Radiokolleg - Maestro Suggeritore

Vom Soufflieren am Musiktheater (2). Gestaltung: Brigitte Voykowitsch

Nach der Premiere von Verdis Falstaff bei den Salzburger Festspielen 2013 gab es die üblichen Vorhänge. Sänger, Dirigent und Regisseur verneigten sich vor dem Publikum. Dann machte der Dirigent Zubin Mehta ein paar Schritte hin zum Bühnenrand, beugte sich vornüber und streckte seinen Arm zu jenem kleinen schwarzen Kasten, der während der Vorstellung wohl nur den wenigsten Besucher/innen aufgefallen war. Aus dem Kasten kam eine Hand heraus, die Zubin Mehta kräftig schüttelte: Ein Dank dem Maestro Suggeritore, dem Souffleur, den das Publikum selbst nach Premieren nie zu Gesicht bekommt. Dabei spielt er (seltener sie) für das Gelingen von Opernaufführungen eine wesentliche Rolle, wie viele Sängerinnen und Sänger unumwunden zugeben.

Es geht nicht nur um die momentanen Hänger, wie sie berühmte Anekdoten beschreiben und wo dann die erhobene Stimme des Suggeritore auch von Teilen des Publikums zu vernehmen ist. Der Suggeritore betreut die Sänger/innen das gesamte Werk hindurch, flüstert den Text vor, gibt Einsätze und auch andere Hilfeleistungen. Dabei hat er/sie vor sich einen Klavierauszug liegen, in dem alle wichtigen Stellen markiert sind, etwa welche Einsätze besonders heikel sind, wo gewisse Sänger/innen Schwierigkeiten haben und dergleichen mehr. Diese Markierungen folgen strikten Regeln, denn wenn ein Suggeritore erkrankt und eine Kollegin oder ein Kollege einspringt, muss auch er/sie in der Lage sein, die Markierungen zu lesen und zu verstehen. Natürlich steht es einem Sänger oder einer Sängerin frei, den Suggeritore zu bitten, an gewissen Stellen nur nicht vorzusagen, damit man selbst gestalten könne - nur schlimm, wenn just da dann das Gedächtnis versagt, wie manche Sänger/innen aus eigener Erfahrung wissen.

Sendereihe

Gestaltung

Playlist

Komponist/Komponistin: Richard Wagner
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Richard Wagner
Gesamttitel: DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 1.Akt 1.Teil
Titel: 1. Vorspiel zum 1.Akt (00:09:02)
Leitung: Eugen Jochum
Orchester: Orchester der Deutschen Oper Berlin
Solist/Solistin: Dietrich Fischer Dieskau /Hans Sachs, Bariton
Solist/Solistin: Peter Lagger /Veit Pogner, Baß
Solist/Solistin: Peter Maus /Kurt Vogelgesang, Tenor
Solist/Solistin: Roberto Banuelas /Konrad Nachtigall, Baß
Solist/Solistin: Roland Hermann /Sixtus Beckmesser, Bariton
Solist/Solistin: Gerd Feldhoff /Fritz Kothner, Bariton
Solist/Solistin: Loren Driscoll /Balthasar Zorn, Tenor
Solist/Solistin: Karl Ernst Mercker /Ulrich Eisslinger, Tenor
Solist/Solistin: Martin Vantin /Augustin Moser, Tenor
Solist/Solistin: Klaus Lang /Hermann Ortel, Baß
Solist/Solistin: Ivan Sardi /Hans Schwarz, Baß
Solist/Solistin: Miomir Nikolic /Hans Foltz, Baß
Solist/Solistin: Placido Domingo /Walther von Stolzing, Tenor
Solist/Solistin: Horst R. Laubenthal /David, Tenor
Solist/Solistin: Catarina Ligendza /Eva, Sopran
Solist/Solistin: Christa Ludwig /Magdalene, Alt
Solist/Solistin: Victor von Halem /Nachtwächter, Baß
Chor: Chor der Deutschen Oper Berlin
Choreinstudierung: Walter Hagen Groll
Solist/Solistin: Hans Hilsdorf /Orgel
Länge: 01:30 min
Label: DG 4152782 (4 CD)

Komponist/Komponistin: Giacomo Puccini
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giuseppe Giacosa
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luigi Illica
Gesamttitel: LA BOHEME / Oper in 4 Akten / Gesamtaufnahme/1.und 2.Akt
Titel: 3. Legna / Rodolfo, Marcello, Colline, Schaunard (00:03:44)
1.AKT
Leitung: Herbert von Karajan
Orchester: Berliner Philharmoniker
Solist/Solistin: Mirella Freni /Mimi, eine Näherin, Sopran
Solist/Solistin: Elizabeth Harwood /Musetta, Sopran
Solist/Solistin: Luciano Pavarotti /Rodolfo, ein Dichter, Tenor
Solist/Solistin: Rolando Panerai /Marcello, ein Maler, Bariton
Solist/Solistin: Gianni Maffeo /Schaunard, ein Musiker, Bariton
Solist/Solistin: Nicolai Ghiaurov /Colline, ein Philosoph, Baß
Solist/Solistin: Gernot Pietsch /Parpignol, ein Spielzeughändler, Tenor
Solist/Solistin: Michel Senechal /Benoit, der Hausherr, Tenor
Solist/Solistin: Michel Senechal /Alcindoro, ein Staatsrat, Tenor
Solist/Solistin: Hans Dietrich Pohl /Zöllner, Baß
Solist/Solistin: Hans Dieter Appelt /Sergeant der Zollwache, Baß
Chor: Chor der Deutschen Oper Berlin
Chor: Schöneberger Sängerknaben
Choreinstudierung: Walter Hagen Groll
Länge: 00:40 min
Label: Decca 4210492 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Giacomo Puccini
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giuseppe Giacosa
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luigi Illica
Gesamttitel: LA BOHEME / Oper in 4 Akten / Gesamtaufnahme/1.und 2.Akt
Titel: 2. Pensier profondo / Colline, Marcello, Rodolfo (00:01:17)
1.AKT
Leitung: Herbert von Karajan
Orchester: Berliner Philharmoniker
Solist/Solistin: Mirella Freni /Mimi, eine Näherin, Sopran
Solist/Solistin: Elizabeth Harwood /Musetta, Sopran
Solist/Solistin: Luciano Pavarotti /Rodolfo, ein Dichter, Tenor
Solist/Solistin: Rolando Panerai /Marcello, ein Maler, Bariton
Solist/Solistin: Gianni Maffeo /Schaunard, ein Musiker, Bariton
Solist/Solistin: Nicolai Ghiaurov /Colline, ein Philosoph, Baß
Solist/Solistin: Gernot Pietsch /Parpignol, ein Spielzeughändler, Tenor
Solist/Solistin: Michel Senechal /Benoit, der Hausherr, Tenor
Solist/Solistin: Michel Senechal /Alcindoro, ein Staatsrat, Tenor
Solist/Solistin: Hans Dietrich Pohl /Zöllner, Baß
Solist/Solistin: Hans Dieter Appelt /Sergeant der Zollwache, Baß
Chor: Chor der Deutschen Oper Berlin
Chor: Schöneberger Sängerknaben
Choreinstudierung: Walter Hagen Groll
Länge: 00:40 min
Label: Decca 4210492 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Giacomo Puccini
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giuseppe Giacosa
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luigi Illica
Gesamttitel: LA BOHEME / Oper in 4 Akten / Gesamtaufnahme / 1.Akt und 2.Akt
Titel: 17. Caro...Fuori il danaro / Colline, Rodolfo, Schaunard, Marcello, Musetta, Mimi, Chor (00:02:14)
2.AKT
Leitung: Antonino Votto
Orchester: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Solist/Solistin: Maria Callas /Mimi, Sopran
Solist/Solistin: Giuseppe di Stefano /Rodolfo, Tenor
Solist/Solistin: Rolando Panerai /Marcello, Bariton
Solist/Solistin: Manuel Spatafora /Schaunard, Bariton
Solist/Solistin: Nicola Zaccaria /Colline, Baß
Solist/Solistin: Anna Moffo /Musetta, Sopran
Solist/Solistin: Carlo Badioli /Benoit, Alcindoro, Baß
Solist/Solistin: Franco Ricciardi /Parpignol, Tenor
Solist/Solistin: Eraldo Coda /Zöllner, Bariton
Solist/Solistin: Carlo Forti /Sergeant, Baß
Chor: Coro del Teatro alla Scala di Milano
Choreinstudierung: Norberto Mola
Länge: 00:40 min
Label: EMI 7474758 (2 CD)

weiteren Inhalt einblenden