Stimmen hören
mit Chris Tina Tengel
Marc Minkowski 50 - Karl Etti 100:
Dirigentischer "global player" versus musikalischer Lokalmatador
25. Oktober 2012, 19:30
Ob es "Schätze" sind, muss sich erst beim Wieder-Hören erweisen. Raritäten sind es jedenfalls, die im ORF-Archiv zum Vorschein kommen, wenn man nach den Spuren sucht, die Karl Etti hinterlassen hat, der vor 100 Jahren geborene Dirigent und Komponist aus Wien. Selbst, etwa in seinem effektvollen Oratorium "Artaban", der Richtung Richard Strauss/Franz Schmidt/Joseph Marx anhängend, arbeitete Etti in Nachkriegs-Pionierzeit der RAVAG und dann des Österreichischen Rundfunks mit Sängerinnen und Sängern wie Hilde Rössel-Majdan, Julius Patzak und Otto Wiener, später mit der "jungen Garde" von Adolf Dallapozza bis Walter Berry zusammen - am liebsten in Randzonen des Konzert- und Opern-Repertoirs, Braunfels, Weingartner, Oberleithner, Marco Frank . Ähnlich breit gestreut, bloß auf anderem Gebiet, sind die Interessen des längst nicht mehr nur "Alte-Musik"-Zampanos Marc Minkowski, der, im französischen Barock startend, längst bei Chausson, Verdi und Wagner angekommen ist und der am 4.Oktober seinen 50.Geburtstag gefeiert hat.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Emil Nikolaus von Reznicek/1860 - 1945
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Herbert Eulenburg
Titel: RITTER BLAUBART / Arie des Josua aus dem 3. Aufzug
Solist/Solistin: Adolf Dallapozza /Josua
Orchester: Orchester des Österreichischen Rundfunks
Leitung: Karl Etti
Länge: 03:49 min
Label: UE
Komponist/Komponistin: Karol Szymanowski/1882 - 1937
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Felix Dörmann/1870-1928
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Stanislaw Baracz /polnische Übersetzung/1864-1936
Vorlage: Bibel AT / Buch der Könige 1
Titel: HAGITH / daraus: Lied der Hagith
Solist/Solistin: Elisabeth Roon /Hagith
Orchester: Großes Wiener Rundfunkorchester
Leitung: Karl Etti
Länge: 04:48 min
Label: UE
Komponist/Komponistin: Jean Philippe Rameau/1683 - 1764
Titel: LE BERGER FIDELE - Kantate für Solostimme mit Orchester (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Veronique Gens /Pretresse, Sopran
Orchester: Les Musiciens du Louvre
Leitung: Marc Minkowski
Länge: 07:56 min
Label: DG 4492112
Komponist/Komponistin: Jacques Offenbach/1819 - 1880
Titel: LE CARNAVAL DES REVUES / daraus: Szene des Zukunftsmusiker
Solist/Solistin: Laurent Naouri /Der Zukunftsmusiker
Orchester: Les Musiciens du Louvre, Grenoble
Leitung: Marc Minkowski
Länge: 04:20 min
Label: DG 4715012
Komponist/Komponistin: Hans Pfitzner/1869 - 1949
Titel: DER ARME HEINRICH / daraus: Dietrichs Erzählung
Solist/Solistin: Otto Wiener /Dietrich
Orchester: Großes Wiener Rundfunkorchester
Leitung: Karl Etti
Länge: 11:36 min
Label: Brockhaus
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685 - 1759
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Benedetto Kardinal Pamphilj/1653 - 1730
Titel: DELIRIO AMOROSO, HWV 99 / daraus: Lascia omai le brune vele / Arie
Solist/Solistin: Magdalena Kozena /Mezzosopran
Orchester: Les Musiciens du Louvre
Ausführender/Ausführende: Anton Steck /Violine
Ausführender/Ausführende: Balazs Mate /Violoncello
Ausführender/Ausführende: Yann Miriel /Oboe
Ausführender/Ausführende: Sebastien Marc /Blockflöte
Leitung: Marc Minkowski
Länge: 05:26 min
Label: DG 4690652
Komponist/Komponistin: Max Bruch/1838 - 1920
Titel: ODYSSEUS / daraus: Ich wob das Gewand / Arie der Penelope
Solist/Solistin: Hildegard Rössel Majdan /Penelope
Orchester: Großes Orchester der RAVAG
Leitung: Karl Etti
Länge: 05:24 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Jacques Offenbach/1819 - 1880
Titel: MADAME L' ARCHIDUC / daraus: Vous connaissez le code, Messieurs? / Sextett Giletti, Cocles, Lycurgue, Cocles, Scaevola u.Marietta
Solist/Solistin: Anne Sofie von Otter /Marietta
Solist/Solistin: Gilles Ragon /Giletti
Solist/Solistin: Jean Christophe Keck /Scoevola
Solist/Solistin: Jean Christophe Henry /Themistocle
Solist/Solistin: Christophe Grapperon /Cocles
Solist/Solistin: Laurent Naouri /Lycurgue
Orchester: Les Musiciens du Louvre, Grenoble
Leitung: Marc Minkowski
Länge: 03:37 min
Label: DG 4715012
Komponist/Komponistin: Gustav Mahler/1860 - 1911
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gustav Mahler/1860 - 1911
Titel: LIEDER EINES FAHRENDEN GESELLEN / daraus: Wenn mein Schatz Hochzeit macht
Solist/Solistin: Heinz Zednik /Tenor
Solist/Solistin: Karl Etti /Klavier
Länge: 03:06 min
Label: Weinberger
Komponist/Komponistin: Gustav Mahler/1860 - 1911
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gustav Mahler/1860 - 1911
Titel: LIEDER EINES FAHRENDEN GESELLEN / daraus: Ich hab' ein glühend Messer
Solist/Solistin: Heinz Zednik /Tenor
Solist/Solistin: Karl Etti /Klavier
Länge: 02:43 min
Label: Weinberger
Komponist/Komponistin: Benedetto Marcello/1686 - 1739
Komponist/Komponistin: Felix Weingartner/1863 - 1942
Titel: Quella fiamma che m' accende
Solist/Solistin: Hilde Rössel Majdan /Alt
Orchester: Großes Wiener Rundfunkorchester
Leitung: Karl Etti
Länge: 04:08 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Felix Weingartner/1863 - 1942
Titel: Unter Sternen
Solist/Solistin: Hugo Meyer Welfing /Tenor
Orchester: Großes Wiener Rundfunkorchester
Leitung: Karl Etti
Länge: 02:54 min
Label: Breitkopf & Härtel
Komponist/Komponistin: Gioachino Rossini/1792 - 1868
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giuseppe Maria Foppa/1760 - 1845
Titel: L' INGANNO FELICE / daraus: Quel sembiante, quello sguardo / Terzett Bertrando, Tarabotto, Isabella (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Annick Massis /Isabella, Gemahlin des Herzogs
Solist/Solistin: Raul Gimenez /Herzog Bertrando
Solist/Solistin: Pietro Spagnoli /Tarabotto, Bergwerksaufseher
Orchester: Le Concert des Tuileries
Leitung: Marc Minkowski
Länge: 04:30 min
Label: Erato 0630175792
Komponist/Komponistin: Zoltan Kodaly/1882 - 1967
Titel: Warte, Vöglein op.14 Nr.3
Solist/Solistin: Julius Patzak /Tenor
Orchester: Großes Wiener Rundfunkorchester
Leitung: Karl Etti
Länge: 03:22 min
Label: UE
