Radiokolleg - La Barcarola
Das venezianische Gondellied (2). Gestaltung: Brigitte Voykowitsch
14. Juli 2015, 09:45
Der singende Gondoliere wurde durch Leute wie den französischen Philosophen Jean-Jacques Rousseau und den deutschen Schriftsteller Johann Wolfgang von Goethe zu einem zentralen Bestandteil des europäischen Venedig-Bilds im späten 18. Und im 19. Jahrhundert. Komponisten wie Felix Mendelssohn Bartholdy und Frederic Chopin, aber auch Richard Wagner inspirierten sich an venezianischen Gesängen und Gondelliedern. Der Begriff Barcarola leitet sich von Barce-Boot -ab, daneben ist auch das Wort Canzoni da battello - "Lieder, die auf einem Boot gesungen werden" - üblich. Zentrale Elemente der Baracarola sind der venezianische Dialekt und venezianische Themen.
Die Barcarola wurde im Lauf der Zeit von Opernkomponisten aufgegriffen, umgekehrt wurden Opernarien zu Barcarolen umgeschrieben. Doch man muss stets genau hinhören: Denn bei weitem nicht alles, was Gondolieri zum Besten geben, fällt in die Kategorie der Baracarola.
Service
Donna Leon: Gondola, Diogenes-Verlag 2013
Sabine Meine, Hrsg.: Barcarola. Il canto del gondoliere, Centro Tedesco di Studi Veneziani 2015
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Jacques Offenbach
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paul Jules Barbier
Album: THE BEST OF ANNA NETREBKO
Titel: Belle nuit, o nuit d'amour, souris a nos ivresses (Barcarolle) / Duett Giulietta - Nicklausse a.d.Oper in 5 Akten "Les Contes d'Hoffmann Hoffmanns Erzählungen" / 4.Akt
Anderssprachiger Titel: Schöne Nacht, du Liebesnacht, o stille mein Verlangen
Barkarole
Solist/Solistin: Anna Netrebko /Giulietta, Sopran
Solist/Solistin: Elina Garanca /Nicklausse, Mezzosopran
Chor: Chor der Prager Philharmoniker
Choreinstudierung: Lukas Vasilek
Orchester: Prager Philharmoniker
Leitung: Emmanuel Villaume
Länge: 01:40 min
Label: DG 4803328
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Album: MAURIZIO POLLINI SPIELT FRANZ LISZT
Titel: La lugubre gondola I
Anderssprachiger Titel: Die Trauergondel
Solist/Solistin: Maurizio Pollini /Klavier
Länge: 01:15 min
Label: DG 427322-2
Komponist/Komponistin: Gabriel Faure
Album: GABRIEL FAURÈ: WERKE FÜR KLAVIER - Jean-Philippe Collard
Titel: Barcarolle Nr.10 in a-moll op.104 Nr.2 für Klavier
Gesamttitel: Barcarolles Nr.1 -13
Barcarole
Solist/Solistin: Jean Philippe Collard /Klavier
Länge: 01:10 min
Label: EMI CZS 7626872 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Giuseppe Verdi
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francesco Maria Piave
Gesamttitel: I DUE FOSCARI / Lyrische Tragödie in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 2. und 3.Akt
Titel: 15. Tace il vento / Barkarole Chor (00:03:12)
3.Akt
Anderer Gesamttitel: DIE BEIDEN FOSCARI
Leitung: Lamberto Gardelli
Orchester: Radio Symphonieorchester Wien
Solist/Solistin: Piero Cappuccilli /Francesco Foscari = Doge, Bariton
Solist/Solistin: Jose Carreras /Jacopo Foscari, Tenor
Solist/Solistin: Katia Ricciarelli /Lucrezia, Sopran
Solist/Solistin: Samuel Ramey /Jacopo Loredano, Baß
Solist/Solistin: Vincenzo Bello /Barbarigo, Tenor
Solist/Solistin: Elizabeth Connell /Pisana, Mezzosopran
Solist/Solistin: Franz Handlos /Diener des Dogen, Baß
Solist/Solistin: Mieczyslaw Antoniak /Ratsdiener, Tenor
Chor: ORF Chor
Choreinstudierung: Gottfried Preinfalk
Länge: 01:50 min
Label: Philips 4224262 (2 CD)
