Leporello

1. Vienna Art Week
2. Peter Waterhouse übersetzt Coriolan

1. Vienna Art Week

Im Rückblick erscheint Wien vor 100 Jahren als eine Keimzelle der internationalen Kunstwelt: Die Werke von Klimt und Schiele sind heute Ikonen. Anlässlich der Vienna Art Week stellt Leporello die Frage nach der heutigen Position Wiens in der weltweiten Kunstszene. - Gestaltung: Paul Lohberger


2. Peter Waterhouse übersetzt Coriolan

William Shakespeares Komödien, Tragödien und Sonette sind in zahlreiche Sprachen übersetzt; natürlich vielfach auch auf Deutsch. Von mindestens ebenso großen Dichtern wie Friedrich Schiller, Theodor Fontane oder Ludwig Tieck. Dem Grazer Künstlerkollektiv Uni-T scheint das aber noch zu wenig zu sein: Im Theater am Lend versucht sich zur Zeit der zweisprachige Schriftsteller Peter Waterhouse an einer Neuübersetzung des Shakespeare-Klassikers Coriolanus. Und geht dabei mit großer Akribie und geringem Respekt vor. - Gestaltung: Werner Ranacher

Service

Kostenfreie Podcasts:
Leporello - XML
Leporello - iTunes

Sendereihe