Apropos Musik

mit Renate Burtscher
Al Andaluz aus Malaga im Interpretationsvergleich

Malagueñas bezeichnen einen Flamenco- Stil, der sich aus den folkloristischen Fandangos de Málaga entwickelt hat. Die Übertragung in den Flamenco, bei der der folkloristische Ursprung fast vollständig verloren ging, fand in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts statt. An ihrem absteigenden Vierton-Bassostinato läßt sich eine Verwandtschaft der Malagueña mit dem barocken Lamentobass ableiten. Die berühmteste Malagueña stammt aus der Suite Andalucia von Ernesto Lecuona. Maurice Ravel hat sie als zweiten Satz in seiner Rhapsodie espagnole verwendet, Isaac Albeniz in den Recuerdos de Viaje oder Dimitri Schostakowitsch in der Symphonie Nummer 14.
(WH vom 7.3.2012)

Sendereihe

Playlist

Komponist/Komponistin: Ernesto Lecuona
Album: ERNESTO LECUONA: KLAVIERWERKE
Titel: Andalucia < Suite Espanola > - f.Klavier
Anderssprachiger Titel: Andalusien < Spanische Suite >
)
* Nr.6 Malaguena (00:03:58)
Solist/Solistin: Cristiana Pegoraro /Klavier
Länge: 03:58 min
Label: Dynamic Series 2000 S 2007

Komponist/Komponistin: Ernesto Lecuona
Bearbeiter/Bearbeiterin: Grace Helen Nash
Album: GÜHER & SÜHER PEKINEL: ZUGABEN FÜR 2 KLAVIERE
Titel: Andalucia - Suite für Klavier / daraus : Nr.6 Malaguena / Bearbeitung für 2 Klaviere
* Allegro moderato - Lento < a la capriccio > - Moderato
Solist/Solistin: Güher Pekinel /Klavier
Solist/Solistin: Süher Pekinel /Klavier
Länge: 03:19 min
Label: Berlin Classics 0011182 BC

Komponist/Komponistin: Ernesto Lecuona
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arturo Colautti
Album: PLACIDO DOMINGO - THE ALBUM COLLECTION: LA VOCE D'ORO
Titel: La Malaguena
Solist/Solistin: Placido Domingo /Maurizio/Tenor
Orchester: New Philharmonia Orchestra
Leitung: Nello Santi
Länge: 02:40 min
Label: Sony 88697316222 (12 CD Box)

Komponist/Komponistin: Ernesto Lecuona
Album: DIE JUNGE KIRI: DIE FRÜHEN AUFNAHMEN 1964 - 1970
Titel: Malaguena
Textanfang: Fly away, said my carefree heart
Solist/Solistin: Kiri te Kanawa /Sopran
Orchester: Unbekannt
Leitung: Oswald Cheesman
Länge: 02:10 min
Label: Decca 4303252 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz
Bearbeiter/Bearbeiterin: Narciso Yepes
Gesamttitel: NARCISO YEPES - GUITARRA ESPANOLA / Vol.2
Titel: Rumores de la caleta. Malaguena - Nr.6 aus "Recuerdos de viaje" op.71 / Bearbeitung für Gitarre
Solist/Solistin: Narciso Yepes /Gitarre
Länge: 03:54 min
Label: DG 4358412

Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz
Gesamttitel: EXTRAVAGANZA - IVRY GITLIS SPIELT BEKANNTE STÜCKE
Titel: Malaguena - Nr.3 aus der Klaviersuite "Espana" op.165 / Bearbeitung für Violine und Klavier
Solist/Solistin: Ivry Gitlis /Violine
Solist/Solistin: Shuku Iwasaki /Klavier
Länge: 03:17 min
Label: EMI CDC 7547742

Komponist/Komponistin: Maurice Ravel
Titel: Rhapsodie Espagnole - für Orchester
* Malaguena - 2.Satz (00:02:15)
Anderssprachiger Titel: Spanische Rhapsodie
Orchester: London Symphony Orchestra
Leitung: Pierre Monteux
Länge: 02:14 min
Label: Decca 425956-2

Komponist/Komponistin: Maurice Ravel
Titel: Malaguena
I: orchestre de la suisse romande.
Ernest Ansermet
Länge: 02:33 min
Label: Decca 417691-2

Komponist/Komponistin: Maurice Ravel
Titel: Rhapsodie espagnole - für Orchester/Bearbeitung f.Klavier zu 4 Händen

* Malaguena. Assez vif - Lent (00:01:51)
Solist/Solistin: Louis Lortie /Klavier
Solist/Solistin: Helene Mercier /Klavier
Länge: 01:51 min
Label: Chandos Chan 8905

Komponist/Komponistin: Percy Mayfield
Album: RAY CHARLES
Titel: Hit the road Jack
Solist/Solistin: Ray Charles /Gesang m.Begl.
Länge: 01:56 min
Label: Laserlight 15091

Komponist/Komponistin: Claudio Monteverdi
Gesamttitel: BELLA ITALIA - DAS GOLDENE ZEITALTER DES ITALIENISCHEN BAROCKS
Titel: Lamento della ninfa - Madrigal aus dem 8.Madrigalbuch für Sopran, 2 Tenöre, Baß und Basso continuo
Textanfang: Non havea Febo ancora
Anderssprachiger Textanfang: Noch hatte Phoebus nicht
Anderssprachiger Titel: Klage der Nymphe
Ausführende: Concerto Italiano
Ausführender/Ausführende: Rossana Bertini /Sopran
Ausführender/Ausführende: Vittorio Ghielmi /Viola da gamba
Ausführender/Ausführende: Sandro Naglia /Tenor
Ausführender/Ausführende: Andrea Damiani /Theorbe
Ausführender/Ausführende: Giuseppe Maletto /Tenor
Ausführender/Ausführende: Daniele Carnovich /Baß
Leitung: Rinaldo Alessandrini
Länge: 03:17 min
Label: Opus 111 OPS 10009

Komponist/Komponistin: Ernesto Lecuona
Album: SOLATINO - GABRIELA MONTERO
Titel: Malaguena - Nr.6 aus "Andalucia (Suite espanola)" für Klavier
Solist/Solistin: Gabriela Montero /Klavier
Länge: 03:57 min
Label: EMI Classics 6411442

Komponist/Komponistin: Dimitri Schostakowitsch
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Federico Garcia Lorca
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Guillaume Apollinaire
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wilhelm Küchelbecker
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Rainer Maria Rilke
Titel: Symphonie Nr.14 für Sopran, Baß und Kammerorchester op.135
* Malaguena/Sopran - 2.Satz < spanisch gesungen > (00:02:37)
Textanfang: La muerte entra y sale
Anderssprachiger Textanfang: Seht den Tod ein- und ausgehen
Solist/Solistin: Julia Varady /Sopran
Solist/Solistin: Dietrich Fischer Dieskau /Bariton
Orchester: Concertgebouw Orchestra Amsterdam
Leitung: Bernard Haitink
Länge: 02:36 min
Label: Decca 4175142

Komponist/Komponistin: Dimitri Schostakowitsch
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Federico Garcia Lorca
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Guillaume Apollinaire
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Rainer Maria Rilke
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wilhelm Küchelbecker
Titel: Symphonie Nr.14 für Sopran, Baß und Kammerorchester op.135

* Nr.2 Malaguena / Sopran (00:02:51)
Textanfang: Smert'vosla
Anderssprachiger Textanfang: Der Tod ging ein und aus
Solist/Solistin: Ljuba Kazarnowskaya /Sopran
Solist/Solistin: Sergej Leiferkus /Baß
Orchester: Göteborger Symphonieorchester
Leitung: Neeme Järvi
Länge: 02:51 min
Label: DG 4377852

Komponist/Komponistin: Dimitri Schostakowitsch
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Federico Garcia Lorca
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Guillaume Apollinaire
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Rainer Maria Rilke
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wilhelm Küchelbecker
Titel: Symphonie Nr.14 für Sopran, Baß und Kammerorchester op.135
)
* Nr.2 Malaguena / Sopran (00:02:56)
Solist/Solistin: Elena Prokina /Sopran
Solist/Solistin: Sergej Aleksashkin /Baß
Orchester: Wiener Symphoniker
Ausführender/Ausführende: Wilfried Rehm /Violoncello
Leitung: Eliahu Inbal
Länge: 02:56 min
Label: Denon CO 78821

weiteren Inhalt einblenden