Susanne Schaup über Henry David Thoreau

13. Juli 2017, 06:56

Viele machen sich heute Gedanken darüber, wie man das Leben entschleunigen kann. Die Folgen eines allzu stresserfüllten, gehetzten Lebens sind bekannt: Burnout, nervöse Erschöpfung, Verlust der Lebensfreude, Depressivität. Die Beschleunigung ist eine Kondition, um nicht zu sagen eine Krankheit unserer Zeit. Dagegen hilft nur, unseren Lebensstil zu überdenken, unser Leben neu zu organisieren, kürzer zu treten, Wichtiges vom Unwichtigen zu unterscheiden, Prioritäten zu setzen.

Vor 200 Jahren wurde in den schon damals schnelllebigen Vereinigten Staaten von Amerika ein Mann geboren, der mit seinem eigenen Lebensentwurf gegen die Beschleunigung des modernen Lebens und ihre krankmachenden Folgen antrat: Henry David Thoreau. Als genauer Beobachter seiner Zeit bemerkte er:

"Manchmal leben wir zu hastig - ja, sinnlos und grob. In einem gewissen Sinn können wir gar nicht langsam genug leben. Ich möchte nicht so leben, als hätte ich wenig Zeit. Haben wir Muße, auf jede Erscheinung der Natur zu achten und jedem Gedanken, der uns kommt, nachzugehen. Das Leben soll ein gemächliches Voranschreiten sein durch das Königreich der Natur.

Ein breiter Rand von Muße ist in einem Leben ebenso schön wie in einem Buch. Wahre die Zeit, halte dich an die Stunden des Universums, nicht an den Fahrplan. Was sind siebzig hastig und grob gelebte Jahre gegen die Augenblicke göttlicher Muße, in denen sich dein Leben mit dem des Universums vereinigt?"

Thoreau nahm sich diese Muße und galt deshalb vielen seiner Zeitgenossen als Müßiggänger und Sonderling. Er brauchte wenig zum Leben, war zeitlebens arm an materiellen Gütern, aber reich an Schätzen, die man in der Muße sammelt, wenn man ganz bei sich ist. Für uns Heutige ist Thoreau ein Wegweiser zu einer echten Lebenskunst.

Service

Buch, Henry David Thoreau, "Aus den Tagebüchern 1837 - 1861", übersetzt und herausgegeben von Susanne Schaup, Tewes Verlagsbuchhandlung, Oelde 1996


Weitere Bücher in deutscher Übersetzung:
Henry David Thoreau, "Leben aus den Wurzeln - Die Inspiration der Stille als Weg zum Wesentlichen", übersetzt und eingeleitet von Susanne Schaup, Verlag Herder Spektrum

Henry David Thoreau, "Walden oder Hüttenleben im Walde", aus dem Amerikanischen übersetzt von Fritz Güttinger, Verlag Manesse, Zürich

Henry David Thoreau, "Wildäpfel", übersetzt und herausgegeben von Susanne Schaup, Verlagsbuchhandlung S. Göbel, Leipzig 2016

Henry David Thoreau, "Herbstfarben - Ein Winterspaziergang", herausgegeben und übersetzt von Susanne Schaup, Verlagsbuchhandlung S. Göbel, Leipzig 2016



Kostenfreie Podcasts:
Gedanken für den Tag - XML
Gedanken für den Tag - iTunes

Sendereihe

• Gedanken für den Tag

Gestaltung

• Alexandra Mantler