Stimmen hören

mit Chris Tina Tengel. Ist das noch Mozart? "Les Mystères d'Isis", "Il ratto dal seraglio" und anderes posthum Umkomponierte - "nach" Wolfgang Amadeus Mozart (mit Maria Callas, Sébastien Droy, Tassis Christoyannis, Chantal Santon-Jeffery, Filippo Morace, Sandra Pastrana, Francesco Marsiglia, Rolando Villazón, Diana Damrau u.a.)

Mailand 1838: Auf Anregung von Carl Thomas Mozart macht Pietro (Peter) Lichtenthal, gebürtiger Preßburger, W. A.-Mozart-Enthusiast, mit der in Italien schändlich ungeliebten "Entführung aus dem Serail" kurzen Prozess. Bassa Selim mutiert zur Gesangsrolle, die Sprech-Dialoge fallen zugunsten von Rezitativen, Musik von Zeitgenossen putzt das neue Werk auf - "Il ratto dal seraglio". Ähnlich schon Paris 1801: Hier ist es der eingewanderte Prager Louis Wenceslas (Wenzel) Lachnith, der Wolfgang Amadeus Mozarts "Zauberflöte" vom Freimaurerischen "reinigt", mit Kleister und Schere auch "Giovanni", "Titus" und "Figaro" einbringt - und in der Drastik des Vorgehens einen Hector Berlioz schäumen lässt. Dem Publikum gefiel es: 130 Aufführungen bis in die 1820er Jahre, zugleich Beginn einer - dann doch! - französischen Mozart-Begeisterung

Sendereihe

Gestaltung

Playlist

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Wenzel Lachnith /1764 - 1820
Titel: LES MYSTÈRES D'ISIS: Arie des Bochoris
Solist/Solistin: Tassis Christoyannis
Orchester: Le Concert Spirituel
Leitung: Diego Fasolis
Länge: 02:20 min
Label: Glossa

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Peter Lichtenthal /1780 - 1853
Titel: IL RATTO DAL SERRAGLIO: Finale II
Solist/Solistin: Sandra Pastrana
Orchester: Orchestra del Teatro Olimpico
Leitung: Giovanni Battista Rigon
Länge: 06:50 min
Label: Bongiovanni

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Titel: Ch'io mi scordi di te ?...Non temer, amato bene, KV 505
Solist/Solistin: Victoria de los Angeles
Orchester: London Symphony Orchestra
Leitung: Sir Adrian Boult
Länge: 11:15 min
Label: EMI

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Wenzel Lachnith /1764 - 1820
Titel: LES MYSTÈRES D'ISIS: Terzett Pamina-Bochoris-Mona
Solist/Solistin: Chantal Santon-Jefferey
Solist/Solistin: Tassis Christoyannis
Solist/Solistin: Marie Lenormanc
Orchester: Le Concert Spirituel
Leitung: Diego Fasolis
Länge: 02:40 min
Label: Glossa

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Titel: DIE ZAUBERFLÖTE, KV 620: Szene Tamino - Sprecher mit Chor /1. Akt
Leitung: Karl Böhm
Orchester: Wiener Philharmoniker
Solist/Solistin: Leopold Simoneau /Tamino, Tenor
Solist/Solistin: Paul Schöffler /Sprecher
Chor: Chor der Wiener Staatsoper
Länge: 10:15 min
Label: Decca 4143622 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Wenzel Lachnith /1764 - 1820
Titel: LES MYSTÈRES D'ISIS: Szene des Isménor
Solist/Solistin: Sebastien Droy
Orchester: Le Concert Spirituel
Leitung: Diego Fasolis
Länge: 03:35 min
Label: Glossa

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Wenzel Lachnith /1764 - 1820
Titel: LES MYSTÈRES D'ISIS: Szene des Isménor-Bochoris-Myrrène und Arie Myrrène
Solist/Solistin: Sebastien Droy
Solist/Solistin: Tassis Christoyannis
Solist/Solistin: Renata Pokupic
Orchester: Le Concert Spirituel
Leitung: Diego Fasolis
Länge: 06:30 min
Label: Glossa

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Peter Lichtenthal /1780 - 1853
Titel: IL RATTO DAL SERRAGLIO: Duett Selim-Osmin
Solist/Solistin: Gabriele Sagona
Solist/Solistin: Filippo Morace
Orchester: Orchestra del Teatro Olimpico
Leitung: Giovanni Battista Rigon
Länge: 06:20 min
Label: Bongiovanni

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart
Titel: DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL: Finale II
Solist/Solistin: Diana Damrau
Solist/Solistin: Anna Prohaska
Solist/Solistin: Rolando Villazon
Solist/Solistin: Paul Schweinester
Orchester: Chamber Orcehstra of Europe
Leitung: Yannick Nézet-Seguin
Länge: 10:25 min
Label: DG

Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Komponist/Komponistin: Peter Lichtenthal /1780 - 1853
Titel: IL RATTO DAL SERRAGLIO: Finale II
Solist/Solistin: Sandra Pastrana
Solist/Solistin: Tatiana Aguiar
Solist/Solistin: Francesco Marsiglia
Solist/Solistin: Carlos Natale
Orchester: Orchestra del Teatro Olimpico
Leitung: Giovanni Battista Rigon
Länge: 07:40 min
Label: Bongiovanni

weiteren Inhalt einblenden