Spielräume - Nachtausgabe
Fado - Sehnsucht auf Portugiesisch. Gestaltung: Nadja Kayali
9. Dezember 2011, 23:03
"Fado" leitet sich vom lateinischen Wort für Schicksal ab. Schicksalhaftes wird auch besungen: das Meer, die Liebe, die Saudade. "Saudade" ist ein Schlüsselwort der portugiesischen Kultur, das mit "Sehnsucht" nur unvollständig übersetzt werden kann, verbirgt sich dahinter doch auch eine Wehmut des unwiederbringlich Vergangenen. Der Fado hat aber viele Gesichter: Das fröhliche Treiben in den Straßen Lissabons wird ebenso besungen wie das Studentenleben in Coimbra.
Eine Sendung, um Sehnsucht nach Portugal zu wecken oder zu stillen. Mit Daniel und Nelson Fadista dos Santos, Formosinho Marranita dos Santos.
