Ö1 bis zwei
mit Mirjam Jessa. In Farbe oder lieber Schwarzweiß?
19. November 2013, 13:00
Ein Vergleich zwischen der Orchesterfassung einiger Stücke aus dem Klavierzyklus "Iberia" von Isaac Albéniz und ihren Originalen - verhalten sich die Orchestrierungen zu den Klavierstücken wie Farbfotografien zu solchen in Schwarzweiß?
Werden neapolitanische sogenannte Volkslieder durch Orchesterbegleitung pervertiert, sind sie wie kolorierte Postkarten? Wenn zwei so von Grund auf ehrlich gestaltende große Künstler wie der Tenor Tito Schipa oder der Volkssänger Roberto Murolo interpretieren, werden solche Fragen obsolet.
Service
Das Forum zur Sendung finden Sie am Fuß der Sendereihenseite von Ö1 bis zwei
Die Rubrik "CD des Tages" finden Sie hier
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz/1860 - 1909
Bearbeiter/Bearbeiterin: Enrique Fernandez Arbos/Orchestrierung/1863 - 1939
Album: ISAAC ALBENIZ IBERIA
* 4. El Puerto
Titel: IBERIA - Suite für Klavier / Bearbeitung von fünf der zwölf Stücke für Orchester
Orchester: Orchestre du Theatre National de l'Opera de Paris
Leitung: Manuel Rosenthal
Länge: 04:20 min
Label: PRD 350075 Praga Digitals/
Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz/1860 - 1909
Album: ISAAC ALBENIZ IBERIA
Gesamttitel: Iberia - 12 Stücke für Klavier
Titel: El Puerto - Nr.2 aus der Suite "Iberia" - 12 Stücke für Klavier
Solist/Solistin: Alicia de Larrocha/Klavier
Länge: 04:03 min
Label: PRD 350075 Praga Digitals/
Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz/1860 - 1909
Album: ISAAC ALBENIZ IBERIA
Titel: Bajo de Palmera /Nr. 3 aus den 'Cantos de Espana', op. 232
Sous le palmier
Solist/Solistin: Jean-Joel Barbier/Klavier
Länge: 04:25 min
Label: PRD 350075 Praga Digitals/
Komponist/Komponistin: Francesco Paolo Tosti/1846 - 1916
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gabriele d' Annunzio/1863 - 1938
Album: PRIMA VOCE: TITO SCHIPA SINGT NEAPOLITANISCHE LIEDER
Titel: 'A vucchella < Das Mündchen >
Textanfang: Si, comm'a nu sciorillo tu tiene na vucchella
Solist/Solistin: Tito Schipa /Tenor
Orchester: Orchester nicht angegeben
Leitung: Rosario Bourdon
Solist/Solistin: Tito SCHIPA/2.1.1889 Lecce, Süditalien - 16.12.1965 New York
Länge: 02:20 min
Label: Nimbus NI 7887
Komponist/Komponistin: Francesco Paolo Tosti/1846 - 1916
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gabriele d' Annunzio/1863 - 1938
NAPOLETANA VOL: I/2
Titel: 'A vucchella
Ausführender/Ausführende: Roberto Murolo/Ges.m.eig.Beg.
Länge: 02:35 min
Label: 74321391422 Ricordi/BMG
Komponist/Komponistin: Giuseppe Verdi
SERENATA
Titel: Processione & La Vergine degli Angeli
Ausführender/Ausführende: Carlo Aonzo/Mandoline
Beppe Gambetta/Gitarre
Länge: 03:05 min
Label: Acoustic Music 31911362
Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz/1860 - 1909
Album: ISAAC ALBENIZ IBERIA
Gesamttitel: Iberia - 12 Stücke für Klavier
Titel: El Corpus Christi en Sevilla - Nr.3 aus der Suite "Iberia"
Solist/Solistin: Alicia de Larrocha/Klavier
Länge: 08:00 min
Label: PRD 350075 Praga Digitals/
Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz/1860 - 1909
Bearbeiter/Bearbeiterin: Enrique Fernandez Arbos/Orchestrierung/1863 - 1939
Album: ISAAC ALBENIZ IBERIA
* 4. El Corpus Christi en Sevilla
Titel: IBERIA - Suite für Klavier / Bearbeitung von fünf der zwölf Stücke für Orchester
Orchester: Orchestre du Theatre National de l'Opera de Paris
Leitung: Manuel Rosenthal
Länge: 04:25 min
Label: PRD 350075 Praga Digitals/
Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz/1860 - 1909
Album: ISAAC ALBENIZ IBERIA
Gesamttitel: Iberia - 12 Stücke für Klavier
Titel: El Polo - Nr.8 aus der Suite "Iberia"
Solist/Solistin: Alicia de Larrocha/Klavier
Länge: 06:35 min
Label: PRD 350075 Praga Digitals/
