Stimmen hören

mit Chris Tina Tengel
Hanswurst schreibt Theatergeschichte
Zum 200.Todestag von Emanuel Schikaneder

Wer war der Mann, der es mit seinem Text geschafft hat, dass selbst ein Nikolaus Harnoncourt die Rätsel der Mozart'schen "Zauberflöte" für in Ewigkeit unlösbar hält? Als "Lyrant", als vazierender Sänger mit der Drehleier, dann als fahrender Schauspieler begann der gebürtige Straubinger eine Karriere, die mit der Leitung des Wiener Freihaustheaters und dann des Theaters an der Wien ihren Höhepunkt erreichte - und im Wahnsinn endete. "Der Tiroler Wastel", "Der Spiegel von Arkadien" oder "Die Ostindier vom Spittelberg" hießen Schikaneders musikalische Erfolgsstücke. Neben heute kaum mehr bekannten Musikern, oft in Teamarbeit, komponierte auch noch Ludwig van Beethoven für Schikaneder, von dem sogar ein Arnold Schönberg noch Verse in Musik setzen sollte. Der zugleich dalkerte und schlaue "Anton", aus dem Papageno entstand, war Emanuel Schikaneders Lebensrolle; die Stücke, mit denen er an den Straßenfeger "Zauberflöte" anzuschließen versuchte ("Der Zauberpfeil", "Die Zaubertrommel", "Prüfung und Lohn", "Swetards Zaubertal") sind Legion. Doch es lässt sich (mit dem "Stein der Weisen") auch ein "Zauberflöten"-Vorläuferwerk zum Klingen bringen, an dem Wolfgang Amadeus Mozart sogar bereits mitgearbeitet hat.

Sendereihe

Playlist

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Titel: Laßt uns mit geschlungnen Händen KV 623a - Maurergesang
Chor: ORF Chor
Choreinstudierung: Gottfried Preinfalk
Länge: 01:52 min
Label: Manus

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Bearbeiter/Bearbeiterin: Karl Pilss /Arrangement/1902 - 1979
Titel: Das gestörte Ständchen KV 441c < Anh.C 9.04 > / Terzett
Solist/Solistin: Peter Schreier /Sänger des Ständchens, Tenor
Solist/Solistin: Hermann Prey /Sänger des Ständchens, Bariton
Solist/Solistin: Walter Berry /Der Bassist, Baß
Ausführende: Convivium Musicum München
Leitung: Erich Keller
Länge: 02:09 min
Label: EMI Classics Nipper Collection

Komponist/Komponistin: Benedikt Schack/1758 - 1826
Komponist/Komponistin: W.A. Mozart /Instrumentation/1756 - 1791
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Titel: Nun, liebes Weibchen, KV 625 < 592a > - Komisches Duett a.d.Singspiel "Der Stein des Weisen" 2.Akt 2.Szene < Gemeinschaftskomposition >
Solist/Solistin: Bryn Terfel /Lubano, Baßbariton
Solist/Solistin: Miah Persson /Lubana, Sopran
Orchester: Scottish Chamber Orchestra
Leitung: Sir Charles Mackerras
Länge: 02:27 min
Label: DG 4775886

Komponist/Komponistin: Peter von Winter/1754 - 1825
Bearbeiter/Bearbeiterin: Howard Arman /Bearbeitung
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Lorenzo Da Ponte/1749 - 1838
Titel: Laut tönet durch Berg und Thal - Jägerchor aus der Oper "La grotta di Calipso"
Chor: MDR Rundfunkchor Leipzig
Leitung: Howard Arman
Ausführende: Leipziger Hornquartett
Ausführender/Ausführende: Max Hilpert /Horn
Ausführender/Ausführende: Johannes Winkler /Horn
Ausführender/Ausführende: Tino Bölk /Horn
Ausführender/Ausführende: Michael Gühne /Horn
Länge: 03:35 min
Label: Capriccio 67023

Komponist/Komponistin: Jakob Haibel/1762 - 1826
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder
Bearbeiter/Bearbeiterin: Joseph Strobl /Neufassung
Titel: Der Tiroler Wastl / daraus: Szenenfolge
Solist/Solistin: Hugo Lindinger /Tiroler Wastl
Solist/Solistin: Margaret Fallner /Liesl, seine Frau
Solist/Solistin: Harry Kupetz /Herr von Tiefsinn
Solist/Solistin: Gisela Schmitting /Frau von Tiefsinn
Solist/Solistin: Lotte Schädle /Luise
Solist/Solistin: Ferry Gruber /Herr von Tulipan
Solist/Solistin: Liselotte Ebnet /Therese
Solist/Solistin: Guggi Löwinger /Marianne
Solist/Solistin: Willy Berling /Josef
Solist/Solistin: Peter Fritsch /Jodl
Solist/Solistin: Eduard Loibner /Praterwirt
Solist/Solistin: Hans Lindbichler /Harfenist
Chor: Banzaff-Chor /Gesang
Orchester: Münchener Künstlerorchester
Leitung: Josef Strobl
Länge: 17:45 min
Label: HRE 312/2

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Benedikt Schack/1758 - 1826
Komponist/Komponistin: Johann Baptist Henneberg/1768 - 1822
Komponist/Komponistin: Franz Xaver Gerl/1764 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Urheber/Urheberin: Benedikt SCHACK /Sänger u.Komponist/1758 Mirowitz, Böhmen - 11.12.1826 München
Urheber/Urheberin: Johann Baptist HENNEBERG /Kompon.u.Kapellm./6.12.1768 Wien - 26.11.1822 ebd.
Urheber/Urheberin: Franz Xaver GERL /Sänger u.Schauspieler/30.11.1764 Andorf,OÖ - 9.3.1827 Mannheim
Titel: DER STEIN DER WEISEN oder DIE ZAUBERINSEL / daraus: Astromont stirbt duch uns / Chor d.Geister; Lubano
Solist/Solistin: Kevin Deas /Lubano
Orchester: Boston Baroque
Leitung: Martin Pearlman
Länge: 02:34 min
Label: Telarc CD 80508

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Benedikt Schack/1758 - 1826
Komponist/Komponistin: Johann Baptist Henneberg/1768 - 1822
Komponist/Komponistin: Franz Xaver Gerl/1764 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Urheber/Urheberin: Benedikt SCHACK /Sänger u.Komponist/1758 Mirowitz, Böhmen - 11.12.1826 München
Urheber/Urheberin: Johann Baptist HENNEBERG /Kompon.u.Kapellm./6.12.1768 Wien - 26.11.1822 ebd.
Urheber/Urheberin: Franz Xaver GERL /Sänger u.Schauspieler/30.11.1764 Andorf,OÖ - 9.3.1827 Mannheim
Titel: DER STEIN DER WEISEN oder DIE ZAUBERINSEL / daraus: Ausschnitt aus dem 1. Akt
Solist/Solistin: Kurt Streit /Astromonte, Halbgott, Bruder des Eutifronte
Solist/Solistin: Alan Ewing /Eutifronte, unterirdischer Gott
Solist/Solistin: Chris Pedro Trakas /Sadik, Herrscher von Arkadien
Solist/Solistin: Paul Austin Kelly /Nadir, Sadiks Ziehsohn
Solist/Solistin: Judith Lovat /Nadine, Sadiks Tochter
Solist/Solistin: Kevin Deas /Lubano, Oberaufseher d.Wälder
Solist/Solistin: Jane Giering De Haan /Lubanara
Solist/Solistin: Sharon Baker /Genie, Bote des Astromonte
Solist/Solistin: Roberta Anderson /Erstes Mädchen
Solist/Solistin: Gail Abbey /Zweites Mädchen
Solist/Solistin: Sabrina Learman /Drittes Mädchen
Solist/Solistin: Karyl Ryczek /Viertes Mädchen
Orchester: Boston Baroque
Leitung: Martin Pearlman
Länge: 13:49 min
Label: Telarc CD 80508

Komponist/Komponistin: Peter von Winter/1754 - 1825
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Felice Romani/1788 - 1865
Titel: MAOMETTO / daraus: Ausschnitt aus dem 1. Akt
Solist/Solistin: Sebastian Na /Maometto, ein falscher Prophet
Solist/Solistin: Luca Salsi /Omar
Solist/Solistin: Maria Luigia Borsi /Palmira
Chor: Tschechischer Philharmonischer Chor Brünn
Orchester: Tschechische Kammersolisten Brünn
Leitung: Gabriele Bellini
Länge: 07:40 min
Label: Marco Polo Opera Classics 8225

Komponist/Komponistin: Franz Anton Hofmeister
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Titel: Bei großen und stattlichen Herren - Ariette a.d. komischen Oper "Der Königsohn aus Ithaka"
Solist/Solistin: Emmy Denk /Gesang m.Begl.
Ausführende: Vindobona Ensemble
Ausführende: Vindobona Schrammeln
Leitung: Eduard Wilimek
Länge: 03:00 min
Label: AGS Records CD 127 AS

Komponist/Komponistin: Arnold Schönberg/1874 - 1951
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Titel: Nr.7 : Arie aus dem "Spiegel von Arcadien
Solist/Solistin: Heinz Zednik /Tenor
Solist/Solistin: Konrad Leitner /Klavier
Länge: 02:41 min
Label: Preiser 93401

Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Titel: Szene aus "Vestas Feuer" Hess 115 nach der Operndichtung von Emanuel Schikaneder < 1.Szene > für Vokalquartett und Orchester
Solist/Solistin: Susan Gritton /Sopran
Solist/Solistin: David Kuebler /Tenor
Solist/Solistin: Robin Leggate /Tenor
Solist/Solistin: Gerald Finley /Baß
Orchester: BBC Symphony Orchestra
Leitung: Andrew Davis
Länge: 09:05 min
Label: DG 4537132

weiteren Inhalt einblenden