Radiokolleg - Wortzauberer und Orientspezialist
Friedrich Rückert und seine Lieder (2).
Gestaltung: Alexandra Faber
26. Jänner 2016, 09:45
Er war ein Sprachgenie und galt zu Lebzeiten als einer der größten Dichter deutscher Sprache: Friedrich Rückert. Heute ist der renommierte Orientalist, der 44 Sprachen beherrschte, lediglich dem interessierten Publikum durch die Vertonungen seiner Gedichte ein Begriff: Franz Schuberts "Sei mir gegrüßt", Robert Schumanns "Widmung" und natürlich die "Kindertotenlieder" von Gustav Mahler.
Rückerts Übersetzungen und Nachdichtungen aus dem Arabischen, Chinesischen, Persischen und Indischen inspirierten jedoch weit mehr als 800 Komponisten. Wenig bekannt ist zudem, dass er als Verfasser von Volks- und Kinderliedern über Generationen hinweg populär war. Vielleicht gelingt es über die Musik, den Schöpfer von Gedichtsammlungen wie "Östliche Rosen" und "Die Weisheit des Brahmanen" neu zu entdecken.
Alexandra Faber geht anlässlich des 150.Todestages des Lyrikers der Frage nach, was von Friedrich Rückert blieb.
Sendereihe
Gestaltung
- Alexandra Faber
Playlist
Bearbeiter/Bearbeiterin: Rudolf Mauersberger
Komponist/Komponistin: Robert Radecke
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Album: PETER SCHREIER - KNABENALT DES DRESDNER KREUZCHORES
Titel: Aus der Jugendzeit RMWV 424
Teilweise unterlegt
Solist/Solistin: Peter Schreier /Knabenalt
Chor: Dresdner Kreuzchor
Choreinstudierung: Rudolf Mauersberger
Länge: 00:17 min
Label: Berlin Classics 0091372 BC
Bearbeiter/Bearbeiterin: Rudolf Mauersberger
Komponist/Komponistin: Robert Radecke
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Album: PETER SCHREIER - KNABENALT DES DRESDNER KREUZCHORES
Titel: Aus der Jugendzeit RMWV 424
Solist/Solistin: Peter Schreier /Knabenalt
Chor: Dresdner Kreuzchor
Choreinstudierung: Rudolf Mauersberger
Länge: 00:35 min
Label: Berlin Classics 0091372 BC
Komponist/Komponistin: Friedrich Nietzsche
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Album: NIETZSCHE: LIEDER, KLAVIERWERKE, MELODRAM
Titel: Aus der Jugendzeit - für Singstimme und Klavier
Textanfang: Aus der Jugendzeit klingt ein Lied mir immerdar
Solist/Solistin: Dietrich Fischer Dieskau /Bariton
Solist/Solistin: Aribert Reimann /Klavier
Länge: 01:04 min
Label: Philips 4268632
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Public Domain
Komponist/Komponistin: Public Domain
Titel: Was müssen das für Bäume sein
Gesamttitel: Giraffenaffen (Handarchiv)
Teilweise unterlegt
Solist/Solistin: Ulla Meinecke
Länge: 00:31 min
Label: Universal 40195 9300684 5
Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Album: IAN BOSTRIDGE SINGT SCHUBERT-LIEDER / VOL.2
Titel: Sei mir gegrüßt, DV 741 op.20 Nr.1
Textanfang: O du Entrissne mir und meinem Kusse, sei mir gegrüßt sei mir geküßt Erreichbar nur meinem Sehnsuchtsgruße
teilweise unterlegt
Solist/Solistin: Ian Bostridge /Tenor
Solist/Solistin: Julius Drake /Klavier
Ausführender/Ausführende: Ian BOSTRIDGE/25.12.1964 England
Länge: 00:45 min
Label: EMI Classics 5571412
Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Album: ABENDBILDER - CHRISTIAN GERHAHER SINGT SCHUBERT LIEDER
Titel: Du bist die Ruh, DV 776 op.59 Nr.3
Textanfang: Du bist die Ruh, der Friede mild, die Sehnsucht du, und was sie stillt
Solist/Solistin: Christian Gerhaher /Bariton
Solist/Solistin: Gerold Huber /Klavier
Ausführender/Ausführende: Christian GERHAHER/geb.1969 München, Straubing
Länge: 00:22 min
Label: RCA Red Seal 82876777162
Komponist/Komponistin: Fanny Mendelssohn Hensel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Album: FANNY MENDELSSOHN HENSEL: LIEDER
Gesamttitel: Lieder op.7
Titel: Nr.4 Du bist die Ruh
teilweise unterlegt
Solist/Solistin: Isabel Lippitz /Sopran
Solist/Solistin: Barbara Heller /Klavier
Länge: 00:15 min
Label: cpo 999011-2
Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Album: ABENDBILDER - CHRISTIAN GERHAHER SINGT SCHUBERT LIEDER
Titel: Daß sie hier gewesen, DV 775 op.59 Nr.2
Textanfang: Daß der Ostwind Düfte hauchet in die Lüfte, dadurch tut er kund, daß du hier gewesen
Solist/Solistin: Christian Gerhaher /Bariton
Solist/Solistin: Gerold Huber /Klavier
Ausführender/Ausführende: Christian GERHAHER/geb.1969 München, Straubing
Länge: 00:17 min
Label: RCA Red Seal 82876777162
Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Album: ABENDBILDER - CHRISTIAN GERHAHER SINGT SCHUBERT LIEDER
Titel: Daß sie hier gewesen, DV 775 op.59 Nr.2
Textanfang: Daß der Ostwind Düfte hauchet in die Lüfte, dadurch tut er kund, daß du hier gewesen
Solist/Solistin: Christian Gerhaher /Bariton
Solist/Solistin: Gerold Huber /Klavier
Ausführender/Ausführende: Christian GERHAHER/geb.1969 München, Straubing
Länge: 00:18 min
Label: RCA Red Seal 82876777162
