Tonspuren
"Heldentaufe". Wie Romanfiguren zu ihren Namen kommen. Ein Feature von Astrid Mayerle
29. Oktober 2012, 21:00
Romanfiguren den richtigen Namen zu verleihen, ist eine höchst heikle Angelegenheit. Namen können Figuren sympathisch oder unsympathisch machen, interessant oder uninteressant, fremd oder vertraut, komisch oder tragisch.
Wenn Thomas Mann in den "Buddenbrooks" seine Figuren Weichbrodt und Permaneder, Pfühl und Grünlich tauft, schreibt er ihnen den Charakter in den Namen. Was hat man von Figuren zu halten, die Grobsch und Chundt oder Kreyl und Plint heißen?
Heinrich Böll denunziert seine Helden gern mit konsonantlastigen Einsilbern. Wer taufte Carmen, Götz, Iwona, Kristina, Piccoletto, Pong und Lucius George Elkanah Lawes, Earl of Fearnall?
Schriftsteller wie Antonia Baum, Sybille Lewitscharoff, Matthias Politycki, Peter Stamm, Josef Winkler und Christine Wunnicke geben Auskunft über ihre fiktionalen Taufregister. Wie finden sie den passenden Namen und welche Literaturhelden müssen warum ungetauft und anonym bleiben? (SWR 2012)
Service
Diese Sendung kann aus rechtlichen Gründen nicht zum Download angeboten werden.
