ORF/URSULA HUMMEL-BERGER
Ö1 bis zwei
mit Mirjam Jessa. Köstliche Beilagen. Origineller Totentanz der barfüßigen Geigerin
6. Dezember 2016, 13:00
Ein live eingespieltes Konzeptalbum entlang Schuberts Streichquartett "Der Tod und das Mädchen" legt die immer für Überraschungen gute Geigerin Patrizia Kopatchinskaja vor. Allerdings hat sie das Quartett für das Saint Paul Chamber Orchestra bearbeitet und dabei einige Passagen für sich solistisch auserkoren. Vor und zwischen den Sätzen werden Stücke von Gesualdo, Dowland, Kurtág und Augustus Nörminger in Beziehung zu Schubert und dem Todesmotiv gesetzt mit teils frappierender Wirkung.
Wer Schuberts komplexe Kammermusik wirklich liebt, kann mit so einer naturgemäß nivellierenden Bearbeitung nicht glücklich werden. Hier wird mit breiten Pinseln gestrichen, wo Schubert diffizil und tiefgründig gezeichnet hat. Liebhabern pastoser Malerei wird das aber gefallen. Wenn auch die Hauptsache Geschmacksache ist, so sind doch die Beilagen ganz vorzüglich. Fast unmerklich manipuliert (Stimmung, Tonart) wirken sie nicht wie Fremdkörper, sondern wie inspirierende Ergänzungen.
Die temperamentvolle Unmittelbarkeit und Musizierfreudigkeit dieser Liveaufnahme wird mit einigen Ungenauigkeiten bezahlt, die echte Fans nicht abschrecken werden.
Service
CD des Tages: "Death and the Maiden", Patrizia Kopatchinskaja, The Saint Paul Chamber Orchestra; Alpha
Das Forum zur Sendung finden Sie am Fuß der Sendereihenseite von Ö1 bis zwei
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Urheber/Urheberin: Augustus Nörminger (1563 - 1626)
Titel: DEATH AND THE MAIDEN
Todten Tanz (1598)
Ausführender/Ausführende: Patrizia Kopatchinskaja/Violine
Saint Paul Chamber Orchestra
Länge: 02:22 min
Label: ALPHA 265
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: SCHUBERT: STREICHQUARTETTE - Jerusalem Quartett
* Allegro - 1.Satz
Titel: Quartett für Streicher Nr.14 in d-moll DV 810
Populartitel: Der Tod und das Mädchen
Ausführende: Jerusalem Quartett
Ausführender/Ausführende: Alexander Pavlovsky /Violine I
Ausführender/Ausführende: Sergei Bresler /Violine II
Ausführender/Ausführende: Amichai Grosz /Viola
Ausführender/Ausführende: Kyril Zlotnikov /Violoncello
Länge: 15:42 min
Label: Harmonia Mundi HMC 901990
Urheber/Urheberin: Anonym.
Patrizia Kopatchinskaja/Arr.
Titel: DEATH AND THE MAIDEN
Byzantinischer Gesang Psalm 140
Ausführender/Ausführende: Patrizia Kopatchinskaja/Violine
Saint Paul Chamber Orchestra
Länge: 01:55 min
Label: ALPHA 265
Komponist/Komponistin: Maurice Ravel/1875 - 1937
Album: VAN CLIBURN: A ROMANTIC COLLECTION
Titel: Pavane pour une infante defunte - für Klavier
Anderssprachiger Titel: Pavane zum Andenken einer verstorbenen Infantin
Solist/Solistin: Van Cliburn /Klavier
Länge: 06:42 min
Label: RCA Victor GD 60414
Urheber/Urheberin: John Dowland/1563 - 1626
Titel: DEATH AND THE MAIDEN
Lachrimae Antiquae Novae
Ausführender/Ausführende: Patrizia Kopatchinskaja/Violine
Saint Paul Chamber Orchestra
Länge: 02:55 min
Label: ALPHA 265
Urheber/Urheberin: Carlo Gesualdo da Venosa/1566 - 1613
Titel: DEATH AND THE MAIDEN
Madrigale für fünf Stimmen - 6.Buch
Nr.17 Moro, lasso, al mio duolo(arr. für Streichquintett)
Ausführender/Ausführende: Mitglieder des
Saint Paul Chamber Orchestra
Länge: 03:10 min
Label: ALPHA 265
Urheber/Urheberin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: DEATH AND THE MAIDEN
Quartett für Streicher Nr.14 in d-moll DV 810 Der Tod und das Mädchen (Bearb. für Streichorchester)
Scherzo - 3.Satz
Ausführender/Ausführende: Patrizia Kopatchinskaja/Violine
Saint Paul Chamber Orchestra
Länge: 03:30 min
Label: ALPHA 265
Urheber/Urheberin: György Kurtag/geb.1926
Titel: DEATH AND THE MAIDEN
Kafka Fragmente op.24 - für Sopran und Violine
4. Ruhelos
Ausführender/Ausführende: Patrizia Kopatchinskaja/Violine u. Sprechstimme
Länge: 00:22 min
Label: ALPHA 265
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: SCHUBERT: STREICHQUARTETTE - Jerusalem Quartett
* Presto - 4.Satz (00:09:02)
Titel: Quartett für Streicher Nr.14 in d-moll DV 810
Streichquartett
Populartitel: Der Tod und das Mädchen
Ausführende: Jerusalem Quartett
Ausführender/Ausführende: Alexander Pavlovsky /Violine I
Ausführender/Ausführende: Sergei Bresler /Violine II
Ausführender/Ausführende: Amichai Grosz /Viola
Ausführender/Ausführende: Kyril Zlotnikov /Violoncello
Länge: 09:20 min
Label: Harmonia Mundi HMC 901990
