Spielräume
Senza parole, sans mots, ohne Worte
Musik aus allen Richtungen mit Mirjam Jessa. Lieder ohne ihre Worte
16. Jänner 2019, 17:30
Chansons, die zugleich Dichtungen sind, Lieder, deren Worte aufrütteln sollen - was bleibt von ihnen ohne ihren Text? Ist es denn sinnvoll, Lieder wie "Azzurro" von Paolo Conte (Adriano Celentano hat es "nur" gesungen) oder "Via del campo" von Fabrizio de Andrè rein instrumental zu interpretieren oder gar ein Protestlied von Wolf Biermann seines Texts zu entkleiden? Hat uns die Musik etwas zu sagen, das mit dem unhörbaren Text zusammenhängt, birgt die Musik etwas vom Text oder werden die Lieder zu eigenen, vom Lied unabhängigen Musikstücken?
Ein paar gute Beispiele regen zum Nachdenken über dieses spezifische Verhältnis zwischen Sprache und Musik an.
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Paolo Conte
Komponist/Komponistin: Michele Virano
Bearbeiter/Bearbeiterin: Geir Lysne
Album: JAZZ AT BERLIN PHILHARMONIC VIII: MEDITERRANEO
Titel: Azzurro/instr./live
Ausführende: Stefano Bollani Trio
Ausführender/Ausführende: Stefano Bollani /Piano
Ausführender/Ausführende: Jesper Bodilsen /Bass
Ausführender/Ausführende: Morten Lund /Drums
Länge: 07:33 min
Label: ACT 98492
Komponist/Komponistin: Wolf Biermann
Album: INDICUM
Titel: Ermutigung/instr.
Ausführende: Bobo Stenson Trio
Ausführender/Ausführende: Bobo Stenson /Piano
Ausführender/Ausführende: Anders Jormin /Bass
Ausführender/Ausführende: Jon Fält /Drums
Länge: 04:55 min
Label: ECM Records 2233 / 2794575
Bearbeiter/Bearbeiterin: Chat Noir
Komponist/Komponistin: Fabrizio de Andre
Album: DECOUPAGE
Titel: Via del campo
Ausführende: Chat Noir
Ausführender/Ausführende: Michele Cavallari /piano
Ausführender/Ausführende: Luca Pocagnolo /double bass, fretless bass
Ausführender/Ausführende: Giuliano Ferrari /drums
Länge: 07:40 min
Label: Universal 1714438
