Tonspuren

Der gute Ton: Preisgekrönte "Tonspuren". Eine Sommerserie in acht Teilen. Teil 3: Der unsichtbare Widerstand. Internet-Tagebücher im Iran. Feature von Monika Halkort. Radiopreis der Erwachsenenbildung, 2007

Es gibt nichts, was es im Iran nicht gibt. Der einzige Unterschied zum Westen besteht darin, dass das, was hierzulande auf offener Straße passiert, in der islamischen Republik hinter verschlossenen Türen stattfinden muss. Sex, Drogen und Alkohol - auch in Teheran können Partynächte lang sein. Solange man sich nicht von der Moralpolizei erwischen lässt.

Davon, vor allem aber von der Sehnsucht nach einem Leben ohne Zwang, ohne das enge Korsett von Bekleidungs- und Verhaltensvorschriften, erzählen Tausende Internet-Tagebücher - so genannte Weblogs. Diese aufmüpfigen, meist von Jugendlichen verfassten Kommentare zum Alltagsgeschehen haben sich längst als zentrale Austauschplattform für regimekritische Geister im und außerhalb des Iran etabliert.

Auch der Wiener Schriftsteller und Exil-Iraner Hamid Sadr ist regelmäßig auf den Websites der jungen Protestgeneration vertreten. Veröffentlicht dort eigene Texte in Persisch, und hält so zu anderen Schriftstellern im Land Kontakt. Für ihn schaffen die Webtagbücher nicht nur eine wichtige Brücke in die verloren gegangene Heimat. Sie repräsentieren auch eine neue Sprache, eine neue Form von Alltagsliteratur im Iran.

Sendereihe

Gestaltung

  • Monika Halkort

Playlist

Komponist/Komponistin: Trent Reznor
Album: THE FRAGILE / CD 1
Titel: The great below
Ausführende: Nine Inch Nails /Gesang m.Begl.
Länge: 00:22 min
Label: Nothing / Interscope 4904732 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Zbigniew Preisner
Titel: Weronika
Solist/Solistin: Grand Orchestre Katowice, Antoni Wit
Länge: 00:20 min
Label: Virgin 7243846080 26

Komponist/Komponistin: Zbigniew Preisner
Titel: Alexandre
Solist/Solistin: Grand Orchestre Katowice, Antoni Wit
Länge: 01:00 min
Label: Virgin 7243846080 26

Komponist/Komponistin: Zbigniew Preisner
Titel: Concerto Instrument. Cont. Nr 2
Solist/Solistin: Grand Orchestre Katowice, Antoni Wit
Länge: 00:30 min
Label: Virgin 7243846080 26

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Underwater
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 01:00 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: In the bedroom
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 01:00 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Mugam
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 02:00 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Japan
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 02:00 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Port
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 02:30 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Mozart
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 00:40 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Culmination
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 01:30 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Piano
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 01:00 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Georgians
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 01:00 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Andre Dergatchev
Titel: Titles run
Solist/Solistin: Andre Dergatchev, Sergey Bolshakov
Länge: 01:00 min
Label: ECM 1923

Komponist/Komponistin: Neil Davidge, Robert del Naja
Titel: Two rocks and a cup of water
Solist/Solistin: Massive Attack
Länge: 01:00 min
Label: Virgin 0724387 439429

Komponist/Komponistin: Michael Andrews
Titel: Middlesex Times
Solist/Solistin: Michael Andrews
Länge: 02:00 min
Label: Enjoy 003

weiteren Inhalt einblenden