Radiogeschichten
"Stille Nacht". Von Patricia Highsmith. Aus dem Englischen von Melanie Walz. Es liest Peter Faerber. Gestaltung: Roland Knie
14. November 2012, 11:40
Rache mag ja süß sein - aber in jedem Fall ist sie anstrengend, vor allem für zwei alte Damen, deren gegenseitige Abneigung durch jahrelange Gemeinsamkeit im Hotelzimmer abgestumpft ist. Auch der leidenschaftlichste Hass kann einem, geradeso wie die Liebe, im Lauf der Zeit abhanden kommen oder zur nichtssagenden Bosheit verkümmern.
Patricia Highsmith, die Meisterin des hoffnungslosen Kammerspiels, beschreibt subtil die Versuche der Damen Hattie und Alice, einander etwas anzutun, einfach irgendetwas, das ihnen die Gewißheit gibt, letzten Endes ja doch zusammenzugehören.
Service
Patricia Highsmith, "Stille Nacht" aus "Die stille Mitte der Welt", Stories. Diogenes-Werkausgabe, Zürich, 2002
