Hörbilder
Holodomor: Über den Hunger des Jahres 1933 und andere Geheimnisse. Eine ukrainische Ausgrabung. Von Franziska Dorau
15. Jänner 2011, 09:05
"Geheimnisse" lautet der Name eines Spiels, das in der Ukraine von kleinen Mädchen gespielt wird. Sie graben ein Erdloch, füllen es mit bunten Fundstücken, bedecken es mit einer kleinen Glasscheibe und schütten es wieder zu. Am nächsten Tag kommen sie zu dem Versteck zurück und sehen sich den schimmernden, funkelnden Schatz unter der Scheibe an. Auch ihre Großmütter haben es so gemacht - mit den bunten, christlichen Ikonenbildern, die sie vor der Zerstörung durch die Sowjetmacht bewahren wollten. So beschreibt es die ukrainische Schriftstellerin Oksana Sabuschko.
In der Sowjetukraine durfte vieles nur im Geheimen bewahrt werden. Auch die Erinnerung an dreieinhalb bis vier Millionen Hungertote, die Stalins Kollektivierungspolitik Anfang der 1930er Jahre gefordert hat. Sechs Jahrzehnte lang war es bei Strafe verboten, über den "Holodomor" zu sprechen. Nach der Unabhängigkeit der Ukraine wurde er zum Völkermord an den Ukrainern erklärt.
Auf einer Reise durch die Zentral- und Ostukraine hat die Autorin Überlebende befragt. Die Verunsicherung darüber, wer für den Hunger in Russlands "Kornkammer" verantwortlich war, hält bei vielen Überlebenden bis heute an.
Die Sendung wurde mit einem Stipendium der Robert Bosch Stiftung finanziert und entstand im Rahmen der EBU Master School on Radio Features. Coach: Lisbeth Jessen, Dänemark (Koproduktion ORF/DLR Kultur).
Service
Literaturliste Holodomor
OSTEUROPA Nr. 12 / 2004: Vernichtung durch Hunger. Der Holodomor in der Ukraine und der UdSSR. Manfred Sapper, Volker Weichsel, Agathe Gebert
Robert Conquest, Ernte des Todes. Stalins Holocaust in der Ukraine 1929 - 1933. Frankfurt: Ullstein, 1991.
Andreas Kappeler, Kleine Geschichte der Ukraine. München: Beck, 1994
Dmytro Zlepko, Der ukrainische Hunger-Holocaust. Stalins verschwiegener Völkermord 1932/33 an 7 Millionen ukrainischen Bauern im Spiegel geheimgehaltener Akten des deutschen Auswärtigen Amtes. Sonnenbühl: Wild, 1988.
