Apropos Musik
mit Hans Georg Nicklaus
Abenteuer Interpretation: Komponisten dirigieren eigene Werke. Strawinsky, Bernstein und Britten als Dirigenten und Komponisten
17. Oktober 2012, 15:05
Komponisten dirigieren eigene Werke. Sind die "Selbstinterpretationen" großer Komponisten am Klavier oder als Dirigenten die besten, die authentischsten, die "richtigen"?
Mag sein, dass ein Komponist ein Instrumentalstück so sehr in seine eigenen Finger "hineinkomponiert", dass er es am besten ausführen kann. Aber beim Dirigieren von Orchesterwerken geht es nur mehr um die Interpretation: um Tempo, Lautstärke, Artikulation etc. Hier sind die dirigierenden Komponisten oft weniger "erfinderisch" als andere Dirigenten.
Im Vergleich der Interpretationen: Strawinsky, Bernstein und Britten als Dirigenten und Komponisten.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Igor Strawinsky
Album: STRAWINSKY DIRIGIERT STRAWINSKY
* Debut/Beginn (00:50)
Tableau 1 : Fete populaire de Semaine grasse
Titel: PETRUSCHKA / Ballett - Burleske Szenen in 4 Bildern / Gesamtaufnahme
Orchester: Columbia Symphony Orchestra
Leitung: Igor Strawinsky
Länge: 00:50 min
Label: CBS MK 42433
Komponist/Komponistin: Igor Strawinsky
Album: STRAWINSKY DIRIGIERT STRAWINSKY
* Les foules (00:04:19)
Tableau 1 : Fete populaire de Semaine grasse
Titel: PETRUSCHKA / Ballett - Burleske Szenen in 4 Bildern / Gesamtaufnahme
Orchester: Columbia Symphony Orchestra
Leitung: Igor Strawinsky
Länge: 04:19 min
Label: CBS MK 42433
Komponist/Komponistin: Igor Strawinsky
Titel: PETRUSCHKA / Ballett - burleske Szenen in 4 Bildern / Gesamtaufnahme
* 1.Bild : Der Jahrmarkt (00:10:06)
Orchester: Cincinnati Symphony Orchestra
Leitung: Paavo Järvi
Ausführender/Ausführende: Michael Chertock /Klavier
Länge: 01:00 min
Label: Telarc CD 80587
Komponist/Komponistin: Igor Strawinsky
Album: STRAWINSKY DIRIGIERT STRAWINSKY
* Valse : La ballerine et le Maure (00:03:06)
Tableau 3 : Chez le Maure
Titel: PETRUSCHKA / Ballett - Burleske Szenen in 4 Bildern / Gesamtaufnahme
Orchester: Columbia Symphony Orchestra
Leitung: Igor Strawinsky
Länge: 03:05 min
Label: CBS MK 42433
Komponist/Komponistin: Igor Strawinsky
Album: IGOR STRAWINSKY EDITION / VOL.3 : BALLETTSUITEN
* 14. Scherzino - 3.Satz a (00:01:45)
Titel: PULCINELLA - Suite für Orchester in 8 Sätzen nach Pergolesi
Orchester: Columbia Symphony Orchestra
Leitung: Igor Strawinsky
Länge: 01:00 min
Label: Sony SMK 46293
Komponist/Komponistin: Igor Strawinsky
Vorlage: Giovanni Battista Pergolesi
Vorlage: Domenico Gallo
Titel: PULCINELLA SUITE aus dem gleichnamigen Ballett nach Pergolesi
* 13./IIIa. Scherzino (00:01:51)
* 14./IIIb. Allegro (00:01:01)
* 15./IIIc. Andantino (00:01:27)
* 16./IV. Tarantella (00:01:55)
* 17./V. Toccata (00:58)
Orchester: Chamber Orchestra of Europe
Leitung: Alexander Janiczek
Länge: 07:10 min
Label: Linn Records CKD 330
Komponist/Komponistin: Benjamin Britten
Titel: Simple Symphony op.4 für Streichorchester
* Boisterous Bourree. Allegro ritmico - 1.Satz (00:03:24)
Orchester: English Chamber Orchestra
Leitung: Benjamin Britten
Länge: 03:24 min
Label: Decca 425160-2
Komponist/Komponistin: Benjamin Britten
Titel: Simple Symphony für Streichorchester op.4
* Boisterous Bourree - 1.Satz (00:02:50)
Orchester: Norwegisches Kammerorchester
Leitung: Iona Brown
Länge: 00:30 min
Label: Virgin Classics 5621792 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Benjamin Britten
Titel: Simple Symphony op.4 für Streichorchester
* Boisterous Bourree. Allegro ritmico - 1.Satz (00:03:24)
Orchester: Orpheus Chamber Orchestra
Länge: 02:00 min
Label: DG 4236242
Komponist/Komponistin: Benjamin Britten
Titel: Simple Symphony op.4 für Streichorchester
* Sentimental Saraband. Poco lento e pesante - 3.Satz (00:07:53)
Orchester: English Chamber Orchestra
Leitung: Benjamin Britten
Länge: 06:00 min
Label: Decca 425160-2
Komponist/Komponistin: Leonard Bernstein
Vorlage: Wystan Hugh Auden
Album: THE ORIGINAL JACKET COLLECTION: BERNSTEIN CONDUCTS BERNSTEIN
* 8. The Masque (Das Maskenspiel) : Extremely fast (00:04:34)
Titel: Symphonie Nr.2 für Klavier und Orchester nach W.H.Auden / revidierte Fassung 1965, Stereo
Populartitel: The Age of Anxiety
Anderssprachiger Titel: Das Zeitalter der Angst
* Part II (Teil II)
Solist/Solistin: Philippe Entremont /Klavier
Orchester: New York Philharmonic
Leitung: Leonard Bernstein
Länge: 04:34 min
Label: Sony BMG 88697279882 (Limited Edition 10-CD-Box)
Komponist/Komponistin: Leonard Bernstein
Vorlage: Wystan Hugh Auden
Album: THE ORIGINAL JACKET COLLECTION: BERNSTEIN CONDUCTS BERNSTEIN
* 5. The Seven Ages. Variations I-VII (Die sieben Zeitalter) (00:09:08)
Titel: Symphonie Nr.2 für Klavier und Orchester nach W.H.Auden / revidierte Fassung 1965, Stereo
Populartitel: The Age of Anxiety
Anderssprachiger Titel: Das Zeitalter der Angst
* Part I (Teil I)
Solist/Solistin: Philippe Entremont /Klavier
Orchester: New York Philharmonic
Leitung: Leonard Bernstein
Länge: 01:00 min
Label: Sony BMG 88697279882 (Limited Edition 10-CD-Box)
Komponist/Komponistin: Leonard Bernstein
Vorlage: Wystan Hugh Auden
Titel: Symphonie Nr.2 für Klavier und Orchester
Populartitel: Das Zeitalter der Angst / The Age of Anxiety
* TEIL I
* 1. A PROLOG. Lento moderato (00:02:36)
* B DIE SIEBEN EPOCHEN / The Seven Ages - Variationen 1-7
* 4. Variation 3. Largamente, ma mosso (00:01:02)
* 5. Variation 4. Piu mosso (00:50)
Solist/Solistin: Marc Andre Hamelin /Klavier
Orchester: Ulster Orchestra
Leitung: Dmitry Sitkovetsky
Länge: 01:52 min
Label: Hyperion CDA 67170
Komponist/Komponistin: Leonard Bernstein
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Stephen Sondheim
Vorlage: Jerome Robbins
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arthur Laurents
Gesamttitel: WEST SIDE STORY / Musical in 2 Akten / Gesamtaufnahme / 1.Akt
Titel: 15. / Nr.10 Tonight - Ensemble / Riff, Bernardo, Anita, Tony, Maria, Sharks, Jets (00:03:40)
Leitung: Leonard Bernstein
Orchester: Orchester
Chor: Chor
Solist/Solistin: Kiri te Kanawa /Maria, Sopran
Solist/Solistin: Jose Carreras /Tony, Tenor
Solist/Solistin: Tatiana Troyanos /Anita, Mezzosopran
Solist/Solistin: Kurt Ollmann /Riff, Bariton
Solist/Solistin: Marilyn Horne /Girl singing "Somewhere", Mezzosopran
Solist/Solistin: Louise Edeiken /Rosalia, Sopran
Solist/Solistin: Angelina Reaux /Francisca, Sopran
Solist/Solistin: Stella Zambalis /Consuela
Solist/Solistin: David Livingston /Action
Solist/Solistin: Marty Nelson /Diesel
Solist/Solistin: Stephen Bogardus /Baby John
Solist/Solistin: Peter Thom /A rab
Solist/Solistin: Todd Lester /Snowboy
Solist/Solistin: Richard Harrell /Bernardo
Solist/Solistin: Nina Bernstein /Maria, Dialoge
Solist/Solistin: Alexander Bernstein /Tony, Dialoge
Länge: 03:42 min
Label: DG 4152532 (2 CD)
