Ö1 bis zwei - le week-end

Mit Elke Tschaikner und Christian Scheib. To Out-Herod Herod: James Brown und Enrico Caruso übertrumpfen einander.

Den als exzessiv verschrienen Herodes noch zu übertreffen wollen, "to out-herod Herod", das ist eine englische Phrase, mit der demonstrative Übertreibung gemeint ist. Davon beziehungsweise von ihrer Vermeidung ist nun die Rede.

"It out-Herods Herod": Ich bitte Euch, vermeidet es, das maßlose Übertreiben, "Pray you, avoid it" gibt uns Hamlet in seinem Auftritt als Schauspieldirektor mit auf den Weg. "le week-end" allerdings gibt die Bühne frei für genau jene, die diese Unterrichtsstunde wohl geschwänzt haben dürften. Die Kunst der Übertreibung weist den Weg ins Wochenende.

I'll go Crazy behauptet der "Soul Brother Number One", der "Mr. Dynamite", der "Hardest Working Man in Show Business", der "King of Funk", der "Godfather of Soul". Mit Superlativen wurde James Brown von seinem Publikum liebkost. Superlativ - zwischen kleinkrimineller Jugend und Gefängnis, Show-Business-Millionen und häuslicher Gewalt - lebte er sein Leben als spezielle Variante des American Dreams. Der Superlativ eint die beiden Protagonisten dieses "le week-end" speed-dates, wenn James Brown und Enrico Caruso einander übertrumpfen.

Caruso wirft einen der allerersten Millionenseller der Schallplattenindustrie in diese Schlacht und auf die Bühnenrampe. Hier wie da sind die Ingredienzien der Show Love, Sex and Crime. Oder anders gesagt: James Browns "I'll go Crazy" übersetzt auf die Opernbühne. Caruso alias Canio alias Bajazzo überschreitet den Rande des Wahnsinns.

Sendereihe

Gestaltung

  • Elke Tschaikner
  • Christian Scheib

Playlist

Komponist/Komponistin: James Brown
Titel: I'll go crazy
Ausführende: James Brown
Länge: 02:00 min
Label: Polydor (Universal)

Komponist/Komponistin: Ruggiero Leoncavallo
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ruggiero Leoncavallo
Titel: Recitar Mentre preso dal delirio...Vesti la giubba / Szene und Arie des Canio a.d.Oper in 2 Akten mit Prolog "I Pagliacci / Der Bajazzo" 1.Akt
Anderssprachiger Titel: Jetzt spielen, wo mich Wahnsinn umkrallet...Hüll dich in Tand nur
Solist/Solistin: Enrico Caruso /Canio, Tenor
Orchester: Orchester u.Dirigent nicht angegeben
Ausführender/Ausführende: Enrico CARUSO/27.2.1873 Neapel - 2.8.1921 Neapel
Länge: 03:13 min
Label: ASV CD AJA 5228

Komponist/Komponistin: Richard Strauss
Titel: Ein Heldenleben op.40 - Tondichtung für großes Orchester und Violine
* 2. Der Held
Solist/Solistin: Kai Vogler /Violine
Orchester: Staatskapelle Dresden
Leitung: Giuseppe Sinopoli
Länge: 04:19 min
Label: DG 4357902

Komponist/Komponistin: Pietro Mascagni
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giovanni Targioni Tozzetti
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Guido Menasci
Titel: Mamma, Mamma, quel vino...Voi dovrete fare / Turiddus Abschied von der Mutter aus der Oper "Cavalleria rusticana"
Solist/Solistin: Enrico Caruso /Turiddu, Tenor
Orchester: Orchester u.Dirigent nicht angegeben
Länge: 04:03 min
Label: RCA GD 60495

Komponist/Komponistin: Giuseppe Verdi
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Antonio Ghislanzoni
Titel: Se quel guerrier io fossi...Celeste Aida / Rezitativ und Romanze des Radames aus der Oper "Aida" / 1.Akt
Solist/Solistin: Enrico Caruso /Radames, Tenor
Orchester: Orchester nicht angegeben
Leitung: Walter B. Rogers
Länge: 04:53 min
Label: RCA GD 60495

Komponist/Komponistin: James Brown
Titel: Lost Someone
Ausführende: James Brown
Länge: 10:43 min
Label: Polydor (Universal)

Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach
Titel: Toccata und Fuge für Orgel in d-moll BWV 565
Solist/Solistin: Ton Koopman /Orgel < Grote Kerk, Maassluis, Niederlande >
Länge: 08:04 min
Label: DG 427801-2

Komponist/Komponistin: Richard Strauss
Titel: Ein Heldenleben op.40 - Tondichtung für großes Orchester und Violine
* 7. Des Helden Weltflucht und Vollendung
Solist/Solistin: Kai Vogler /Violine
Orchester: Staatskapelle Dresden
Leitung: Giuseppe Sinopoli
Länge: 12:00 min
Label: DG 4357902

Komponist/Komponistin: James Brown
Titel: I got you (I feel good)
Solist/Solistin: James Brown /Gesang m.Begl.
Länge: 02:47 min
Label: Polydor 8458282

weiteren Inhalt einblenden