Spielräume - Nachtausgabe
Georgien - Granatapfel und Polyphonie. Gestaltung: Nadja Kayali und Johann Kneihs
6. Dezember 2013, 23:03
Vor der Nationalphilharmonie in Tiflis steht eine bronzene Muse. Symbolisch lädt sie dazu ein, die inspirierende Kunst Georgiens zu entdecken. Das alte Kulturland hat eine ganz besondere Musiktradition. Polyphone Gesänge sind bis heute ihr Zentrum. Mindestens 3 Personen sind dazu nötig; und weil das Singen immer auch ein Bestandteil des Festes ist (und die Georgier sind Meister im Feiern), so braucht man auch mindestens 3 Personen für eine echte georgische Tafel mit ihren Ritualen, zu denen auch Trinklieder gehören.
In unserer "Spielräume - Nachtausgabe" beleuchten wir mit unseren Gästen auch die moderne georgische Musik, geben einen Einblick in Geschichte, Sprache, Literatur Georgiens und versuchen dem Geheimnis der unnachahmlichen georgischen Gastfreundschaft auf die Spur zu kommen.
Service
Buch-Tipps:
Nana Ansari, Die georgische Tafel, Mandelbaum Verlag Wien 2012
Rusudan Gorgiladze, Savoring Georgia. A Personal Journey Through Time and Taste. ISBN 978-9941-0-5408-2
Links:
Gedichte auf Georgisch und in Übersetzung auf Lyrikline
Georgischer Wein und Kultur im Atelier Sachlink
Seminar Conscious Vibrations - Georgische Lieder mit Frank Kane
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: The Shin
Titel: Black Sea Firedance
Ausführende: The Shin
Länge: 03:10 min
Komponist/Komponistin: David Malazonia
Titel: Lkhinil
Ausführende: David Malazonia: piano, keyboards; Mamuka Gaganidze: vocals; Zurab Gagnidze: vocals; Pawle Kvachadze: bass; Gia Salagishvili: drums; David Japaridze: percussion
Länge: 03:49 min
Label: Intuition INT 33522
Komponist/Komponistin: Unknown
Titel: Shen Khar Venakhi
Album: Georgian Folk Songs
Ausführende: Rustavi
Länge: 04:59 min
Label: Sony Classical SK 66823
Komponist/Komponistin: Trad.
Titel: Bindisperia Sopeli (Feldaufnahme von Silvia Franke)
Ausführende: Familie Turmanidze, Merisi (Bezirk Keda, Republik Ajara, Georgien)
Länge: 03:50 min
Label: Ohne Label
Komponist/Komponistin: Jansug Kakhidze, arr. Teona Mosia
Titel: Sazamtro
Solist/Solistin: Teona Mosia, Johannes Thoma
Länge: 04:54 min
Label: Live