Radiokolleg - Maestro Suggeritore
Vom Soufflieren am Musiktheater (3). Gestaltung: Brigitte Voykowitsch
30. April 2014, 09:45
Nach der Premiere von Verdis Falstaff bei den Salzburger Festspielen 2013 gab es die üblichen Vorhänge. Sänger, Dirigent und Regisseur verneigten sich vor dem Publikum. Dann machte der Dirigent Zubin Mehta ein paar Schritte hin zum Bühnenrand, beugte sich vornüber und streckte seinen Arm zu jenem kleinen schwarzen Kasten, der während der Vorstellung wohl nur den wenigsten Besucher/innen aufgefallen war. Aus dem Kasten kam eine Hand heraus, die Zubin Mehta kräftig schüttelte: Ein Dank dem Maestro Suggeritore, dem Souffleur, den das Publikum selbst nach Premieren nie zu Gesicht bekommt. Dabei spielt er (seltener sie) für das Gelingen von Opernaufführungen eine wesentliche Rolle, wie viele Sängerinnen und Sänger unumwunden zugeben.
Es geht nicht nur um die momentanen Hänger, wie sie berühmte Anekdoten beschreiben und wo dann die erhobene Stimme des Suggeritore auch von Teilen des Publikums zu vernehmen ist. Der Suggeritore betreut die Sänger/innen das gesamte Werk hindurch, flüstert den Text vor, gibt Einsätze und auch andere Hilfeleistungen. Dabei hat er/sie vor sich einen Klavierauszug liegen, in dem alle wichtigen Stellen markiert sind, etwa welche Einsätze besonders heikel sind, wo gewisse Sänger/innen Schwierigkeiten haben und dergleichen mehr. Diese Markierungen folgen strikten Regeln, denn wenn ein Suggeritore erkrankt und eine Kollegin oder ein Kollege einspringt, muss auch er/sie in der Lage sein, die Markierungen zu lesen und zu verstehen. Natürlich steht es einem Sänger oder einer Sängerin frei, den Suggeritore zu bitten, an gewissen Stellen nur nicht vorzusagen, damit man selbst gestalten könne - nur schlimm, wenn just da dann das Gedächtnis versagt, wie manche Sänger/innen aus eigener Erfahrung wissen.
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Benjamin Britten
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Eric Crozier
Gesamttitel: ALBERT HERRING / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme 1.Akt, 2.Akt 1.Teil
Titel: 1. Flor-ence tell the midwife / Lady Billows, Florence (00:01:55)
1.AKT 1.BILD: FRÜHSTÜCKSRAUM BEI LADY BILLOWS
Leitung: Benjamin Britten
Orchester: English Chamber Orchestra
Solist/Solistin: Sylvia Fisher /Lady Billows, Sopran
Solist/Solistin: Johanna Peters /Florence Pike, Alt
Solist/Solistin: John Noble /Mr.Gedge, Bariton
Solist/Solistin: Owen Brannigan /Budd, Baß
Solist/Solistin: Edgar Evans /Mr.Upfold, Tenor
Solist/Solistin: April Cantelo /Miss Wordsworth, Sopran
Solist/Solistin: Joseph Ward /Sid, Bariton
Solist/Solistin: Catherine Wilson /Nancy Waters, Mezzosopran
Solist/Solistin: Sheila Rex /Mrs.Herring, Mezzosopran
Solist/Solistin: Peter Pears /Albert Herring, Tenor
Solist/Solistin: Sheila Amit /Emmie, Sopran
Solist/Solistin: Anne Pashley /Cis, Sopran
Solist/Solistin: Stephen Terry /Harry, Tenor
Länge: 00:40 min
Label: Decca 4218492 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Benjamin Britten
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Eric Crozier
Gesamttitel: ALBERT HERRING / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme 1.Akt, 2.Akt 1.Teil
Titel: 3. I hope we're not too early, Florence ? / Miss Wordsworth, Florence, Bürgermeister, Pfarrer, Budd (00:02:31)
1.AKT 1.BILD: FRÜHSTÜCKSRAUM BEI LADY BILLOWS
Leitung: Benjamin Britten
Orchester: English Chamber Orchestra
Solist/Solistin: Sylvia Fisher /Lady Billows, Sopran
Solist/Solistin: Johanna Peters /Florence Pike, Alt
Solist/Solistin: John Noble /Mr.Gedge, Bariton
Solist/Solistin: Owen Brannigan /Budd, Baß
Solist/Solistin: Edgar Evans /Mr.Upfold, Tenor
Solist/Solistin: April Cantelo /Miss Wordsworth, Sopran
Solist/Solistin: Joseph Ward /Sid, Bariton
Solist/Solistin: Catherine Wilson /Nancy Waters, Mezzosopran
Solist/Solistin: Sheila Rex /Mrs.Herring, Mezzosopran
Solist/Solistin: Peter Pears /Albert Herring, Tenor
Solist/Solistin: Sheila Amit /Emmie, Sopran
Solist/Solistin: Anne Pashley /Cis, Sopran
Solist/Solistin: Stephen Terry /Harry, Tenor
Länge: 00:40 min
Label: Decca 4218492 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Benjamin Britten
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Eric Crozier
Gesamttitel: ALBERT HERRING / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme 1.Akt, 2.Akt 1.Teil
Titel: 4. Stuffy Tobacco stink Nasty masculine smell / Lady Billows, Pfarrer, Miss Wordsworth, Budd, Bürgermeister, Pfarrer, Florence (00:02:43)
1.AKT 1.BILD: FRÜHSTÜCKSRAUM BEI LADY BILLOWS
Leitung: Benjamin Britten
Orchester: English Chamber Orchestra
Solist/Solistin: Sylvia Fisher /Lady Billows, Sopran
Solist/Solistin: Johanna Peters /Florence Pike, Alt
Solist/Solistin: John Noble /Mr.Gedge, Bariton
Solist/Solistin: Owen Brannigan /Budd, Baß
Solist/Solistin: Edgar Evans /Mr.Upfold, Tenor
Solist/Solistin: April Cantelo /Miss Wordsworth, Sopran
Solist/Solistin: Joseph Ward /Sid, Bariton
Solist/Solistin: Catherine Wilson /Nancy Waters, Mezzosopran
Solist/Solistin: Sheila Rex /Mrs.Herring, Mezzosopran
Solist/Solistin: Peter Pears /Albert Herring, Tenor
Solist/Solistin: Sheila Amit /Emmie, Sopran
Solist/Solistin: Anne Pashley /Cis, Sopran
Solist/Solistin: Stephen Terry /Harry, Tenor
Länge: 00:35 min
Label: Decca 4218492 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Johann Strauß
Album: BERÜHMTE OUVERTÜREN - Sir Neville Marriner
Titel: Ouvertüre zu der Operette "Die Fledermaus"
Orchester: Academy of St.Martin in the Fields
Leitung: Sir Neville Marriner
Länge: 00:40 min
Label: Philips 4114502
Komponist/Komponistin: Giacomo Puccini
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giuseppe Giacosa
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luigi Illica
Gesamttitel: TOSCA / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 1.Akt; 2.Akt 1.Teil
Titel: 4. Mario Mario Mario / Tosca, Cavaradossi (00:07:43)
1.AKT
Leitung: Herbert von Karajan
Orchester: Berliner Philharmoniker
Solist/Solistin: Katia Ricciarelli /Floria Tosca, Sopran
Solist/Solistin: Jose Carreras /Mario Cavaradossi, Tenor
Solist/Solistin: Ruggero Raimondi /Baron Scarpia, Bariton
Solist/Solistin: Gottfried Hornik /Cesare Angelotti, Bariton
Solist/Solistin: Heinz Zednik /Spoletta, Tenor
Solist/Solistin: Fernando Corena /Mesner, Baß
Solist/Solistin: Victor van Halem /Sciarrone, Baß
Solist/Solistin: Victor van Halem /Schließer, Baß
Solist/Solistin: Wolfgang Bünten /Hirt, Knabensopran
Chor: Chor der Deutschen Oper Berlin
Chor: Schöneberger Sängerknaben
Choreinstudierung: Walter Hagen Groll
Länge: 00:35 min
Label: DG 4138152 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Richard Strauss
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Oscar Wilde
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hedwig Lachmann
Gesamttitel: SALOME, op.54 / Drama in einem Akt / Gesamtaufnahme / 1.Teil
Titel: 14. Wahrhaft, Herr, es wäre besser/Juden,Herodes,Herodias,1.Nazarener (00:02:51)
Leitung: Sir Georg Solti
Orchester: Wiener Philharmoniker
Solist/Solistin: Birgit Nilsson /Salome, Sopran
Solist/Solistin: Gerhard Stolze /Herodes, Tenor
Solist/Solistin: Grace Hoffman /Herodias, Mezzosopran
Solist/Solistin: Eberhard Waechter /Jochanaan, Bariton
Solist/Solistin: Waldemar Kmentt /Narraboth, Tenor
Solist/Solistin: Josephine Veasey /Page der Herodias, Alt
Solist/Solistin: Paul Kuen /1.Jude, Tenor
Solist/Solistin: Stefan Schwer /2.Jude, Tenor
Solist/Solistin: Kurt Equiluz /3.Jude, Tenor
Solist/Solistin: Aron Gestner /4.Jude, Tenor
Solist/Solistin: Max Proepstl /5.Jude, Baß
Solist/Solistin: Tom Krause /1.Nazarener, Baß
Solist/Solistin: Nigel Douglas /2.Nazarener, Tenor
Solist/Solistin: Zenon Kosnowski /1.Soldat, Baß
Solist/Solistin: Heinz Holecek /2.Soldat, Baß
Solist/Solistin: Theodor Kirschbichler /Cappadocia
Solist/Solistin: Liselotte Maikl /Sklave, Sopran
Länge: 00:40 min
Label: Decca 4144142 (2 CD)
