Nachtbilder - Poesie und Musik

"Broken Language, Jazz Poems". Der Kärntner Wortakrobat Jani Oswald liest neue Gedichte. Eine Sendung im Rahmen des Ö1 Jazz-Tags. Gestaltung: Nikolaus Scholz. Redaktion: Edith-Ulla Gasser

Der Kärntner Lyriker Jani Oswald versteht es gekonnt, Profanes und scheinbar Erhabenes durch hintergründige Wortspiele bloßzustellen. Assoziative Sprach- und Lautspiele, Language Crossing, Wortverdrehungen, verschiedene Sprachen und Codes treten bei Jani Oswald in eine Diskussion ein, kommentieren, durchdringen und missverstehen einander - zu einer Synthese finden sie jedoch nicht! Doch anstelle gewohnter Klagen tritt bei diesem Dichter die subversive Kraft des Lachens. Jani Oswald entwickelte in seiner Lyrik eine Poetik der Erosion sowie der sprachlichen und ästehetischen Grenzüberschreitung. Gedichte wie "Jaz ich" wurden zum Orientierungspunkt einer jungen, zweisprachig aufgewachsenen Generation, die sich nicht mehr über ethnische Zugehörigkeit definieren wollte, sondern gewillt war, sich der Last und der Lust eines sprachlichen Grenzgängertums auszusetzen. Die seltenen Lesungen, bei denen der Autor gern zusammen mit Jazzformationen auftritt, haben Kultcharakter, nur alle paar Jahre gönnt er seiner Lesergemeinde einen weiteren Gedichtband.

Jani Oswald, geboren 1957 in Klagenfurt, besuchte das Slowenische Gymnasium in Klagenfurt und studierte Jus in Wien, wo er als Finanzdienstleistungsmanager und Schriftsteller lebt. Er realisierte verschiedene Projekte mit Musikern auf dem Gebiet der Neuen Volksmusik und des Jazz.

Service

Gedichte von Jani Oswald aus den Bänden "Frakturen", "andante mizzi", "Quaran Tanja" (alle Drava Verlag), sowie unveröffentlichte Gedichte.

Sendereihe

Gestaltung

Playlist

Komponist/Komponistin: Mathias Rüegg/geb.1952
Album: SWISS SWING
Titel: Ländler für 5 Stimmen
Ausführende: Vienna Art Orchestra and Voices
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Hans Hassler /Akkordeon
Ausführender/Ausführende: Elfi Aichinger /Gesang
Ausführender/Ausführende: Renate Bochdansky /Gesang
Ausführender/Ausführende: Lauren Newton /Gesang
Ausführender/Ausführende: Maria Bayer /Gesang
Ausführender/Ausführende: Sarah Barrett /Gesang
Länge: 02:25 min
Label: Moers music 02060

Komponist/Komponistin: Mathias Rüegg
Vorlage: Erik Satie/1866 - 1925
Album: THE MINIMALISM OF ERIK SATIE
Titel: Reflections on Aubade / Thema "Aubade" von E. Satie wird am Anfang gespielt (00:50)
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Christian Radovan /Posaune
Solist/Solistin: Wolfgang Puschnig /Flöte
Solist/Solistin: Lauren Newton /Geang
Länge: 02:58 min
Label: Hat Hut hatOLOGY 560

Komponist/Komponistin: Mathias Rüegg
Vorlage: Erik Satie/1866 - 1925
Album: THE MINIMALISM OF ERIK SATIE
Titel: Reflections on Meditation / Thema "Meditation" von E. Satie wird am Anfang gespielt (00:01:00)
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Lauren Newton /Stimme
Solist/Solistin: Bumi Fian /Trompete
Länge: 03:35 min
Label: Hat Hut hatOLOGY 560

Komponist/Komponistin: Mathias Rüegg
Vorlage: Erik Satie/1866 - 1925
Album: THE MINIMALISM OF ERIK SATIE
Titel: Reflections on Severe Reprimande / Thema "Severe Reprimande" von E. Satie wird am Anfang gespielt (00:01:25)
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Harry Sokal /Sopransaxophon
Solist/Solistin: Lauren Newton /Geang
Länge: 02:57 min
Label: Hat Hut hatOLOGY 560

Komponist/Komponistin: Mathias Rüegg
Vorlage: Erik Satie/1866 - 1925
Album: THE MINIMALISM OF ERIK SATIE
Titel: Reflections on Idylle / Thema "Idylle" von E. Satie wird am Anfang gespielt (00:01:08)
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Woody Shabata /Vibraphon
Solist/Solistin: Lauren Newton /Geang
Länge: 04:01 min
Label: Hat Hut hatOLOGY 560

Komponist/Komponistin: Erik Satie/1866 - 1925
Bearbeiter/Bearbeiterin: Mathias Rüegg /Arrangement/geb.1952
Album: THE MINIMALISM OF ERIK SATIE
Titel: Gnossienne Nr.3
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Roman Schwaller /Tenorsaxophon
Solist/Solistin: Bumi Fian /Trompete
Solist/Solistin: Lauren Newton /Geang
Länge: 03:00 min
Label: Hat Hut hatOLOGY 560

Komponist/Komponistin: Mathias Rüegg
Vorlage: Erik Satie/1866 - 1925
Album: THE MINIMALISM OF ERIK SATIE
Titel: Reflections on Gnossienne Nr.2 / Thema "Gnossienne Nr.2" von E. Satie wird am Anfang gespielt (00:01:50)
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Roman Schwaller /Tenorsaxophon
Solist/Solistin: Lauren Newton /Geang
Länge: 04:25 min
Label: Hat Hut hatOLOGY 560

Komponist/Komponistin: Mathias Rüegg
Vorlage: Erik Satie/1866 - 1925
Album: THE MINIMALISM OF ERIK SATIE
Titel: Reflections on Gnossienne Nr.1 / Thema "Gnossienne Nr.1" von E. Satie wird am Anfang gespielt (00:03:30)
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Wolfgang Puschnig /Sopransaxophon
Solist/Solistin: Wolfgang Reisinger /Tarabuka
Solist/Solistin: Lauren Newton /Geang
Länge: 05:39 min
Label: Hat Hut hatOLOGY 560

Komponist/Komponistin: Wolfgang Puschnig/geb.1956
Vorlage: Erik Satie/1866 - 1925
Album: THE MINIMALISM OF ERIK SATIE
Titel: Vexations 2105 / Thema "Vexations 2105" von E. Satie wird am Anfang gespielt (00:04:05)
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Solist/Solistin: Wolfgang Puschnig /Baßklarinette
Solist/Solistin: Woody Schabata /Vibraphon
Länge: 21:50 min
Label: Hat Hut hatOLOGY 560

weiteren Inhalt einblenden