen
- deutschsprachige Opernraritäten aus drei Jahrhunderten
29. September 2011, 19:30
Johann Rudolf Zumsteeg, mit seinen Balladen Schubert- und Loewe-Vorläufer, machte die Württembergische Residenzstadt Stuttgart mit Mozarts Opern bekannt; in Zumsteegs "Die Geisterinsel" hat Mozarts "Zauberflöte" Spuren hinterlassen.
Rund 150 Jahre nach Zumsteeg komponierte auch der Schweizer Frank Martin eine Oper nach Shakespeares Prospero- und Ariel-Zauberstück "The Tempest": "Der Sturm", uraufgeführt an der Wiener Staatsoper, mit Paul Schöffler als Prospero und Ernest Ansermet am Dirigentenpult. Das seither so gut wie "verschollene" Stück liegt in einer interessanten Neuaufnahme vor, wie auch der Opern-Krimi "Oberst Chabert" des Richard-Strauss-Zeitgenossen Hermann Wolfgang von Waltershausen, der in den 1910er Jahren Furore machte. In der Hauptrolle bei Martin: Robert Holl, bei Waltershausen: Bo Skovhus.
Ergänzend: "Der Golem" vom "Tiefland"-Komponisten Eugen d'Albert, deutscher Expressionismus zur Zeit von Hindemiths "Cardillac", und Musik des vor 300 Jahren in Wien geborenen Pioniers der deutschen Oper, Ignaz Holzbauer, einem der prägenden Musiker der "Mannheimer Schule".
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Johann Rudolph Zumsteeg
Vorlage: William Shakespeare
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Wilhelm Gotter/1746-1797
Titel: DIE GEISTERINSEL / Froher Sinn und Herzlichkeit lehren uns Empfindsamkeit / Rondo der Miranda
Solist/Solistin: Christiane Karg /Miranda
Orchester: Hofkapelle Stuttgart
Leitung: Frieder Bernius
Länge: 03:24 min
Label: Carus 83229
Komponist/Komponistin: Johann Rudolph Zumsteeg
Vorlage: William Shakespeare
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Wilhelm Gotter/1746-1797
Titel: DIE GEISTERINSEL / Mögen unsere Weiber doch dort nach Willkür hausen / Terzett Oronzio, Stefano, Caliban
Solist/Solistin: Patrick Pobeschin /Oronzi
Solist/Solistin: Christian Immler /Stefano
Solist/Solistin: Christian Feichtmair /Caliban
Orchester: Hofkapelle Stuttgart
Leitung: Frieder Bernius
Länge: 03:01 min
Label: Carus 83229
Komponist/Komponistin: Johann Rudolph Zumsteeg
Vorlage: William Shakespeare
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Wilhelm Gotter/1746-1797
Titel: DIE GEISTERINSEL / Ehrt meine Macht Weh dem, der sie verlacht / Quintett Caliban, Oronzio, Stefano, Ariel, Fabio
Solist/Solistin: Sophie Harmsen /Fabio
Solist/Solistin: Patrick Pobeschin /Oronzio
Solist/Solistin: Christian Immler /Stefano
Solist/Solistin: Andrea Lauren Brown /Ariel
Solist/Solistin: Christian Feichtmair /Caliban
Orchester: Hofkapelle Stuttgart
Leitung: Frieder Bernius
Länge: 04:29 min
Label: Carus 83229
Komponist/Komponistin: Hermann Wolfgang von Waltershausen
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hermann Wolfgang von Waltershausen
Vorlage: Honoré de Balzac
Titel: OBERST CHABERT / Finale 1. Akt
Solist/Solistin: Bo Skovhus /Graf Chabert
Solist/Solistin: Manuela Uhl /Rosine
Solist/Solistin: Simon Pauly /Derville
Solist/Solistin: Stephen Bronk /Godeschal
Orchester: Orchester der Deutschen Oper Berlin
Leitung: Jacques Lacombe
Länge: 07:21 min
Label: cpo 7776192
Komponist/Komponistin: Eugene d'Albert/1864 - 1932
Vorlage: Ghetto Legenden aus Prag
Vorlage: Arthur Holitscher/1869 - 1941
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ferdinand Lion/1883 - 1963
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ferdinand LION/11.6.1883 Mülhausen, Elsass - 21.1.1968 Kilchberg, K.Zürich
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arthur HOLITSCHER/22.8.1869 Budapest - 14.10.1941 Genf
Titel: DER GOLEM / Vater - Meister - Wer wagt aus dir zu sprechen ?...Golem, du bist mein Geschöpf...Ich bin euer Gleichen / Terzett Lea, Rabbi, Golem
Solist/Solistin: Mark Morouse /Der Golem
Solist/Solistin: Alfred Reiter /Rabbi Loew
Solist/Solistin: Ingeborg Greiner /Leo, Ziehtochter des Rabbi
Orchester: Beethoven Orchester Bonn
Leitung: Stefan Blunier
Länge: 02:45 min
Label: MDG 93716376
Komponist/Komponistin: Eugene d'Albert/1864 - 1932
Vorlage: Ghetto Legenden aus Prag
Vorlage: Arthur Holitscher/1869 - 1941
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ferdinand Lion/1883 - 1963
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ferdinand LION/11.6.1883 Mülhausen, Elsass - 21.1.1968 Kilchberg, K.Zürich
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arthur HOLITSCHER/22.8.1869 Budapest - 14.10.1941 Genf
Titel: DER GOLEM / Szene Golem, Lea aus dem 1. Akt
Solist/Solistin: Mark Morouse /Der Golem
Solist/Solistin: Ingeborg Greiner /Leo, Ziehtochter des Rabbi
Orchester: Beethoven Orchester Bonn
Leitung: Stefan Blunier
Länge: 15:25 min
Label: MDG 93716376
Komponist/Komponistin: Johann Rudolph Zumsteeg
Vorlage: William Shakespeare
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Wilhelm Gotter/1746-1797
Titel: DIE GEISTERINSEL / Mein Eifer kann dem Schicksal nur erliegen / Arie Ariel
Solist/Solistin: Andrea Lauren Brown /Ariel
Orchester: Hofkapelle Stuttgart
Leitung: Frieder Bernius
Länge: 03:47 min
Label: Carus 83229
Komponist/Komponistin: Frank Martin
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: August Wilhelm Schlegel
Bearbeiter/Bearbeiterin: Frank Martin /Kürzungen/1890-1974
Titel: DER STURM / Szene Caliban, Trinculo, Stephano aus dem 2. Akt
Solist/Solistin: Dennis Wilgenhof /Caliban
Solist/Solistin: Roman Sadnik /Trinculo
Solist/Solistin: André Morsch /Stephano
Orchester: Netherlands Radio Philharmonic Orchestra
Leitung: Thierry Fischer
Länge: 04:18 min
Label: Hyperion CDA678213
Komponist/Komponistin: Frank Martin
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: August Wilhelm Schlegel
Bearbeiter/Bearbeiterin: Frank Martin /Kürzungen/1890-1974
Titel: DER STURM / Szene des Prospero
Solist/Solistin: Robert Holl /Prospero
Orchester: Netherlands Radio Philharmonic Orchestra
Leitung: Thierry Fischer
Länge: 03:48 min
Label: Hyperion CDA678213
Komponist/Komponistin: Ignaz Holzbauer/1711 - 1783
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Anton Klein/1748 - 1810
Titel: Schönster Sohn des Himmels Holder Frieden...Deutschland ist der Sklavenketten los Mein Schwert empöret sich an meiner Seite / Arie d.Günther a.d.Singspiel in 3 Akten "Günther von Schwarzburg" / 1.Akt
Solist/Solistin: Fritz Wunderlich /Günther von Schwarzburg
Orchester: SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern
Leitung: Emmerich Smola
Länge: 05:09 min
Label: Hänssler Classic CD 93003
Komponist/Komponistin: Hermann Wolfgang von Waltershausen
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hermann Wolfgang von Waltershausen
Vorlage: Honoré de Balzac
Titel: OBERST CHABERT / Szene Chabert, Rosine aus dem 3. Akt
Solist/Solistin: Bo Skovhus /Graf Chabert
Solist/Solistin: Manuela Uhl /Rosina
Orchester: Orchester der Deutschen Oper Berlin
Leitung: Jacques Lacombe
Länge: 13:59 min
Label: cpo 7776192
Komponist/Komponistin: Johann Rudolph Zumsteeg
Vorlage: William Shakespeare
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Wilhelm Gotter/1746-1797
Titel: DIE GEISTERINSEL / Szene aus dem 3. Akt
Solist/Solistin: Falko Hönisch /Prospero
Solist/Solistin: Christiane Karg /Miranda
Solist/Solistin: Benjamin Hulett /Fernando
Solist/Solistin: Sophie Harmsen /Fabio
Solist/Solistin: Andrea Lauren Brown /Ariel
Orchester: Hofkapelle Stuttgart
Leitung: Frieder Bernius
Länge: 05:13 min
Label: Carus 83229
