Stimmen hören
mit Chris Tina Tengel
Das "Lied der Lieder" als Inspirationsquelle. Im Mittelpunkt: "Kirchenmusikdramatiker" (und Wagnerianer) Rutland Boughton
27. September 2012, 19:30
Das biblische Schir-ha-Schirim, von Martin Luther "Hohelied Salomonis" genannt, eigentlich "das schönste aller Lieder", ist - ein Liebesduett! Ein Mann (Salomo?), eine Frau (Sulamith?), Wechselgesänge ... der erst 1946 verstorbene britische Spätromantiker Granville Bantock musste diesen Text nur nehmen und in Musik setzen, um "seinen" 2. Akt "Tristan" zu komponieren. Und sein Schüler Rutland Boughton setzte fürs Glastonbury Festival eine "Queen of Cornwall" nach, mit King Mark, Queen Iseult und Sir Tristram als handelnden Figuren. Ralph Vaughan Williams ließ sich vom "Lied der Lieder" zu einer seiner eigenartigsten Schöpfungen anregen, dem wortlosen Oratorium "Flos Campi". Und Emmanuel Chabrier bietet in "La Sulamite" frühimpressionistisch-Schwelgerisches für Mezzosopran, Chor und Orchester. Selbst in Johann Sebastian Bachs Kantate "Wachet auf, ruft uns die Stimme" hat das "Lied der Lieder" Niederschlag gefunden. Dagegen ist just Händels Oratorium "Solomon" (mit der populären "Ankunft der Königin von Saba") inhaltlich vom Hohelied unabhängig. (Solistinnen und Solisten: Elizabeth Connell, Susan Mentzer, Kim Begley, Yvonne Kenny, The Hilliard Ensemble, Alfred Deller u. a. )
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Rutland Boughton/1878 - 1960
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Fiona Mcleod = Pseudonym für William Sharp/1855 - 1905
Titel: THE IMMORTAL HOUR / daraus: How beautiful they are, the lordly ones who dwell in the hills / Midirs Feenlied
Solist/Solistin: Yvonne Kenny /Midir
Orchester: Philharmonia Orchestra
Leitung: David Parry
Länge: 01:58 min
Label: Chandos CHAN 3035
Komponist/Komponistin: Sir Granville BANTOCK/7.8.1868 London - 16.10.1946 ebd.
Vorlage: Bibel AT, Hohelied i.d.autorisierten engl.Übers.von 1611
Titel: THE SONG OF SONGS - Oratorium / daraus: The second day (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Elizabeth Connell /Schulammit
Solist/Solistin: Kim Begley /Der Hirte
Orchester: Royal Philharmonic Orchestra
Leitung: Vernon Handley
Länge: 06:40 min
Label: Hyperion CDA 67395
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Philipp Nicolai
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: anonym
Titel: WACHET AUF, RUFT UNS DIE STIMME, BWV 140 / daraus: Mein Freund ist mein / Duett Sopran, Baß
Solist/Solistin: Agnes Giebel /Sopran
Solist/Solistin: Theo Adam /Baß
Orchester: Gewandhausorchester Leipzig
Leitung: Erhard Mauersberger
Länge: 06:16 min
Label: Leipzig Classics/edel 0018212
Komponist/Komponistin: Giovanni Pierluigi da Palestrina/1525 - 1594
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bibel AT, Hohelied des Salomo
Titel: Nigra sum, sed formosa - Nr.3
Ausführende: The Hilliard Ensemble
Ausführender/Ausführende: Lynne Dawson /Sopran
Ausführender/Ausführende: David James /Countertenor
Ausführender/Ausführende: Rogers Covey Crump /Tenor
Ausführender/Ausführende: John Potter /Tenor
Leitung: Paul Hillier /Bariton
Länge: 03:06 min
Label: Veritas 5622392
Komponist/Komponistin: Ralph Vaughan Williams/1872-1958
Titel: Flos Campi - Suite für Viola, wortlosen Chor und Orchester / daraus: Andante quasi lento
Solist/Solistin: Lawrence Power /Viola
Chor: BBC National Chorus of Wales
Orchester: BBC National Orchestra of Wales
Leitung: Martyn Brabbins
Länge: 03:10 min
Label: Hyperion CDA67839
Komponist/Komponistin: Rutland Boughton
Titel: THE QUEEN OF CORNWALL / daraus: Duett Isolde, Tristan
Solist/Solistin: Heather Shipp / Isolde
Solist/Solistin: Jacques Imbrailo /Tristan
Chor: The London Chorus
Orchester: The New London Orchestra
Leitung: Donald Corp
Länge: 12:40 min
Label: Dutton 2CDLX7256
Komponist/Komponistin: Adrian Willaert/um 1490 - 1562
Vorlage: Bibel AT, Hohelied des Salomo 4, 3
Titel: Tota pulchra es - Motette für Männerchor
Chor: Vokalensemble Cantos
Leitung: Johannes Rahe
Länge: 04:34 min
Label: Carus 83123
Komponist/Komponistin: Emmanuel Chabrier/1841 - 1894
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jean Richepin/1849 - 1926
Vorlage: Bibel AT, Hohelied des Salomo
Titel: La Sulamite - lyrische Szene für Mezzosopran, Frauenstimmen u. Orch. / daraus: Ausschnitt
Solist/Solistin: Susanne Mentzer /Mezzosopran
Chor: Voix des femmes des Choeurs de Toulouse Midi Pyrenees
Choreinstudierung: Jose Aquino
Orchester: Orchestre du Capitole de Toulouse
Leitung: Michel Plasson
Länge: 11:25 min
Label: EMI 5743362
Komponist/Komponistin: Henry Purcell/1659 - 1695
Vorlage: Bibel AT, Hohelied des Salomo 2, 10 - 13,16
Titel: MY BELOVED SPAKE - Ode für Gesangssolisten und Barockensemble Z 28 / daraus: Ausschnitt
Ausführende: Deller Consort
Leitung: Alfred Deller /Countertenor
Ausführender/Ausführende: April Cantelo /Sopran
Ausführender/Ausführende: Gerald English /Tenor
Orchester: Kalmar Orchestra of London
Ausführender/Ausführende: Maurice Bevan /Bariton
Solist/Solistin: Walter Bergmann /Cembalo
Länge: 06:10 min
Label: Vanguard Classics 08802771
Komponist/Komponistin: Sir Granville BANTOCK/7.8.1868 London - 16.10.1946 ebd.
Vorlage: Bibel AT, Hohelied i.d.autorisierten engl.Übers.von 1611
Titel: THE SONG OF SONGS - Oratorium / daraus: The fifth day
Solist/Solistin: Elizabeth Connell /Schulammit
Solist/Solistin: Kim Begley /Der Hirte
Orchester: Royal Philharmonic Orchestra
Leitung: Vernon Handley
Länge: 14:20 min
Label: Hyperion CDA 67395
