Stimmen hören
mit Chris Tina Tengel. Robert Schumanns Spanien: Lieder von Liebe und Verlust.
Conradin Kreutzer: Das Nachtlager in Granada Daniel Francois Esprit Auber: Le domino noir Reynaldo Hahn: Ciboulette Georges Bizet: Carmen Hugo Wolf: Der Corregidor Edward Elgar: The Spanish Lady Kompositionen von Robert Schumann (Marlis Petersen, Werner Güra, Hermann Prey, Karl Erb, Mady Mesplé, Nicolai Gedda, Victoria de los Angeles u. a.)
12. Mai 2011, 19:30
Während sich Richard Wagner 1849 in den Dresdner Maiaufstand stürzte, brachte sich Robert Schumann am Land in Sicherheit und träumte sich in weite Fernen - nach Spanien: mit den Liedern, Duetten und Ensembles des "Spanischen Liederspiels" und der "Spanischen Liebeslieder". Spanien als einen Sehnsuchts- und Fluchtort, an dem Gefühle keine Zensur kennen: Nicht nur Schumann hat ihn sich herbeifantasiert ... und mit romantischer Ironie wieder in die Ferne gerückt.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Rückert
Titel: MINNESPIEL, op.101 - Liederzyklus Nr.1-8 aus Rückerts "Liebesfrühling" / Nr.5 Quartett "Schön ist das Fest des Lenzes"
Solist/Solistin: Marlis Petersen /Sopran
Solist/Solistin: Anke Vondung /Mezzosopran
Solist/Solistin: Werner Güra /Tenor
Solist/Solistin: Konrad Jarnot /Baßbariton
Solist/Solistin: Camillo Radicke /Klavier
Länge: 03:42 min
Label: Harmonia mundi HMC902050
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Vorlage: Spanische Liebesgedichte, 15.u.16.Jh4
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel
Titel: SPANISCHES LIEDERSPIEL op.74 - Liederzyklus Nr.1-10 nach spanischen Gedichten / Nr. 5 "Es ist verraten"
Solist/Solistin: Marlis Petersen /Sopran
Solist/Solistin: Anke Vondung /Mezzosopran
Solist/Solistin: Werner Güra /Tenor
Solist/Solistin: Konrad Jarnot /Baßbariton
Solist/Solistin: Christoph Berner /Klavier
Länge: 04:11 min
Label: Harmonia mundi HMC902050
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Vorlage: Spanische Liebesgedichte, 15.u.16.Jh4
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel
Titel: SPANISCHES LIEDERSPIEL op.74 - Liederzyklus Nr.1-10 nach spanischen Gedichten / Nr.8 "Botschaft"
Solist/Solistin: Marlis Petersen /Sopran
Solist/Solistin: Anke Vondung /Mezzosopran
Solist/Solistin: Christoph Berner /Klavier
Länge: 02:24 min
Label: Harmonia mundi HMC902050
Komponist/Komponistin: Daniel Francois Esprit Auber/1782 - 1871
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Eugene Scribe/1791 - 1861
Titel: Je suis sauvee enfin !...Ah ! quelle nuit !... / Szene u. Arie der Angele aus der Oper LE DOMINO NOIR
Solist/Solistin: Magdalena Kozena /Angele
Orchester: Mahler Chamber Orchestra
Leitung: Marc Minkowski
Länge: 06:29 min
Label: DG 4742142
Komponist/Komponistin: Edward Elgar/1857 - 1934
Bearbeiter/Bearbeiterin: Percy Young /Arrangement
Titel: The Spanish Lady op.89 - Suite aus der gleichnamigen Oper / Burlesco - 1.Satz
Orchester: English String Orchestra
Leitung: William Boughton
Länge: 01:31 min
Label: Nimbus NI 1769
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Vorlage: Spanische Liebesgedichte, 15.u.16.Jh4
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel
Titel: SPANISCHES LIEDERSPIEL op.74 - Liederzyklus Nr.1-10 nach spanischen Gedichten / Nr.4 "In der Nacht"
Solist/Solistin: Marlis Petersen /Sopran
Solist/Solistin: Werner Güra /Tenor
Solist/Solistin: Christoph Berner /Klavier
Länge: 04:02 min
Label: Harmonia mundi HMC902050
Komponist/Komponistin: Robert Schumann/1810 - 1856
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luiz Vaz de Camos/1524 - 1580
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel /Übers./1815 - 1884
Titel: Tief im Herzen trag' ich Pein, op.138 Nr.2 - aus "Spanische Liebeslieder"
Solist/Solistin: Christian Gerhaher /Bariton
Solist/Solistin: Gerold Huber /Klavier
Länge: 02:30 min
Label: RCA 88697168172
Komponist/Komponistin: Hugo Wolf/1860 - 1903
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: M. Doceo ? /Spanien
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel /Übersetzung/1815 - 1884
Titel: SPANISCHES LIEDERBUCH / Nr.26 "Bedeckt mich mit Blumen, ich sterbe vor Liebe."
Solist/Solistin: Elisabeth Schwarzkopf /Sopran
Solist/Solistin: Gerald Moore /Klavier
Länge: 02:52 min
Label: DG 4577262 The Originals (2 CD
Komponist/Komponistin: Hugo Wolf/1860 - 1903
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Rosa Mayereder Obermeyer/1858 - 1938
Titel: DER CORREGIDOR / "Nicht geschlossen ? Nicht geschlossen ! Nur Frasquita konnte öffnen" / Szene des Tio Lucas (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Dietrich Fischer Dieskau /Tio Lucas
Orchester: Bayerisches Staatsorchester
Leitung: Gerd Albrecht
Länge: 05:32 min
Label: Orfeo d'Or C 545001 B
Komponist/Komponistin: Hugo Wolf/1860 - 1903
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Rosa Mayreder/1858 - 1938
Vorlage: Pedro de Alarcon/1833 - 1891
Titel: DER CORREGIDOR / "Herz, verzage nicht geschwind" / Szene des Corregidor
Solist/Solistin: Karl Erb /Don Eugenio de Zuniga, Corregidor
Orchester: Sächsische Staatskapelle
Leitung: Karl Elmendorff
Länge: 02:14 min
Label: Preiser 90182
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Vorlage: Spanische Liebesgedichte, 15.u.16.Jh4
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel
Titel: SPANISCHES LIEDERSPIEL op.74 - Liederzyklus Nr.1-10 nach spanischen Gedichten / Nr.9 "Ich bin geliebt"
Solist/Solistin: Marlis Petersen /Sopran
Solist/Solistin: Anke Vondung /Mezzosopran
Solist/Solistin: Werner Güra /Tenor
Solist/Solistin: Konrad Jarnot /Baßbariton
Solist/Solistin: Christoph Berner /Klavier
Länge: 03:20 min
Label: Harmonia mundi HMC902050
Komponist/Komponistin: Clara Schumann/1819 - 1896
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Robert Burns/1759 - 1796
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wilhelm Gerhard /dt.Übers./1780 - 1858
Titel: Liebhabers Ständchen, op.34 Nr.2
Solist/Solistin: Petra Maria Schnitzer /Sopran
Solist/Solistin: Peter Seiffert /Tenor
Solist/Solistin: Charles Spencer /Klavier
Länge: 02:20 min
Label: ORFEO C 224031 A
Komponist/Komponistin: Reynaldo Hahn/1875 - 1947
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Robert de Flers
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francis de Croisset
Titel: CIBOULETTE / "Toi ! Vous !" / Terzett Zenobie, Roger, Duparquet
Solist/Solistin: Jose van Dam /Duparquet
Solist/Solistin: Colette Alliot Lugaz /Zenobie; Comtesse de Castiglione
Solist/Solistin: Francois Le Roux /Roger
Orchester: Orchestre Philharmonique de Monte Carlo
Leitung: Cyril Diederich
Länge: 03:42 min
Label: EMI CDS 7498732
Komponist/Komponistin: Reynaldo Hahn/1875 - 1947
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Robert de Flers
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francis de Croisset
Titel: CIBOULETTE / "Y a des arbres" / Lied der Ciboulette
Solist/Solistin: Mady Mesple /Ciboulette
Orchester: Orchestre Philharmonique de Monte Carlo
Leitung: Cyril Diederich
Länge: 02:47 min
Label: EMI CDS 7498732
Komponist/Komponistin: Georges Bizet/1838 - 1875
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Henri Meilhac/1831 - 1897
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ludovic Halevy/1834 - 1908
Titel: CARMEN / Finale der Oper
Solist/Solistin: Victoria de los Angeles /Carmen
Solist/Solistin: Nicolai Gedda /Don Jose
Chor: Choeurs de la Radiodiffusion Francaise
Orchester: Orchestre National de la Radiodiffusion Francaise
Leitung: Sir Thomas Beecham
Länge: 09:23 min
Label: EMI CDS 7492402
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel
Vorlage: Spanische Volkslieder und Romanzen
Titel: SPANISCHE LIEBESLIEDER, op.138 - Liederzyklus Nr.1-10 nach spanischen Volksliedern und Romanzen
Nr. 3 "Wie lieblich ist das Mädchen, wie so schön und voll Anmut"
Solist/Solistin: Werner Güra /Tenor
Solist/Solistin: Camillo Radicke /Klavier
Solist/Solistin: Christoph Berner /Klavier
Länge: 01:57 min
Label: Harmonia mundi HMC902050
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel
Vorlage: Spanische Volkslieder und Romanzen
Titel: SPANISCHE LIEBESLIEDER, op.138 - Liederzyklus Nr.1-10 nach spanischen Volksliedern und Romanzen
Nr.4 "Bedeckt mich mit Blumen, ich sterbe vor Liebe"
Solist/Solistin: Marlis Petersen /Sopran
Solist/Solistin: Anke Vondung /Mezzosopran
Solist/Solistin: Camillo Radicke /Klavier
Solist/Solistin: Christoph Berner /Klavier
Länge: 02:21 min
Label: Harmonia mundi HMC902050
Komponist/Komponistin: Conradin Kreutzer/1780 - 1849
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karl Johann Braun, Ritter von Braunthal/1802 - 1866
Titel: DAS NACHTLAGER VON GRANADA / "Fürwahr, es ist ein Abenteuer, das mir je mehr und mehr gefällt" / Arie des Jägers
Solist/Solistin: Hermann Prey /Ein Jäger
Orchester: Berliner Symphoniker
Leitung: Wilhelm Schüchter
Länge: 10:00 min
Label: EMI Classics 5755502 Mono / St
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Geibel
Vorlage: Spanische Volkslieder und Romanzen
Titel: SPANISCHE LIEBESLIEDER, op.138 - Liederzyklus Nr.1-10 nach spanischen Volksliedern und Romanzen
Nr.10 "Dunkler Lichtglanz, blinder Blick, totes Leben, Lust voll Plage"
Solist/Solistin: Marlis Petersen /Sopran
Solist/Solistin: Anke Vondung /Mezzosopran
Solist/Solistin: Werner Güra /Tenor
Solist/Solistin: Konrad Jarnot /Baßbariton
Solist/Solistin: Camillo Radicke /Klavier
Solist/Solistin: Christoph Berner /Klavier
Länge: 02:21 min
Label: Harmonia mundi HMC902050
