Beethoven und Vaughan Williams: heroisch?

13. Juni 2018, 14:05

Andrew Manze und das VW-Projekt

Spätestens seit den BBC Proms 2012 ist der in England geborene Andrew Manze der derzeit wichtigste Dirigent der Werke des 1958 verstorbenen Ralph Vaughan Williams. Manze wusste damals Publikum und Kritik mit den Symphonien 4, 5 und 6 zu begeistern - an einem Abend. Manze etablierte sich zunächst als Spezialist "alter Musik" ("early music" im Englischen) und hat mit Ton Koopman, The Academy of Ancient Music und The English Concert gearbeitet. Andrew Manze nimmt mit dem Royal Liverpool Philharmonic Orchestra alle neun Symphonien von Vaughan Williams auf CD auf. Im Herbst 2018 soll die letzte mit den Symphonien 9 und 7 erscheinen.


"Sinfonia antartica"

Vaughan Williams hat seine Symphonien nicht mit Nummern versehen. 1947 schrieb er die Musik zu dem Film "Scott of the Antarctic". Captain (Robert Falcon) Scott und das Scheitern seiner Expedition am Südpol 1912 auf dem Ross-Schelfeis in der Antarktis bewegten den Komponisten so sehr, dass er Material der Filmmusik symphonisch bearbeitete. Die Arbeit beschäftigte ihn von 1949 bis 1952. Das Hallé Orchester unter der Leitung von Sir John Barbirolli spielte am 14. Jänner 1953 in Manchester die Uraufführung. Bereits am 2. April gaben Rafael Kubelik und das Chicago Symphony Orchestra die amerikanische Erstaufführung.


Zitieren oder nicht zitieren

Dem Werk gab Vaughan Williams den italienischen Titel "Sinfonia antartica". Jedem der vier Sätze und dem Epilog stellte er Zitate voran, die in manchen Aufführungen vor jedem Satz gelesen werden. Diese Praxis ist umstritten, weil der 3. Satz ohne Pause in den 4. Satz übergehen soll und die Zitate aus P.B. Shelleys "Prometheus Unbound", dem 104. Psalm, S.T. Coleridges "Hymn before Sunrise, in the vale of Chamouni", John Donnes "The Sun Rising" bzw. vor dem "Epilog" der Beginn der "Nachricht an die Öffentlichkeit" von Captain Scott bei der Uraufführung nicht vorgetragen wurden. Scotts "Message to the Public" beginnt mit den Worten: "I do not regret this journey; we took risks, we knew we took them, things have come out against us, therefore we have no cause for complaint." (Ich bereue diese Reise nicht; wir gingen Risiken ein, wir wussten das; die Dinge haben sich gegen uns gewendet, deshalb gibt es für uns keinen Grund zur Klage.)

Sendereihe

• Das Ö1 Konzert

Gestaltung

• Peter Kislinger