Radiokolleg - Memnun Oldum! Sehr erfreut

Türkisch-österreichische Musikszenen (3).
Gestaltung: Maria Reininger

Ein Taxi in Österreich lenken und mit dem Ohr an einem kurdischen Fest in der Türkei teilnehmen. Via Internet.

Klassisches Klavier in Wien spielen und zu türkischen Komponistinnen dissertieren.
Davul und Zurna, also große Trommel und die schnarrende Schalmei, zu Hochzeiten spielen. E-Bass in internationalen Jazz-Formationen spielen und mediterrane Melodien griechisch-türkisch-armenischer Herkunft wieder aufpolieren.

Mit der Saz, dem türkischen Volksinstrument, im Café sitzen oder Sifteteli, roma-türkischen Bauchtanz, mit dem Didgeridoo intonieren.

Während im Jahrbuch des Österreichischen Integrationsfonds, der gegenwärtig 263.000 Menschen mit Migrationshintergrund - wie das im Amtsdeutsch heißt - aus der Türkei zählt, Kultur und Musik als Integrationsfaktoren keine Rolle spielen, haben sich türkisch-österreichische Musikszenen längst etabliert. Zahlreiche Studien der Musikuniversität gibt es dazu: einerseits ökonomische, die darauf hingewiesen haben, dass in Österreich Worldmusic und ihre mediale Präsenz weniger gefördert wird, als es dem Interesse der mittlerweile österreichischen Bevölkerung entspricht, andererseits musiktheoretische und soziologische Studien zu Bimusikalität und Transkulturalität. Und Musikwissenschafter/innen legen Wert darauf, sich zwanghafter Identifikation zu entziehen - was in der Praxis die Musikwelten bereichert. Maria Reininger fragt nach, wie sich Musiker/innen und Fans in diesem transkulturellen Zusammenhang verorten.

Sendereihe

Playlist

Urheber/Urheberin: Goriany
Urheber/Urheberin: Ylmaz
Urheber/Urheberin: Öksüz
Titel: ESTA DIRECCION
Ausführender/Ausführende: Coup De Bam
Länge: 00:35 min
Label: Couch records CR20372

Komponist/Komponistin: Lakis Jordanopoulos
* Evros
Ausführende: Lakis & Achwach
Länge: 00:17 min
Label: Extraplatte EX 830 089 CD

Komponist/Komponistin: Schmetterlinge
Bearbeiter/Bearbeiterin: Schmetterlinge
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Heinz Rudolf Unger
Titel: Wer schreibt die Geschichte
Ausführende: Schmetterlinge /Gesang m.Begl.
Länge: 00:20 min
Label: Ariola 353175

Komponist/Komponistin: Hakan Gürses
Titel: Istanbul 'da ölüm
Ausführende: Lakis & Achwach /Gesang m.Begl.
Länge: 00:15 min
Label: Extraplatte EX 83

Komponist/Komponistin: Siwan Perwer
Titel: Cane Cane/live
Ausführende: Kurt Ostbahn
Ausführende: Die Kombo /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Sivan Perwer /Gesang m.Begl., Tambur
Länge: 00:47 min
Label: Extraplatte C 29310103

Komponist/Komponistin: Siwan Perwer
Titel: Hey Biyenin/live
Ausführende: Kurt Ostbahn & Die Kombo /Instrumental
Solist/Solistin: Sivan Perwer /Gesang m.Begl., Tambur
Länge: 01:20 min
Label: Extraplatte C 29310103

weiteren Inhalt einblenden