Otto Nicolai: "Il templario"
Mit Juan Diego Flórez (Vilfredo d'Ivanhoe), Clémentine Margaine (Rebecca), Luca Salsi (Briano di Bois-Guilbert), Adrian Sâmpetrean (Cedrico il Sassone), Franz Supper (Isacco), Kristiane Kaiser (Rovena), Armando Piña (Luca di Beaumanoir)
Salzburger Bachchor, Wiener Philharmoniker; Dirigent: Andrés Orozco-Estrada
(aufgenommen am 30. August im Rahmen der Salzburger Festspiele 2016 in Dolby Digital 5.1 Surround Sound). Präsentation: Philipp Weismann
3. September 2016, 19:30
Service
Diese Sendung ist aus rechtlichen Gründen nicht in "7 Tage Ö1" nachhörbar.
Diese Sendung wird in Dolby Digital 5.1 Surround Sound übertragen. Die volle Surround-Qualität erleben Sie, wenn Sie Ö1 unter "OE1DD" über einen digitalen Satelliten-Receiver und eine mehrkanalfähige Audioanlage hören.
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Otto Nicolai/1810 - 1849
Vorlage: Sir Walter Scott/1771 - 1832
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Girolamo Maria Marini
Gesamttitel: Salzburger Festspiele 2016 / IL TEMPLARIO / Melodramma (Oper) in 3 Akten nach Walter Scotts Roman "Ivanhoe" / LIVE Gesamtaufnahme / 1.Akt
Anderer Gesamttitel: DER TEMPLER
Anderer Gesamttitel: DER TEMPELRITTER
Titel: 1. Ouvertüre (Sinfonia)
1.AKT
1.BILD: DER TURNIERPLATZ VON ASHBY
1.SZENE
Titel: 2. Delle trombe il suono altero / Nr.1 Chor d.Introduktion; Chor, Cedrico, Rovena, alle
Anderssprachiger Titel: Auf, lasst rings die Ufer froh erbeben von krieg'rischer Drommeten
2.SZENE
Titel: 3. Sia meco avverso il fato / Nr.2 Kavatine Vilfredo, die Übrigen
Anderssprachiger Titel: Mag mich auch das Schicksal hassen, mir genügt der Mut allein
Titel: 4. La man che debbe cingerti del meritato alloro...Piu dell'oro il lauro splende / Nr.3 Szene und Krönungshymne; Cedrico, Vilfredo, Rovena, Chor
Anderssprachiger Titel: Die Hand, die heut zum Ehrenpreise...Heller als des Goldes Glanz
Titel: 5. Fine al torneo....Guerriero io sono / Nr.4 Szene u.Introduktionsstretta; Cedrico, Vilfredo, tutti
Anderssprachiger Titel: Vorbei der Tjost...Krieger bin ich und daheim, wo Kämpfe sich mir bieten
3.SZENE
Titel: 6. Della oriental la traccia ...Piu del mio onor, piu di me stesso io t'amo / Szene u. Nr.5 Kavatine Briano, Chor
2.BILD: VORHOF VON CEDRICOS SCHLOSS
4.SZENE
Titel: 7. Del cielo britanno Rovena e la stella / Chor d.angelsächs.Damen
Anderssprachiger Titel: An Britanniens Himmel schauen als Gestirn Rovena wir
Titel: 8. Cessate, amiche...Oh bel sogno lusinghier/Szene u. Nr.7 Romanze Rov.
Anderssprachiger Titel: Genug, ihr Teuren...Wär's wirklich ? Er o sehnend Vorgefühl
5.SZENE
Titel: 9. Aita aita ah salvaci bella gentil britanna...Ah quel guardo non celar / Nr.8 Szene u.Kavatine Rebecca, Rovena, Isacco, Chor
Anderssprachiger Titel: Ach Hilfe rett' uns Ärmste...Ach, wolle nicht den Blick verhüllen
6.SZENE
Titel: 10. Qui sostiam, la meta e questa / Nr.9 Finale; a) Chor; Chor, Briano
7.SZENE
Brian - Son io. / Cedrico, Briano.
8.SZENE
Titel: 11. Te Rebecca il cavaliero / Nr.9 b Finale; Szene u.Pecco concertato; Cedrico, Rebecca, Rovenna, Isacco, Vilfredo, Tutti, Chor
Titel: 12. Di dannata infida gente / Nr.9 c Finale; Szene Briano, Vilfredo
9.SZENE
Padre - Oh ciel...L'ardita ripulsa me rende feroce / Szene u.Stretta; Rebecca, Isacco, Vilfredo, Briano, Cedrico, Tutti
Leitung: Andrés Orozco-Estrada
Orchester: Wiener Philharmoniker
Solist/Solistin: Adrian Sampetrean /Cedrico il Sassone, Führer der angelsächsischen Traditionalisten, Baß
Solist/Solistin: Juan Diego Flórez /Vilfredo d'Ivanhoe, Cedricos Sohn, Tenor
Solist/Solistin: Kristiane Kaiser /Rovena, Cedricos Mündel, Sopran
Solist/Solistin: Armando Pina /Luca di Beaumanoir, Großmeister der Templer, Bariton
Solist/Solistin: Luca Salsi /Briano di Bois Guilbert, Tempelritter, Bariton
Solist/Solistin: Franz Supper /Isacco di York, ein Jude aus Syrien, Tenor
Solist/Solistin: Clémentine Margaine /Rebecca, Isaacs Tochter, Sopran
Chor: Salzburger Bachchor
Choreinstudierung: Alois Glassner
Länge: 68:27 min
Label: Michael Wittmann
Komponist/Komponistin: Otto Nicolai/1810 - 1849
Vorlage: Sir Walter Scott/1771 - 1832
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Girolamo Maria Marini
Gesamttitel: Salzburger Festspiele 2016 / IL TEMPLARIO / Melodramma (Oper) in 3 Akten nach Walter Scotts Roman "Ivanhoe" / LIVE Gesamtaufnahme / 2.und 3.Akt
Anderer Gesamttitel: DER TEMPLER
Anderer Gesamttitel: DER TEMPELRITTER
2.AKT
1.BILD: TURMZIMMER IN DER TEMPLERKOMTUREI FELIXSTOW
1.SZENE
Titel: 1. Vorspiel / Nr.10
Titel: 2. Il pianto, il mio dolor...La man che lieve io poso / Nr.10 a Rez.u.Romanze Rebecca
Anderssprachiger Titel: Tränen und Schmerz....Meine Hand, die leise ruht auf seiner Brust
Titel: 3. Che dissi ? ove son io ?... / Szene Rebecca
2.SZENE
Oh cielo - Non fuggir, che i ltenti invano...Ebben, piangente e supplice / Szene u. Nr.11 Rebecca, Briano
Anderssprachiger Titel: Sieh, weinend und mit heissem Flehn wirft sich Brian zu deinen Füßen
2.BILD: DER WAFFENSAAL DER KOMTUREI
Titel: 4. Morte al leon vorace...Sorgete, o prodi / Nr.12 u.Szene d.Templer; Chor, Lucas, Isacco, Briano
Titel: 5. Chiuso e l'uscio fatal...La salva, oh ciel clemente / Nr.13 Szene u. Arie Briano; Rebecca, Chor
Anderssprachiger Titel: Fest geschlossen die Pforte Lass Engel sie umschweben, o Ew'ger
3.BILD: VORHOF AUF CEDRICOS SCHLOSS
4.SZENE
Titel: 6. Desso mio figlio...Tu le bandiere, o perfido...Al pensier che mia tu sei / Szene u. Nr.14 Duett u.Terzett; Cedrico, Vilfredo, Rovena
Anderssprachiger Titel: Es war mein Sohn, der Kämpfer ohne Gleichen...Do zog'st mich Richard
3.AKT
1.BILD: INNENHOF DER TEMPLERKONTUREI
1.SZENE
Titel: 7. Morte al leon vorace...Infelice in tale istante / Nr.15 a Chor d. Templer u.Frauen u.Trauermarsch
2.SZENE
Dell'infelice il difensor son io...Tentasti, o folle, invano / Szene u. Sextett; Vilfredo, Cedrico, Isacco, Briano, Rebecca, Lucas, Chor
Anderssprachiger Titel: Der Unglücksel'gen Küämpfer hier bin ich...Umsonst, du Tor, war all dein Mühen
3.SZENE
Titel: 8. Signor de' padri miei / Nr.16 Preghiera / Gebet Rebecca, Isacco, Chor
Anderssprachiger Titel: Gott meiner Väter, sei mein Schild
Titel: 9. Vittoria Qual grida ? Chi vinse ? / Szene Rebecca, Chor
LETZTE SZENE
Signor, a' tuoi piedi...Da quell'istante, sappilo / Nr.17 Szene u.Duett Rebecca, Vilfredo, Isacco, Tutti
Leitung: Andrés Orozco-Estrada
Orchester: Wiener Philharmoniker
Solist/Solistin: Adrian Sampetrean /Cedrico il Sassone, Führer der angelsächsischen Traditionalisten, Baß
Solist/Solistin: Juan Diego Flórez /Vilfredo d'Ivanhoe, Cedricos Sohn, Tenor
Solist/Solistin: Kristiane Kaiser /Rovena, Cedricos Mündel, Sopran
Solist/Solistin: Armando Pina /Luca di Beaumanoir, Großmeister der Templer, Bariton
Solist/Solistin: Luca Salsi /Briano di Bois Guilbert, Tempelritter, Bariton
Solist/Solistin: Franz Supper /Isacco di York, ein Jude aus Syrien, Tenor
Solist/Solistin: Clémentine Margaine /Rebecca, Isaacs Tochter, Sopran
Chor: Salzburger Bachchor
Choreinstudierung: Alois Glassner
Länge: 75:56 min
Label: Michael Wittmann
Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart
Album: GROSSE PIANISTEN DES 20.JH. : Ingrid Haebler
* Adagio - 2.Satz (00:05:10)
Titel: Sonate für Klavier in D-Dur KV 576
Klaviersonate
Solist/Solistin: Ingrid Haebler /Klavier
Ausführender/Ausführende: Ingrid Haebler/geb.1929
Länge: 05:11 min
Label: Philips 4568232 (2 CD)
