Zeit-Ton
Bregenzer Festspiele 2014. TransMaghreb. Gestaltung: Rainer Elstner
28. August 2014, 23:03
Hans Platzgumers Novelle "TransMaghreb" erzählt von dem erfolgreichen Bauunternehmer Anton Corwald, der 2011 eine Gruppe österreichischer Arbeiter und Ingenieure nach Libyen entsendet, wo diese für Al-Gaddafis Regime eine Hochgeschwindigkeitsstrecke errichten sollen. Wenig später finden sich die Bauleute in einem Bürgerkrieg wieder. Nachdem im Osten des Landes ein Aufstand gegen den Diktator ausgebrochen ist, sitzen sie - von der Außenwelt abgeschnitten - in ihrem Baustellen-Camp fest und hoffen darauf, dass ihr Chef einen Weg findet, sie außer Landes zu bringen. Währenddessen neigt sich der Lebensmittelvorrat langsam dem Ende zu.
Für die heurigen Bregenzer Festspiele wurde Platzgumers Geschichte nun als Libretto umgesetzt. In einer begehbaren Operninszenierung mit arabischer und westlicher Musik von Peter Herbert war das Publikum eingeladen, sich in die in der Wüste Eingesperrten hineinzuversetzen, um deren Ängste und Hoffnungen nachzuempfinden.
Sendereihe
Gestaltung
- Rainer Elstner
Playlist
Komponist/Komponistin: Peter Herbert
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hans Platzgumer
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ingrid Bertel
Gesamttitel: Bregenzer Festspiele 2014 - Kunst aus der Zeit - Trans-Maghreb
Titel: 1. Atmo Vorplatz Demonstration (00:51)
Trans-Maghreb (UA) nach der gleichnamigen Novelle von Hans Platzgumer
Titel: 12. Szene 5a (00:03:52)
Titel: 13. Szene 5b (00:02:35)
Titel: 16. Szene 6b (00:02:14)
Titel: 19. Szene 8a (00:04:12)
Titel: 20. Szene 8b (00:03:43)
Titel: 21. Szene 8c (00:03:10)
Solist/Solistin: Robert Maszl /Gerald, Tiefbauingenieur (Tenor)
Solist/Solistin: Wilfried Staber /Anton Corwald, Bauträger (Bass)
Solist/Solistin: Amal Murkus /Tahédag, arabische, weibliche Traumfigur
Solist/Solistin: Stanislav Kuflyuk /Gerhard, Statiker (Bariton)
Solist/Solistin: Markus Raab /Gonzo, russischer Geologe (Bass)
Solist/Solistin: Sebastian Campione /Abdullah, Lebensmittelhändler & Kemal, Pizzeriabesitzer (Bass)
Solist/Solistin: Juliusz Kubiak /Mahmoud, Corwalds Chauffeur
Chor: Prager Philharmonischer Chor
Ausführende: Koehne Quartett
Solist/Solistin: Joanna Lewis /Violine
Solist/Solistin: Anne Harvey-Nagl /Violine
Solist/Solistin: Lena Fankhauser /Viola
Solist/Solistin: Melissa Coleman /Violoncello
Solist/Solistin: Peter Herbert /Kontrabass
Solist/Solistin: Hans Platzgumer /Mandoline, Elektronik
Solist/Solistin: Kenji Herbert /E-Gitarre
Solist/Solistin: David Helbock /Klavier
Solist/Solistin: Martin Eberle /Trompete, Flügelhorn
Solist/Solistin: Loy Ehrlich /Gimbri
Solist/Solistin: Firas Hassan /Perkussion
Solist/Solistin: Claudio Spieler /Perkussion
Leitung: Benjamin Lack
RE: Ran Arthur Braun
Länge: 23:10 min
Label: aziza publishing nyc
Komponist/Komponistin: Marcel Khalife
Bearbeiter/Bearbeiterin: Peter Herbert
Album: BASSINSTINCT
Titel: Taquassim 3/instr.
Ausführende: BassInstinct /Instrumental
Ausführender/Ausführende: Gerhard Muthspiel /Bass
Ausführender/Ausführende: Herbert Mayr /Bass
Ausführender/Ausführende: Georg Breinschmid /Bass
Ausführender/Ausführende: Peter Herbert /Bass
Ausführender/Ausführende: Ernst Weissensteiner /Bass
Ausführender/Ausführende: Tommaso Huber /Bass
Länge: 04:34 min
Label: Camerata CM 28089 / Zappel Music
Komponist/Komponistin: Hans Platzgumer
Album: Miniaturen
Titel: wer bin ich ohne dich entzweit
Titel: tanzen an der tankstelle
Ausführende: Hans Platzgumer
Länge: 03:46 min
Label: Manus
