Zeit-Ton
Der Präparator. Gestaltung: Ursula Strubinsky
7. Februar 2011, 23:03
Dr. Alexander Mischin vom Institut für Anatomie des Volkes hat seinem Ansprechpartner Wladimir Ilitsch Lenin einiges zu sagen. Doch dieser hüllt sich in Schweigen. Immerhin ist er tot. Das tut aber dem Mitteilungsbedürfnis von Dr. Mischin, der den Leichnam des Politikers einbalsamiert, keinen Abbruch.
Was der Arzt dem Verstorbenen alles zu sagen hat, konnte das Publikum im Wiener RadioKulturhaus Ende Jänner mitverfolgen. Als eine Veranstaltung des Festivals "Out of Control" wurde hier "L'Imbalsamatore" von Giorgio Battistelli und Renzo Rosso präsentiert. Das "Klangforum Wien" unter der musikalischen Leitung von Johannes Kalitzke brachte die "inneren Stimmen" des Präparators zu Gehör, der Schauspieler Martin Schwab verkörperte den redseligen Mediziner.
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Titel: ZTT 110207 Zeit-Ton
Länge: 55:48 min
Komponist/Komponistin: Giorgio Battistelli (geb. 1953)
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Renzo Rosso
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Sabine Heymann (Deutsche Übersetzung)
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Caroline Weber (Textfassung)
Titel: "Der Präparator" (original: "Der Einbalsamierer")
Solist/Solistin: Martin Schwab/Sprecher*
Ausführende: Klangforum Wien
Solist/Solistin: Peter Böhm/Klangregie
Solist/Solistin: Florian Bogner/Klangregie
Leitung: Johannes Kalitzke
Länge: 23:55 min
Label: Ricordi / Leihmaterial
Komponist/Komponistin: Hanns Eisler/1898 - 1962
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bertolt Brecht/1898 - 1956
Titel: HANNS EISLER: VOKALSINFONIK
Titel: LENIN - Requiem für Alt < Sopran >, Bariton, Chor und Orchester
* Nr.1 Introduktion und Rezitativ: Als Lenin gestorben war / Bariton (00:01:49)
* Nr.2 Jetz weiß ich, daß er gestorben ist / Bariton (00:01:52)
* Nr.3 Wenn ein guter Mann fortgehen will / Arie; Alt, Chor (00:01:03)
* Nr.4 Der Soldat dachte / Bariton (00:01:20)
* Nr.5 Und als der Soldat geholfen hatte / Rezitativ; Alt (00:01:04)
* Nr.6 Die Schwachen kämpfen / Chor (00:01:05)
* Nr.7 Lob des Kämpfers: Viele sind zuviel / Ballade; Bariton Chor (00:01:44)
* Nr.8 Zu der Zeit, als Lenin starb / Alt, Chor (00:01:46)
* Nr.9 Seitdem sind dreizehn Jahre vergangen / Alt, Bariton, Chor (00:02:43)
Solist/Solistin: Roswitha Trexler /Sopran
Solist/Solistin: Hermann Hähnel /Bariton
Chor: Rundfunkchor Leipzig
Choreinstudierung: Horst Neumann
Orchester: Rundfunk Symphonieorchester Leipzig
Leitung: Adolf Fritz Guhl
Länge: 14:25 min
Label: Berlin Classics 0092342 BC
Komponist/Komponistin: Stefan Wolpe/1902 - 1972
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wladimir Iljitsch Lenin/1870 - 1924
Gesamttitel: STEFAN WOLPE: LIEDER, BATTLE PIECE
Titel: Eine unterdrückte Klasse, op.7a < Nr.1 aus "Vier Lieder auf Texte von Lenin, Majakowski und anderen" op.7 >
Textanfang: Eine unterdrückte Klasse, die nicht darnach strebt, zu lernen, die Waffen...
Solist/Solistin: Gunnar Brandt Sigurdsson /Tenor, Vokalist
Solist/Solistin: Johan Bossers /Klavier
Länge: 00:58 min
Label: NEOS 10719
K,D: Luigi Nono/1924 - 1990
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Juri Ljublimow
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karl Marx
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wladimir I. Lenin
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Che Guevara
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Fidel Castro
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bertolt Brecht
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Tania Bunke
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arthur Rimbaud
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Louise Michel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Cesare Pavese
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Haydee Santamaria
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Celia Sanchez
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Maxim Gorki
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Georgi M. Dimitrov
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Antonio Gramsci
Vorlage: Oppositions - und Revolutionslieder
Titel: AL GRAN SOLE CARICO D'AMORE / Azione scenica in 2 tempi (AUSSCHNITT)
Anderssprachiger Titel: UNTER DER GROSSEN SONNE, VON LIEBE BELADEN < Szenenfolgen deutsch übersetzt, bitte nähere Infos dem Beiheft entnehmen >
Titel: 4. 3.SZENE: Betrachtungen v.Lenin über d.Kommune - Reflex. II
Leitung: Lothar Zagrosek
Orchester: Staatsorchester Stuttgart
Solist/Solistin: Claudia Barainsky /Sopransolo; Tania, Louise Michel; Deola; vietnam. Frauen
Solist/Solistin: Maraile Lichdi /Tania; Louise Michel; Deola; vietnam. Frauen, Sopran
Solist/Solistin: Melinda Liebermann /Tania; Louise Michel; Deola; vietnam. Frauen, Sopran
Solist/Solistin: Stella Kleindienst /Tania, Louise Michel; Deola; vietnam. Frauen, Sopran
Solist/Solistin: Roderic Keating /Thiers; Fabrikdirektor
Solist/Solistin: Lani Poulson /Die Mutter; Altsolo
Solist/Solistin: Markus Marquardt /Pavel; Bismarck
Solist/Solistin: Peter Kajlinger /Baritonsolo; Arbeiter; Fidel; Gramsci; Dimitrov
Solist/Solistin: Urs Winter /Soldat
Solist/Solistin: Helmut Holzapfel /Offizier; Denunziant
Solist/Solistin: Mark Munkittrick /Baßsolo; Kommunarde; Arbeiter; Fidel; Dimitrov
Solist/Solistin: Carsten Wittmoser /Baßsolo; Favre; Arbeiter; Fidel; Dimitrov
Solist/Solistin: Stella Kleindienst /Haydee Santamaria
Chor: Staatsopernchor Stuttgart
Choreinstudierung: Ulrich Eistert
Länge: 06:56 min
Label: Teldec New Line 8573810592 (2
