Statue von Cleopatra

AFP/ERIC FEFERBERG

Cleopatra und ihre Schwestern

mit Nadja Kayali. Ein Streifzug durch die Welt der "orientalischen" Frau in der Musik.

Cleopatra ist wohl eine der berühmtesten Orientalinnen. Die 140 Werke, die von ihr handeln, reichen von der berühmten Oper Händels bis zu einer Operette von Oscar Straus.

Wie zeichnen die Komponisten das Bild der Königin? Welche Mittel setzen sie ein? Dafür lohnt ein vergleichender Blick zu den berühmten "Schwestern" wie Scheherazade. Ob mit Orientalismen gespickt, wie bei Ravel, oder erzählerisch-märchenhaft wie bei Rimskij-Korsakow, die Palette, die eingesetzt wird, ist bunt und vielfältig.

Playlist

Komponist/Komponistin: Johann Adolf Hasse/1699-1783
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francesco Ricardi
Album: DRAMA QUEENS - JOYCE DiDONATO ARIEN AUS BAROCK-OPERN
Titel: Morte col fiero aspetto orror per me non ha / Arie der Cleopatra a.d. Oper "Antonio e Cleopatra"
Anderssprachiger Titel: Das grausame Gesicht des Todes hat für mich kein Schrecken
Solist/Solistin: Joyce DiDonato /Cleopatra/Mezzosopran
Orchester: Il Complesso Barocco
Leitung: Alan Curtis
Länge: 04:00 min
Label: Virgin Classics 5099960265425

Komponist/Komponistin: Hector Berlioz/1803 - 1869
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Pierre Ange Vieillard/1778 - 1862
Titel: LA MORT DE CLEOPATRE / Der Tod der Kleopatra - Lyrische Szene für Sopran u. Orchester nach einer Textvorlage des Dichters P.A.Vieillard
* 3. Allegro vivace con impeto (geht bei 1.38 rasch in Cut 4 über!!!) (00:01:39)
Cléopatre, Scene lyrique
Album: BERLIOZ: REQUIEM OP.5; LA MORT DE CLEOPATRA; OUVERTURE DU CARNAVAL ROMAIN OP.9
Solist/Solistin: Violeta Urmana /Sopran
Orchester: ORF Radio-Symphonieorchester Wien
Leitung: Bertrand de Billy
Länge: 01:38 min
Label: Oehms Classics OC 906 ( 2 CD )

Komponist/Komponistin: Hector Berlioz/1803 - 1869
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Pierre Ange Vieillard/1778 - 1862
Titel: LA MORT DE CLEOPATRE / Der Tod der Kleopatra - Lyrische Szene für Sopran u. Orchester nach einer Textvorlage des Dichters P.A.Vieillard
* 4. C'en est donc fait / Rezitativ (Moderato) (00:01:50)
Anderssprachiger Titel: So ist es denn vollbracht
Cléopatre, Scene lyrique
Album: BERLIOZ: REQUIEM OP.5; LA MORT DE CLEOPATRA; OUVERTURE DU CARNAVAL ROMAIN OP.9
Solist/Solistin: Violeta Urmana /Sopran
Orchester: ORF Radio-Symphonieorchester Wien
Leitung: Bertrand de Billy
Länge: 01:50 min
Label: Oehms Classics OC 906 ( 2 CD )

Komponist/Komponistin: Hector Berlioz/1803 - 1869
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Pierre Ange Vieillard/1778 - 1862
Titel: LA MORT DE CLEOPATRE / Der Tod der Kleopatra - Lyrische Szene für Sopran u. Orchester nach einer Textvorlage des Dichters P.A.Vieillard
* 9. Dieux du Nil / Recitativo misurato (Allegro non troppo) (00:03:02)
Anderssprachiger Titel: Götter des Nils
Cléopatre, Scene lyrique
Album: BERLIOZ: REQUIEM OP.5; LA MORT DE CLEOPATRA; OUVERTURE DU CARNAVAL ROMAIN OP.9
Solist/Solistin: Violeta Urmana /Sopran
Orchester: ORF Radio-Symphonieorchester Wien
Leitung: Bertrand de Billy
Länge: 02:58 min
Label: Oehms Classics OC 906 ( 2 CD )

Komponist/Komponistin: Jules Massenet/1842 - 1912
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Louis Payen /= Pseudonym f.Albert Lienard/1875 - 1927
Gesamttitel: CLEOPATRE / Oper in 4 Akten / LIVE Gesamtaufnahme v.Massenet Festival 1990 / 3.und 4.Akt
Titel: 17. Le triumvir est mort / Cleopatre (00:07:21)
4.AKT (00:27:13)
Anderssprachiger Titel: KLEOPATRA
(Ausschnitt)
Leitung: Patrick Fournillier
Orchester: Nouvel Orchestre de Saint Etienne
Solist/Solistin: Kathryn Harries /Cleopatre, Königin von Ägypten, Sopran
Solist/Solistin: Danielle Streiff /Octavie, Gemahlin d.Marc Antoine, Sopran
Solist/Solistin: Martine Olmeda /Charmion, Dienerin Cleopatres, Sopran
Solist/Solistin: Didier Henry /Marc Antoine, röm.Feldherr u.Triumvir, Bariton
Solist/Solistin: Jean Luc Maurette /Spakos, ein Freigelassener, Baß
Solist/Solistin: Mario Hacquard /Ennius, Offizier von Marc Antoine, Tenor
Solist/Solistin: Claude Massoz /Amnhes, ein Spelunkenwirt, Baß
Solist/Solistin: Claude Massoz /Severus, röm.Offizier, Baß
Solist/Solistin: Philippe Georges /Sklave
Chor: Choeur du Festival
Choreinstudierung: Henri Farge
Länge: 05:35 min
Label: Koch 310322 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Oscar Straus/1870-1954
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Julius Brammer/1877-1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alfred Grünwald/1884-1951
Gesamttitel: DIE PERLEN DER CLEOPATRA / Operette in 3 Akten / Gesamtaufnahme in der Berliner Fassung 1924 / 1.Akt
Titel: 3. Heil dir, Cleopatra, du große Königin...Mir fehlte nichts als ein kleiner ägyptischer Flirt / Nr.3 Chor und Auftrittslied Cleopatra (00:05:34)
1.AKT (00:37:08)
Kleopatra
(Ausschnitt)
Leitung: Herbert Mogg
Orchester: Franz Lehar Orchester
Solist/Solistin: Morenike Fadayomi /Cleopatra, Königin von Ägypten, Sopran
Solist/Solistin: Michael Zabanoff /Prinz Beladonis, Tenor
Solist/Solistin: Axel Mendrok /Victorian Silvius, römischer Offizier, Tenor
Solist/Solistin: Volker Vogel /Pampylos, Minister, Bariton
Solist/Solistin: Gundula Peyerl /Charmian, Hodame der Cleopatra, Sopran
Solist/Solistin: Iva Mihanovic /Ira, Sopran
Solist/Solistin: Daniel Johanssen /Kophra, Tenor
Solist/Solistin: Robert Meyer /Marcus Antonius, Triumvir des Römischen Reiches
Chor: Chor des Lehar Festivals Bad Ischl
Länge: 03:35 min
Label: cpo 7770222 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Oscar Straus/1870-1954
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Julius Brammer/1877-1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alfred Grünwald/1884-1951
Gesamttitel: DIE PERLEN DER CLEOPATRA / Operette in 3 Akten / Gesamtaufnahme in der Berliner Fassung 1924 / 1.Akt
Titel: 1. Osiris größter aller Götter / Nr.1 Introduktion Charmian, Iras, Pampylos, Chor (00:05:06)
1.AKT (00:37:08)
Kleopatra
(Ausschnitt)
Leitung: Herbert Mogg
Orchester: Franz Lehar Orchester
Solist/Solistin: Morenike Fadayomi /Cleopatra, Königin von Ägypten, Sopran
Solist/Solistin: Michael Zabanoff /Prinz Beladonis, Tenor
Solist/Solistin: Axel Mendrok /Victorian Silvius, römischer Offizier, Tenor
Solist/Solistin: Volker Vogel /Pampylos, Minister, Bariton
Solist/Solistin: Gundula Peyerl /Charmian, Hodame der Cleopatra, Sopran
Solist/Solistin: Iva Mihanovic /Ira, Sopran
Solist/Solistin: Daniel Johanssen /Kophra, Tenor
Solist/Solistin: Robert Meyer /Marcus Antonius, Triumvir des Römischen Reiches
Chor: Chor des Lehar Festivals Bad Ischl
Länge: 04:13 min
Label: cpo 7770222 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Sergej Prokofieff/1891 - 1953
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alexander Tairov/1885 - 1950
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare/1564 - 1616
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: George Bernard Shaw/1856 - 1950
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alexander Puschkin/1799 - 1837
Gesamttitel: ÄGYPTISCHE NÄCHTE - Schauspielmusik zu Alexander Tairovs gleichnamiger Inszenierung einer Zusammenstellung aus Werken v.W.Shakespeare, G.B.Shaw und A.Puschkin, 3 Akte / Gesamtaufnahme in RUSSISCHER Sprache
Titel: 5. Melodram : Gedicht aus Puschkins "Ägyptische Nächte" (Nr.17) (00:07:45)
Textanfang: Von Saitenspiel und Sängerchören erklingt das Haus / Sprecherin, Orch.
1.AKT - aus Shaws "Cäsar und Cleopatra", ab Cut 7 (= Finale I) aus Shakespeares "Antonius u.Cleopatra"
(Ausschnitt)
Leitung: Michail Jurowski
Orchester: Rundfunk Symphonieorchester Berlin
Solist/Solistin: Chulpan Chamatova /Cleopatra, gesprochen < Cut 5, 13 >
Solist/Solistin: Jakob Küf /Enobarbus & Antonius, gesprochen < Cut 7, 12 >
Solist/Solistin: Victor Sawaley /Tenor < Cut 9 >
Solist/Solistin: Arutjun Kotchinian /Baß < Cut 6, 10>
Chor: RIAS Kammerchor /< Cut 6, 10 >
Choreinstudierung: Jörn Hinnerk Andresen
Länge: 01:53 min
Label: Chandos 67059

Komponist/Komponistin: Jules Massenet/1842 - 1912
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Louis Payen /= Pseudonym f.Albert Lienard/1875 - 1927
Gesamttitel: CLEOPATRE / Oper in 4 Akten / LIVE Gesamtaufnahme v.Massenet Festival 1990 / 1.und 2.Akt
Titel: 6. Je suis venue quittant mes palais / Cleopatre (00:02:14)
1.AKT (00:27:00)
Anderssprachiger Titel: KLEOPATRA
(Ausschnitt)
Leitung: Patrick Fournillier
Orchester: Nouvel Orchestre de Saint Etienne
Solist/Solistin: Kathryn Harries /Cleopatre, Königin von Ägypten, Sopran
Solist/Solistin: Danielle Streiff /Octavie, Gemahlin d.Marc Antonius, Sopran
Solist/Solistin: Martine Olmeda /Charmion, Dienerin Cleopatres, Sopran
Solist/Solistin: Didier Henry /Marc Antoine, röm.Feldherr u.Triumvir, Bariton
Solist/Solistin: Jean Luc Maurette /Spakos, ein Freigelassener, Baß
Solist/Solistin: Mario Hacquard /Ennius, Offizier von Marc Antoine, Baß
Solist/Solistin: Claude Massoz /Amnhes, ein Spelunkenwirt, Baß
Solist/Solistin: Claude Massoz /Severus, röm.Offizier, Baß
Solist/Solistin: Philippe Georges /Sklave
Chor: Choeur du Festival
Leitung: Henri Farge
Länge: 02:14 min
Label: Koch 310322 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Jules Massenet/1842 - 1912
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Louis Payen /= Pseudonym f.Albert Lienard/1875 - 1927
Gesamttitel: CLEOPATRE / Oper in 4 Akten / LIVE Gesamtaufnahme v.Massenet Festival 1990 / 3.und 4.Akt
Titel: 15. Je l'aime maintenant / Cleopatre, Spakos, Sklave (00:02:55)
4.AKT (00:27:13)
Anderssprachiger Titel: KLEOPATRA
(Ausschnitt)
Leitung: Patrick Fournillier
Orchester: Nouvel Orchestre de Saint Etienne
Solist/Solistin: Kathryn Harries /Cleopatre, Königin von Ägypten, Sopran
Solist/Solistin: Danielle Streiff /Octavie, Gemahlin d.Marc Antoine, Sopran
Solist/Solistin: Martine Olmeda /Charmion, Dienerin Cleopatres, Sopran
Solist/Solistin: Didier Henry /Marc Antoine, röm.Feldherr u.Triumvir, Bariton
Solist/Solistin: Jean Luc Maurette /Spakos, ein Freigelassener, Baß
Solist/Solistin: Mario Hacquard /Ennius, Offizier von Marc Antoine, Tenor
Solist/Solistin: Claude Massoz /Amnhes, ein Spelunkenwirt, Baß
Solist/Solistin: Claude Massoz /Severus, röm.Offizier, Baß
Solist/Solistin: Philippe Georges /Sklave
Chor: Choeur du Festival
Choreinstudierung: Henri Farge
Länge: 01:13 min
Label: Koch 310322 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685 - 1759
Vorlage: Giacomo Francesco Bussani/1679 - 1729
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Niccolo Francesco Haym /Textfassung
Gesamttitel: GIULIO CESARE IN EGITTO, HWV 17 / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 1.AKt Schluss, 2.Akt
Titel: 7. V'adoro, pupille / Nr.19 Arie Cleopatra (-2.36)
Non ha in cielo il Tonante / Cesare - Cleopatra (00:05:07)
Anderer Gesamttitel: JULIUS CÄSAR in ÄGYPTEN / CD 2
2.AKT
(Ausschnitt)
Leitung: Marc Minkowski
Orchester: Les Musiciens du Louvre, Grenoble
Solist/Solistin: Marijana Mijanovic /Giulio Cesare, Alt
Solist/Solistin: Charlotte Hellekant /Cornelia, Alt
Solist/Solistin: Anne Sofie von Otter /Sesto, Mezzosopran
Solist/Solistin: Jean Michel Ankaoua /Curio, Bariton
Solist/Solistin: Magdalena Kozena /Cleopatra, Mezzosopran
Solist/Solistin: Bejun Mehta /Tolomeo, Altus
Solist/Solistin: Alan Ewing /Achilla, Baß
Solist/Solistin: Pascal Bertin /Nireno, Altus
Orchester: Les Musiciens du Louvre
Solist/Solistin: Florian Deuter /Violine
Solist/Solistin: Hector McDonald /Horn
Länge: 02:35 min
Label: Archiv Produktion 4742102 / Ko

Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685-1759
Vorlage: Giacomo Francesco Bussani/1679-1729
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Niccolo Francesco Haym
Album: DRAMA QUEENS - JOYCE DiDONATO ARIEN AUS BAROCK-OPERN
Titel: E pur cosi in un giorno...Piangero la sorte mia / Rez. u. Nr.35 Arie der Cleopatra aus der Oper in 3 Akten "Giulio Cesare in Egitto / Julius Cäsar in Ägypten" HWV 17 / 3.Akt 3.Szene
Anderssprachiger Titel: So verliere ich an einem einzige Tag Pracht und Größer ?....Ich werde mein Schicksal beklagen
(Ausschnitt)
Solist/Solistin: Joyce DiDonato /Cleopatra/Mezzosopran
Orchester: Il Complesso Barocco
Leitung: Alan Curtis
Länge: 02:00 min
Label: Virgin Classics 5099960265425

Sendereihe

Gestaltung