Ö1 bis zwei
mit Mirjam Jessa. Orpheus in Kolumbien. Christina Pluhars Singspiel "Orfeo Chamán"
25. Oktober 2016, 13:00
Orpheus, Sohn der Kalliope und des Gottes Apollo, in Thrakien geboren. Sein Vater schenkte ihm eine Lyra und mit ihr die Gabe, mit seiner Musik Götter und Menschen, Pflanzen und Tiere, ja Steine und Gewässer zu betören, zu besänftigen, sie innehalten zu lassen. Eigentlich, so hat sich offenbar Christina Pluhar gedacht, hat er viel von einem Schamanen - und so entstand für die Oper von Bogotá das Singspiel: "Orfeo Chamán".
Dem Album liegt auch eine DVD mit einer Aufzeichnung der Aufführung von Bogotá bei, wo mit einfachsten Mitteln, aber L'Arpeggiata und Christina Pluhar im Orchestergraben, eine eigene Orpheus-Geschichte erzählt wird. Denn in "Orfeo Chamán" treffen Mythen aus Kolumbien auf die Sagen von Orpheus, seinem Bruder Aristaios, ja sogar Odysseus tritt gleich zu Beginn auf.
Christina Pluhar hat dafür Musik zusammengestellt, komponiert und arrangiert, und sich wie schon früher sowohl bei traditioneller als auch bei Kunstmusik bedient, indem sie perfekt Stile des 16., 17. Jahrhunderts imitiert. Doch die von ihr selbst in der Vergangenheit gesetzten Standards sind hoch und diesmal erreicht sie nicht das Niveau, das sie bis jetzt mühelos über viele Alben gehalten hat.
Der blinde kolumbianische Hauptdarsteller, hörbar ein Autodidakt, vermag nicht mit den ausgebildeten Stimmen und Gestaltern mitzuhalten. Doch ist das ganze Projekt für ihn entwickelt worden, also war möglicherweise die Ausgangssituation fragwürdig. Der Stilmix, den l'Arpeggiata schon lange pflegt, wirkt ein wenig beliebig und es fehlen wirklich zündende Nummern.
Wahre Christina-Pluhar-Fans werden aber auch hier immer wieder die Qualitäten finden, die sie und l'Arpeggiata auszeichnen und die Grund genug sind, auch die nächste CD mit Spannung zu erwarten.
Service
CD des Tages: "Orfeo Chamán", L'Arpeggiata, Pluhar; Erato
Das Forum zur Sendung finden Sie am Fuß der Sendereihenseite von Ö1 bis zwei
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Urheber/Urheberin: Christina Pluhar
Titel: ORFEO CHAMÁN
La selva
Ausführender/Ausführende: Vincenzo Capezzuto/Butes
L'Arpeggiata
Christina Pluhar/Leitg. und Theorbe
Länge: 02:13 min
Label: 190295969691 Warner/Erato
Urheber/Urheberin: Christina Pluhar
Titel: ORFEO CHAMÁN
Passacaglia di Euridice
Ausführender/Ausführende: L'Arpeggiata
Christina Pluhar/Leitg. und Theorbe
Länge: 01:15 min
Label: 190295969691 Warner/Erato
Komponist/Komponistin: Antonio Sartorio/1630 - 1680
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Aurelio Aureli/um 1630 - um 1710
Album: LIEBE UND TOD IN VENEDIG
Titel: Orfeo, tu dormi / Arie der Euridice aus der Oper "l'Orfeo" / 3.Akt Nr.4
Solist/Solistin: Suzie LeBlanc /Euridice, Sopran
Ausführende: Teatro Lirico
Leitung: Stephen Stubbs
Länge: 04:02 min
Label: Virgin Veritas 5452632
Komponist/Komponistin: Christoph Willibald Gluck/1714-1787
Titel: LE BELLE IMMAGINI - ARIEN KOMPONIERT FÜR GIUSEPPE MILLICO
Ouvertüre
Ausführender/Ausführende: Hofkapelle München
Alessandro de Marchi/Leitg.
Länge: 02:50 min
Label: 88843019242 Sony
Komponist/Komponistin: Christoph Willibald Gluck/1714-1787
Titel: LE BELLE IMMAGINI - ARIEN KOMPONIERT FÜR GIUSEPPE MILLICO
Che faro senza Euridice (Aria)
Ausführender/Ausführende: Valer Sabadus/Countertenor
Hofkapelle München
Alessandro de Marchi/Leitg.
Länge: 03:10 min
Label: 88843019242 Sony
Urheber/Urheberin: Christian Ritter 1645/50 - nach 1717
Christina Pluhar/Bearb.
Titel: ORFEO CHAMÁN
Sirene, madre
Ausführender/Ausführende: L'Arpeggiata
Christina Pluhar/Leitg. und Theorbe
Länge: 02:05 min
Label: 190295969691 Warner/Erato
Urheber/Urheberin: Claudio Monteverdi/1567 - 1643/Komp.
Alessandro Striggio/um 1573 - 1630/Text
Leopold Stokowski/Bearb.
Titel: L'ORFEO
Elle est morte!
Ausführender/Ausführende: Gerard Souzay/Bariton
New York City Opera Orchestra
Leopold Stokowski/Leitg.
Länge: 03:20 min
Label: Ponto ?
Komponist/Komponistin: Christoph Willibald Gluck/1714-1787
Titel: LE BELLE IMMAGINI - ARIEN KOMPONIERT FÜR GIUSEPPE MILLICO
Che faro senza Euridice (Aria)
Ausführender/Ausführende: Valer Sabadus/Countertenor
Hofkapelle München
Alessandro de Marchi/Leitg.
Länge: 03:10 min
Label: 88843019242 Sony
Urheber/Urheberin: Christina Pluhar
Titel: ORFEO CHAMÁN
Pajarillo
Ausführender/Ausführende: Luciana Mancini/Euridice
L'Arpeggiata
Christina Pluhar/Leitg. und Theorbe
Länge: 03:18 min
Label: 190295969691 Warner/Erato
Urheber/Urheberin: Luiz Bonfa
Titel: LUIZ BONFA - Plays And Sings Bossa Nova
Manha de Carneval
Ausführender/Ausführende: Luiz Bonfá/Ges., Gitarre m. Beg.
Länge: 03:17 min
Label: 0602517823938 Verve
Komponist/Komponistin: Christoph Willibald Gluck/1714-1787
Titel: LE BELLE IMMAGINI - ARIEN KOMPONIERT FÜR GIUSEPPE MILLICO
Che puro ciel (Aria)
Ausführender/Ausführende: Valer Sabadus/Countertenor
Hofkapelle München
Alessandro de Marchi/Leitg.
Länge: 05:33 min
Label: 88843019242 Sony
Urheber/Urheberin: Christina Pluhar
Titel: ORFEO CHAMÁN
Bucimis (Tanz der Bacchantinnen) (1.00)
La cabeza de Orfeo (7.20) - Orfeo, Aristeo
Ausführender/Ausführende: Nahuel Pennisi/Orfeo
Emiliano Gonzales Toro/Aristeo
L'Arpeggiata
Christina Pluhar/Leitg. und Theorbe
Länge: 08:20 min
Label: 190295969691 Warner/Erato
Komponist/Komponistin: Luis Mariano Rivera/1906-2002
Bearbeiter/Bearbeiterin: L'Arpeggiata /Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Quito Gato /Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Christina Pluhar /Arrangement
Album: LOS PÁJAROS PERDIDOS - THE SOUTH AMERICAN PROJECT / Christina Pluhar, L'Arpeggiata
Titel: La cocoroba (Joropo oriental)
Solist/Solistin: Vincenzo Capezzuto /Gesang
Solist/Solistin: Doron Sherwin /Zink (cornetto)
Ausführende: L'Arpeggiata
Leitung: Christina Pluhar /Theorbe und Leitung
Länge: 02:15 min
Label: Virgin Classics 6785162
