Ö1 bis zwei
mit Mirjam Jessa. Verkauf von Kraut, Braut und Bagatellen
11. Dezember 2012, 13:00
Im Mittelpunkt steht heute eine neue Gesamtaufnahme der "Verkauften Braut" von Smetana, die zugleich die erste seit über 30 Jahren ist, die in Originalsprache gesungen wird von einem tschechischen Ensemble.
Die Musizierenden des BBC Symphony Orchestra mussten sich dafür quasi böhmische Mäntelchen umhängen, um die "Verkaufte Braut" mit dem nötigen Schwung zu spielen, aber vor allem mit der rhythmischen Prägnanz und Präzision, die hier dringend gefordert sind.
Aber mit ihrem ehemaligen Chefdirigenten, dem Tschechen Jiri Belohlávek, sind sie da hörbar in besten Händen und die fabelhafte Orchesterleistung ist das Beste dieses Albums. Gesanglich herrscht passables Mittelmaß, einzig der Wenzel (Vasek) von Ales Vorácek berührt durch seine sensible Darstellung des Stotterers.
Dazu spielt das Ensemble SlovaCzech passende Volksmusik aus Böhmen, Mähren und der Slowakei. Und der Enkel von Antonin Dvoraks Schwiegersohn, Josef Suk, steuert Bagatellen von Dvorak mit Ohrwurm-Qualität bei.
Service
SlovaCzech
Die Rubrik "CD des Tages" finden Sie hier
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana/1824-1884
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karel Sabina/1813-1877
Gesamttitel: DIE VERKAUFTE BRAUT / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 2.Akt 2.Teil, 3.Akt
Titel: 9. Tanec komediantu (Skocna) / Tanz der Komödianten / 2.Szene
Leitung: Jiri Belohlavek
Orchester: BBC Symphony Orchestra
Länge: 05:50 min
Label: harmonia mundi HMC90211920
(2
Urheber/Urheberin: Trad./Bearb.SlovaCzech
Titel: SLOVACZECH
Sedemdesiat sukien Mala
Ausführender/Ausführende: SlovaCzech
Länge: 02:05 min
Label: Auris subtilis/HM
Komponist/Komponistin: Antonin Dvorak/1841 - 1904
Gesamttitel: DVORAK & SUK: KAMMERMUSIK
Titel: Terzett in C-Dur für 2 Violinen und Viola op.74 B.148
* Scherzo. Vivace - 3.Satz
Solist/Solistin: Josef Suk /Violine
Solist/Solistin: Miroslav Ambros /Violine < spr.: Ambrosch >
Solist/Solistin: Karel Untermüller /Viola
Länge: 03:55 min
Label: Supraphon SU39762
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana/1824-1884
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karel Sabina/1813-1877
Gesamttitel: DIE VERKAUFTE BRAUT / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 1.Akt, 2.Akt 1.Teil
Titel: 14. Furiant
Leitung: Jiri Belohlavek
Orchester: BBC Symphony Orchestra
Länge: 02:20 min
Label: harmonia mundi HMC90211920
(2
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana/1824-1884
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karel Sabina/1813-1877
Gesamttitel: DIE VERKAUFTE BRAUT / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 1.Akt, 2.Akt 1.Teil
Titel: 15. Ma..ma..ma...maticka po..po...povidala / Mein...mein...mein Mütterlein spra..spra..sprach heut zu mir, jetzt ist schon Zeit, die Braut hol dir / 2.Szene; Vasek
Leitung: Jiri Belohlavek
Orchester: BBC Symphony Orchestra
Solist/Solistin: Ales Voracek /Vasek/Tenor
Länge: 02:10 min
Label: harmonia mundi HMC90211920
(2
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana/1824-1884
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karel Sabina/1813-1877
Gesamttitel: DIE VERKAUFTE BRAUT / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 2.Akt 2.Teil, 3.Akt
Titel: 2. Znam jednu divku, ta ma dukatiy /Ich kenn' ein Mädchen, das hat Dukaten / 4.Szene; Duett Kecal, Jenik
Leitung: Jiri Belohlavek
Orchester: BBC Symphony Orchestra
Solist/Solistin: Tomas Juhas /Jenik/Tenor
Solist/Solistin: Jozef Benci /Kecal/Baß
Länge: 02:10 min
Label: harmonia mundi HMC90211920
(2
Urheber/Urheberin: Trad./Bearb.SlovaCzech
Titel: SLOVACZECH
Karicky
Ausführender/Ausführende: SlovaCzech
Länge: 04:45 min
Label: Auris subtilis
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana/1824-1884
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karel Sabina/1813-1877
Gesamttitel: DIE VERKAUFTE BRAUT / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 1.Akt, 2.Akt 1.Teil
Titel: 1. Ouvertüre
Leitung: Jiri Belohlavek
Orchester: BBC Symphony Orchestra
Länge: 06:33 min
Label: harmonia mundi HMC90211920
(2
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana/1824-1884
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karel Sabina/1813-1877
Gesamttitel: DIE VERKAUFTE BRAUT / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme / 2.Akt 2.Teil, 3.Akt
Titel: 17. Oh, jaky zal Jaky to zal....Ten lasky sen, jak krasny byl / O, welcher Schmerz, o welche Pein, so unglücklich zu lieben....Mein Liebestraum, wie schön er war / 6.Szene; Szene u.Arie Marenka
Leitung: Jiri Belohlavek
Orchester: BBC Symphony Orchestra
Solist/Solistin: Dana Buresova /Marenka/Sopran
Länge: 05:45 min
Label: harmonia mundi HMC90211920
(2
Urheber/Urheberin: Trad./Bearb.SlovaCzech
Titel: SLOVACZECH
Bude vecer
Ausführender/Ausführende: SlovaCzech
Länge: 05:35 min
Label: Auris subtilis
Komponist/Komponistin: Antonin Dvorak/1841 - 1904
Gesamttitel: DVORAK & SUK: KAMMERMUSIK
Titel: Bagatellen für 2 Violine, Violoncello und Harmonium op.47 B.79
* Poco allegro - 5.Satz
Solist/Solistin: Josef Suk /Violine
Solist/Solistin: Miroslav Ambros /Violine < spr.: Ambrosch >
Solist/Solistin: Jiri Barta /Violoncello
Solist/Solistin: Jan Simon /Harmonium
Länge: 04:30 min
Label: Supraphon SU39762
