Mit Sprache unterwegs - literarische Reportagen nach Joseph Roth
"Der alte Herr aus dem Café Gyöngyös". Von Peter Rosei. Es liest Mercedes Echerer
23. August 2011, 21:00
Ein alter Herr fährt regelmäßig nach Ungarn. Er kauft Zigaretten, besucht sein Lieblingscafe und isst in einem eleganten Restaurant zu Mittag. Früher war der alte Herr viel auf Reisen gewesen. Geschäftlich wie privat. Doch mittlerweile reichen ihm seine Tagesausflüge ins Nachbarland. Reisen ist für ihn "zwecklos" geworden. "Wozu soll man denn reisen, wenn man schon weiß, was einen erwartet?" Er hat keine Lust mehr, "dauernd das Elend der anderen" anzugaffen. Und wo die Tourismusindustrie jede Menge Geld hineingesteckt hat, um das Elend aus dem Blickfeld zu verbannen, sieht eh alles aus "wie daheim".
Peter Rosei, Schriftsteller und Reisender, lässt den "alten Herrn aus dem Café Gyöngyös" ebenso lustvoll wie sarkastisch über Sinn und Unsinn des Reisens an sich reflektieren. Gleichzeitig nutzt der politisch wie ökonomisch überaus aufmerksame Autor die Ausflüge seines Helden, um die Entwicklung Ungarns seit dem Fall des Eisernen Vorhangs nachzuzeichnen. Wo einst russische Panzerkeile von Osten nach Westen vorstießen, erobern heute vom Westen aus ausländische Firmen das Land. "Jetzt", schreibt Rosei, "geht's wieder nach Osten zu. Krieg."
Service
Manfred Müller (Hsg.), Kurt Neumann (Hsg.): Mit Sprache unterwegs (Buch Edition Atelier)
