Diagonal - Radio für Zeitgenoss/innen

Stadtporträt São Paulo - Brasiliens Turbo-Metropole voll Schwermetall und konkreter Poesie. Eine Sendung von Ines Mitterer und Michael Neuhauser

Wenn am 12. Juni um 17.00 Uhr Ortszeit die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien angepfiffen wird, dann im neuen Stadion von São Paulo.

Sie ist die größte und produktivste der Mega-Cities Südamerikas. São Paulo, Brasiliens Wirtschafts- und Industriemetropole, bekommt man am ehesten mit Superlativen in den Griff. Auf der einen Seite unvorstellbarer Luxus, obszöner Reichtum und die größte private Hubschrauberflotte der Welt, auf der anderen Armut, Favelas und die Drogenszene im Viertel "Cracolándia" (Crackland) mitten im Zentrum. Kulturelle Verfeinerung auf die Spitze getrieben und handfeste Arbeiterkultur; Beton, Asphalt, Smog, grau in grau, und eine blühende Kunstszene mit der zweitältesten Kunstbiennale der Welt. Gewerkschafter mit aufgekrempelten Hemdsärmeln, wie der frühere Staatspräsident Lula da Silva, und Börsianer in ihren teuren italienischen Designerschuhen - in São Paulo mit seinen 20,5 Millionen Einwohner/innen und einer Skyline, die der von New York um nichts nachsteht, gibt es alles und alle. Bloß Werbung im öffentlichen Raum gibt es nicht. Kein Plakat, keine Leuchtreklame, nicht einmal ein Firmenschild, das in den Straßenraum ragen würde. São Paulo ist die weltweit einzige Stadt ohne Werbung. Plötzlich sieht man wieder Architektur, die jahrzehntelang von halbnackten jungen Frauen auf Unterwäsche-Plakaten verdeckt war. Zuerst gab es harsche Proteste gegen diese Maßnahme des regierenden Bürgermeisters Gilberto Kassab, jetzt finden die allermeisten Paulistanos ihre werbefreie Stadt toll. Und darin liegt dann wohl der größte Unterschied zwischen der oft "New York des Südens" genannten brasilianischen Mega-City und ihrem Vorbild im Norden: Gingen am Times Square alle Lichter aus, würde jeder an eine Katastrophe denken. In São Paulo freut man sich über die Rückkehr der Nacht und den unverstellten Blick auf die Substanz einer unfassbaren Stadt.

Service

Laurence Kimmel/Bruno Santa Cecilia/Anke Tiggemann (Hrsg.), "Architectural Guide Brazil", DOM publishers
Luiz Ruffato, "Es waren viele Pferde", aus dem Portugiesischen von Michael Kegler, Assoziation A
Stefan Zweig, "Brasilien: Ein Land der Zukunft", Insel Verlag
Bernardo Carvalho, "Dreihundert Brücken", aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner, Luchterhand Verlag
Bernardo Carvalho, "In São Paulo geht die Sonne unter", aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner, Luchterhand Verlag
Andréa del Fuego, "Geschwister des Wassers", aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis, Hanser Verlag

São Paulo - Kunstbiennale
Kulturmontag Spezial Brasilien mit "Brasilien von oben" am 2. Juni, 22:30 Uhr, ORF 2

Sendereihe

Playlist

Komponist/Komponistin: Caetano Veloso
Album: ANTOLOGIA 67/03 / CAETANO VELOSO / CD 1
Titel: Sampa
Solist/Solistin: Caetano Veloso /Gesang m.Begl.
Länge: 03:18 min
Label: Emarcy/Universal 9810075 (2 CD

Komponist/Komponistin: Maria Gadu
Album: Multishow Ao Vivo
Titel: Trem das Onze
Ausführende: Maria Gadu
Länge: 03:30 min
Label: Slap/Vidisco 11809174

Komponist/Komponistin: Gabriel o Pensador
Album: Cavaleiro Andante
Titel: Bossa 9
Ausführende: Gabriel o Pensador
Länge: 04:00 min
Label: Columbia 515686 2

Komponist/Komponistin: Francisco Mignone/1897 - 1986
Titel: Maracatu de Chico Rei / Ballett für Chor u.Orchester / Gesamtaufnahme
* 8. /III. Dance of the Mucambas. Molto vivo (00:02:47)
Chor: Coro da Orquestra de Sao Paulo
Choreinstudierung: Naomi Munakata
Orchester: Orquestra Sinfonica do Estado de Sao Paulo
Leitung: John Neschling
Länge: 02:47 min
Label: BIS CD 1220

Komponist/Komponistin: Criolo
Album: Nó Na Orelha
Titel: Nao Existe Amor Em Sp
Ausführende: Criolo
Länge: 03:20 min
Label: Sterns Brasil Music CD2023

Komponist/Komponistin: Céu
Album: Céu
Titel: Concrete Jungle
Ausführende: Céu
Länge: 03:30 min
Label: WEA Music 5051011690723

Komponist/Komponistin: Passo Torto
Album: Passo Eletrico
Titel: A Cidade Cai
Ausführende: Passo Torto
Länge: 02:00 min
Label: Eigenverlag

Komponist/Komponistin: MC Jack E Chocolate
Album: Baile Funk, Favela Booty Beats
Titel: Pavaroty
Ausführende: MC Jack E Chocolate
Länge: 01:00 min
Label: Essay Recordings AY CD03

Komponist/Komponistin: Johannes Brahms/1833 - 1897
Titel: Symphonie Nr.4 in e-moll op.98
* Allegro non troppo - 1.Satz (00:13:17)
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Leonard Bernstein
Länge: 01:23 min
Label: DG 4100842

Komponist/Komponistin: Fernando Corona
Album: Remembranza
Titel: Recuerdo
Ausführende: Murcof
Länge: 00:40 min
Label: Leaf Bay 47CDP

Komponist/Komponistin: Fernando Corona
Album: Cosmos
Titel: Cielo
Ausführende: Murcof
Länge: 00:30 min
Label: Leaf Bay 59CDP

Komponist/Komponistin: Aphex Twin/Ultramarine
Album: Never Mind the Distortion
Titel: Nobody Home
Ausführende: Aphex Twin/Ultramarine
Länge: 00:30 min
Label: SSR / Crammed Discs

Komponist/Komponistin: Baden Powell
Album: Tristeza on Guitar / Baden Powell three originals
Titel: Tristeza
Ausführende: Baden Powell
Länge: 02:00 min
Label: MPS Records 519 216-2

weiteren Inhalt einblenden