Ö1 bis zwei
mit Mirjam Jessa. Ich hör ich hör. Olga Neuwirths Soundtrack zum Film "Ich seh ich seh" als eigenständiges Kunstwerk.
1. Juli 2016, 13:10
"Goodnight Mommy", so lautet der internationale Titel zu Veronika Franzs und Severin Fialas vielfach preisgekröntem Film "Ich seh ich seh". Von der ursprünglich genau von Kader zu Kader komponierten Musik ist im fertigen Streifen kaum etwas übriggeblieben. So hat sich die Komponistin entschlossen, die Gesamtkomposition - 24 kurze Tracks, die der Chronologie des Films folgen - für ein Album noch einmal abzumischen. Dabei ist ein neues eigenständiges Kunstwerk entstanden, das auch ohne Kenntnis des Films funktioniert und das durch seine abgründige Intensität fasziniert und nachhaltig beeindruckt.
Was ist es, das wir uns plötzlich unsicher fühlen, so dass wir mit dem Schlimmsten rechnen, obwohl es dafür keinen vernünftigen Anlass gibt? Warum beschleicht uns ein mulmiges unheimliches Gefühl, obwohl doch alles wie immer scheint? Und wie ist das in Musik zu übersetzen? Olga Neuwirth wendet eine ähnliche Technik wie der Film an und verfremdet das Wohlbekannte, positiv Besetzte indem sie es leicht verschiebt, in ein anderes Licht taucht, die Perspektive wechselt, eine Kleinigkeit verändert.
Die Sphärenklänge der Glasharmonika (hinreißend das Wiener Glasharmonika Duo Schönfeldinger!) treiben Angstschweiß auf die Stirn, Heinz Ditschs Singende Säge, Neuwirths Klimpern auf einem ausrangierten Klavier, Toy Piano und anderen Dingen kurbeln eigene Horrorfilme im Kopf an. Nicht identifizierbare Stimmen, Fragmente bekanntester Schlaflieder schweben wie Schuberts Geister über den Wassern elektronisch flirrender Flächen. Wie bei Dante tauchen im Ungewissen Köpfe auf, die im Nebel zu singen scheinen. Das unbekannte Bekannte, das ist das zutiefst Verunsichernde. Und auf dieser Klaviatur des subtilen Suspense spielt Olga Neuwirth virtuos.
Service
Das Forum zur Sendung finden Sie am Fuß der Sendereihenseite von Ö1 bis zwei
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Urheber/Urheberin: Olga Neuwirth/geb.1968
Titel: GOODNIGHT MOMMY ICH SEH ICH SEH Original Soundtrack
Into the Woods
Ausführender/Ausführende: Wiener Glasharmonika Duo
Heinz Dietsch/Singende Säge
Olga Neuwirth/versch. Instrument, Electr.
Länge: 01:32 min
Label: KAIROS MUSIC 0015009
Urheber/Urheberin: Olga Neuwirth/geb.1968
Titel: GOODNIGHT MOMMY ICH SEH ICH SEH Original Soundtrack
Boys at the lake
Ausführender/Ausführende: Wiener Glasharmonika Duo
Heinz Dietsch/Singende Säge
Olga Neuwirth/versch. Instrument, Electr.
Länge: 02:23 min
Label: KAIROS MUSIC 0015009
Bearbeiter/Bearbeiterin: Red Priest
Komponist/Komponistin: Antonio Vivaldi
Album: NIGHTMARE IN VENICE - VIVALDI, CORELLI, PURCELL - BEARBEITUNGEN
Titel: The Nightmare Concerto / Concerto in g-Moll, RV 439 "La Notte" - Bearbeitung für Blockflöte, Violine, Violoncello und Cembalo
* 1. Largo - 1.Satz
* 2. Phantoms: Presto - 2.Satz
* 3. Phantoms: Largo - 3.Satz
* 4. Phantoms: Presto - 4.Satz
* 5. The Sleep: Largo - 5.Satz
* 6. The Chase: Allegro - 6.Satz
Ausführende: Red Priest
Ausführender/Ausführende: Piers Adams /Blockflöte
Ausführender/Ausführende: Julia Bishop /Violine
Ausführender/Ausführende: Angela East /Violoncello
Ausführender/Ausführende: Howard Beach /Cembalo
Länge: 08:28 min
Label: DORIAN DOR 90305
Komponist/Komponistin: Johannes Brahms
Album: FRIEDRICH GULDA: RECITAL MONTPELLIER, 1993
Titel: Wiegenlied, op.49 Nr.4 aus "Deutsche Volkslieder" / Bearbeitung für Klavier
Textanfang: Guten Abend, gut' Nacht
Solist/Solistin: Friedrich Gulda /Klavier
Länge: 03:10 min
Label: Accord/Universal 4761894 (2 CD)
Urheber/Urheberin: Olga Neuwirth/geb.1968
Titel: GOODNIGHT MOMMY ICH SEH ICH SEH Original Soundtrack
Nursery heroes 1
Ausführender/Ausführende: Wiener Glasharmonika Duo
Heinz Dietsch/Singende Säge
Olga Neuwirth/versch. Instrument, Electr.
Länge: 03:10 min
Label: KAIROS MUSIC 0015009
Komponist/Komponistin: Carl Maria von Weber
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Friedrich Kind
Gesamttitel: DER FREISCHÜTZ / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 2.Akt 2.Teil, 3.Akt
Titel: 1. Milch des Mondes fiel aufs Kraut; - Samiel Samiel, erschein; - Trefflich bedient; - Ha, furchtbar gähnt der düstre Abgrund/ Nr.10 Finale; Chor, Kaspar, Samiel, Max (00:16:27)
Populartitel: Wolfsschluchtszene
2.AKT
Leitung: Carlos Kleiber
Orchester: Staatskapelle Dresden
Solist/Solistin: Theo Adam /Kaspar, Baß
Solist/Solistin: Gerhard Paul /Samiel, Sprechrolle
Chor: Rundfunkchor Leipzig
Choreinstudierung: Horst Neumann
Länge: 05:35 min
Label: DG 4154322 (2 CD)
Urheber/Urheberin: Olga Neuwirth/geb.1968
Titel: GOODNIGHT MOMMY ICH SEH ICH SEH Original Soundtrack
Different worlds
Ausführender/Ausführende: Wiener Glasharmonika Duo
Heinz Dietsch/Singende Säge
Olga Neuwirth/versch. Instrument, Electr.
Länge: 02:20 min
Label: KAIROS MUSIC 0015009
Urheber/Urheberin: Olga Neuwirth/geb.1968
Titel: GOODNIGHT MOMMY ICH SEH ICH SEH Original Soundtrack
Getting ready to fight
Ausführender/Ausführende: Wiener Glasharmonika Duo
Heinz Dietsch/Singende Säge
Olga Neuwirth/versch. Instrument, Electr.
Länge: 01:40 min
Label: KAIROS MUSIC 0015009
Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Vorlage: Bibel AT, Psalm 23
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Moses Mendelssohn
Titel: Der 23.Psalm, DV 706 op.posth.132 - für 4-stimm.Frauenchor und Orchester : Adagio (original mit Klavierbegleitung)
Textanfang: Gott ist mein Hirt, mir wird nichts mangeln
Ausführende: ?
Orchester: The Chamber Orchestra of Europe
Leitung: Claudio Abbado
Länge: 05:04 min
Label: DG 4354862
Urheber/Urheberin: Olga Neuwirth/geb.1968
Gerald Schönfeldinger/Arr. f. Glasharmonika
Titel: GOODNIGHT MOMMY ICH SEH ICH SEH Original Soundtrack
Psalm 23, D 706 Gott ist mein Hirte
Ausführender/Ausführende: Wiener Glasharmonika Duo
Länge: 01:26 min
Label: KAIROS MUSIC 0015009
Urheber/Urheberin: Olga Neuwirth/geb.1968
Titel: GOODNIGHT MOMMY ICH SEH ICH SEH Original Soundtrack
Twins' world
Ausführender/Ausführende: Wiener Glasharmonika Duo
Heinz Dietsch/Singende Säge
Olga Neuwirth/versch. Instrument, Electr.
Länge: 03:00 min
Label: KAIROS MUSIC 0015009
