Apropos Musik
mit Johannes Leopold Mayer. "Polyphonia Georgica" - Musik zwischen Archaik, Exotik und Aktualität
14. November 2016, 15:05
Georgiens Musik ist ein Phänomen sui generis - in diesem Sinne vielleicht nur mit dessen Sprache vergleichbar. Schon früh entwickelte sich dort ein eigenes theoretisches System mit einer eigenen Notenschrift. Das Bemerkenswerteste ist vielleicht, dass die georgische Musik von Haus aus polyphon ist und in dieser Mehrstimmigkeit sich ganz bestimmte Stimmführungsprinzipien entwickelt haben.
Für ungeübte Ohren klingt das gleichermaßen modern wie archaisch, und das Prinzip der Einarbeitung eigener Traditionen hat der georgischen Kunstmusik unserer Tage einen besonderen Reiz verliehen.
Service
im Rahmen des Ö1 Georgien-Schwerpunktes
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Barbara (Varinka) Zereteli
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Akaki Zereteli 1895
Titel: Suliko (Georgien)
Ausführende: Kohelet 3 /Gesang m.Begl.
Länge: 02:26 min
Label: Extraplatte EX 3161812
Komponist/Komponistin: Traditional
Komponist/Komponistin: Georgien
Titel: Mitsem souri (Hirtentanz)/instr. Georgien
Ausführende: Folklore Musiker - Georgien /Instrumental
Länge: 01:28 min
Label: Harmonia Mundi LDX 274921
Komponist/Komponistin: Gija Kantscheli/geb.1935
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bibel AT, Psalm 23
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paul Celan/1920 - 1970
Titel: EXIL - für Sopran, Instrumente und Tonband nach dem 23.Psalm und Gedichten von Paul Celan und Hans Sahl
Titel: Nr.4 Psalm (Celan)
Solist/Solistin: Maacha Deubner /Sopran
Solist/Solistin: Natalie Pschenitschnikova /Alt- und Baßflöte
Solist/Solistin: Catrin Demenga /Violine
Solist/Solistin: Ruth Killius /Viola
Solist/Solistin: Rebacca Firth /Violoncello
Solist/Solistin: Christian Sutter /Kontrabaß
Leitung: Vladimir Jurowski
Leitung: Vladimir JUROWSKI/geb.4.4.1972 Moskau
Länge: 06:55 min
Label: ECM New Series 2516 / 4478082
Komponist/Komponistin: Volksweise
Titel: Georgischer orthodoxer Choral
Ausführende: The Rustavi Ensemble
Leitung: Anzor Erkomaishvili
Länge: 05:01 min
Label: Melodia S30 29783 005
Komponist/Komponistin: Unbekannt
Titel: Guruli Naduri (Arbeitsgesang)
Ausführende: Das Rustavi Ensemble /Gesang
Leitung: Anzor Erkomaishvili
Länge: 04:41 min
Label: Elektra 9792242
Komponist/Komponistin: Sulchan Zinzadse/1925-1991
Vorlage: Traditional
Vorlage: Georgien
Titel: Miniaturen für Streichquartett - nach georgischen Volksweisen
* Nr.5 : Sachidao (Kampflied)
* Nr. 6: Die nörgelnde Frau
Ausführende: Staatliches Georgisches Streichquartett
Ausführender/Ausführende: Konstantin Vardeli /Violine
Ausführender/Ausführende: Tamaz Batiashvili /Violine
Ausführender/Ausführende: Nodar Zhvania /Viola
Ausführender/Ausführende: Otar Chubinishvili /Violoncello
Länge: 03:31 min
Label: Sony SMK 66363
Komponist/Komponistin: Unbekannt
Titel: Lechkhmuri Makruli (Hochzeitsgesang)
Ausführende: Das Rustavi Ensemble /Gesang
Leitung: Anzor Erkomaishvili
Länge: 02:08 min
Label: Elektra 9792242
Komponist/Komponistin: Aram Khatchaturian
Titel: Gayaneh - Ballettsuite
* 3. Lezghinka (00:02:41)
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Aram Khatchaturian
Länge: 02:39 min
Label: Decca 425619-2
Bearbeiter/Bearbeiterin: Jordi Savall /Programmentwurf, Text - und Musikauswahl, Bearbeitung
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Lucius Annaeus Seneca (d.Jüngere)/? - gest.65 n.Chr.
Komponist/Komponistin: Gilles Binchois /(Chor)/um 1400 - 1460
Komponist/Komponistin: Anonym /(solo)/12.Jhd.
Titel: MEDEA (aus dem 2.Akt der Tragödie von Seneca) Text zitiert und übersetzt von Christoph Kolumbus in seinem "Buch der Weissagungen" / "Libro de profecias")
* Erinnerung 1 / Evocacion (Medea): Nunc iam cessit
Textanfang: Nunc iam cessit pontus
Anderssprachiger Textanfang: Beherrscht ist bereits das Meer
* Anrufung (Chor)
Leitung: Jordi Savall
Ausführende: Hesperion XXI
Ausführende: La Capella Reial de Catalunya
Ausführender/Ausführende: Montserrat Figueras /Sopran
Ausführender/Ausführende: Manuel Forcano /gesprochen (lateinisch)
Ausführender/Ausführende: Francisco Rojas /gesprochen (spanisch)
Länge: 04:02 min
Label: Alia Vox AV 9850 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Nikolai Andrejewitsch Rimskij Korssakow/1844 - 1908
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alexander Puschkin/1799 - 1837
Titel: Na kholmakh Gruzii, op.3 Nr.4
Gruziji
Anderssprachiger Textanfang: Auf den Höhen Georgiens
Solist/Solistin: Anna Netrebko /Sopran
Solist/Solistin: Daniel Barenboim /Klavier
Länge: 02:25 min
Label: DG 4778589
Komponist/Komponistin: Traditional
Komponist/Komponistin: Georgien
Titel: Kartouli (georgischer Tanz)/instr.
Titel: Satchidao/instr.
Titel: Mitoulouri (Corsaia)/instr.
Ausführende: Folklore Musiker - Georgien /Instrumental
Länge: 07:01 min
Label: Harmonia Mundi LDX 274921
