Das Dschungelbuch

APA/BUENA VISTA

Radiokolleg - Walt Disneys Dschungelbuch

Die Musik zum Trickfilmklassiker (3). Gestaltung: Julia Reuter

Am 18. Oktober 1967 feierte Walt Disneys 19. Trickfilm in Spiellänge Weltpremiere: "Das Dschungelbuch". Es war der letzte Film, an dessen Herstellung der wegweisende Trickfilmemacher beteiligt war, da er während der Produktion, im Dezember 1966, starb. Die Geschichte ist an Rudyard Kiplings gleichnamiges Werk angelehnt, allerdings mit großen inhaltlichen Unterschieden. Walt Disney soll seine Mitarbeiter, u.a. seine Haus- und Hofkomponisten, die Sherman Brothers, dazu angewiesen haben, Kiplings Buch erst gar nicht zu lesen. Richard und Robert Sherman, die kurz davor mit einem Oscar für das Lied "Chim Chim Cherie" aus "Mary Poppins" ausgezeichnet worden sind, komponierten fast alles Songs für "Das Dschungelbuch". Der bekannteste, "The Bare Necessisties" ("Probier's mal mit Gemütlichkeit") stammt von Terry Gilkyson, der ursprünglich mit der Kompostion beauftragt worden war. Jedoch gefiel Walt Disney dessen Herangehensweise nicht und somit kamen die Sherman Brothers ins Spiel. Deren bekannteste Dschungelbuch-Nummer ist "I wanna be like you", für die sie neben Phil Harris (Balu) auch Louis Prima (King Louie) gewinnen konnten.
Im deutschsprachigen Raum schrieb Heinrich Riethmüller Musikgeschichte: Seine Übersetzungen der Dschungelbuch-Lieder sind bis heute Ohrwürmer, ganz besonders "Probier's mal mit Gemütlichkeit" - genial interpretiert von Balus deutscher Stimme Edgar Ott.

Service

Literatur:
Frank Thomas and Ollie Johnston, The Illusion of Life. Disney Animation (Disney Editions)

David Tietyen, The Musical World of Walt Disney (Hal Leonard Publishing Corporation)

Links:
Arx Anima
Making of

Playlist

Komponist/Komponistin: Richard M. Sherman
Komponist/Komponistin: Robert B. Sherman
Vorlage: Rudyard Kipling
Bearbeiter/Bearbeiterin: Heinrich Riethmüller
Album: DIE SCHÖNSTEN DEUTSCHEN ORIGINAL DISNEY FILMSONGS
Titel: Ich wär' so gern wie du
Gesamttitel: DAS DSCHUNGELBUCH / Original Filmmusik / Ausschnitt
Anderer Gesamttitel: THE JUNGLE BOOK / Original Filmmusik / Ausschnitt
Anderssprachiger Titel: I wanna be like you (The Monkey Song)
MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT!
Ausführende: Original Filmbesetzung /< Louie, Mogli, Balu >
Leitung: Heinrich Riethmüller
Länge: 00:58 min
Label: Polydor 5235962

Komponist/Komponistin: Richard M. Sherman
Komponist/Komponistin: Robert B. Sherman
Vorlage: Rudyard Kipling
Bearbeiter/Bearbeiterin: Heinrich Riethmüller
Album: DIE SCHÖNSTEN DEUTSCHEN ORIGINAL DISNEY FILMSONGS
Titel: Hör' auf mich
Gesamttitel: DAS DSCHUNGELBUCH / Original Filmmusik / Ausschnitt
Anderer Gesamttitel: THE JUNGLE BOOK / Original Filmmusik / Ausschnitt
Anderssprachiger Titel: Trust in me (The Python's Song)
MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT!
Ausführende: Original Filmbesetzung /< Kaa, Mogli >
Leitung: Heinrich Riethmüller
Länge: 00:59 min
Label: Polydor 5235962

Komponist/Komponistin: Christian Gschneider
Komponist/Komponistin: T.Heinrich Riethmüller
Album: WICKIE, SLIME UND PAIPER - DIE CD ZUR ORF TV-SHOW
Titel: Fernsehkennung : Wickie, Slime und Paiper - Die TV Show (00:00:22)
Untertitel: CD 1 : DIE 70er

MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT
Ausführende: unbekannt
Länge: 00:22 min
Label: BMG Ariola 74321786462 (2 CD)

Urheber/Urheberin: Terry Gilkyson
Titel: 10: Spera In Me
Gesamttitel: Il libro della giungla (Colonna sonora originale) [Versione italiano]

MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT!
Ausführender/Ausführende: Sergio Tedesco
Länge: 00:46 min
Label: Walt Disney Records

Urheber/Urheberin: Richard M. Sherman & Robert B. Sherman
Titel: 10: Trust in me (The Python´s Song)
Gesamttitel: Disney's The Jungle Book (Soundtrack from the Motion Picture)

MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT!
Ausführender/Ausführende: Sterling Holloway
Länge: 00:40 min
Label: Walt Disney Records

Urheber/Urheberin: Richard M. Sherman & Robert B. Sherman
Titel: 15: My own home
Gesamttitel: Disney's The Jungle Book (Soundtrack from the Motion Picture)

MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT!
Ausführender/Ausführende: Darleen Carr
Länge: 00:35 min
Label: Walt Disney Records

Urheber/Urheberin: Terry Gilkyson
Titel: 4: The Bare Necessities
Gesamttitel: Disney's The Jungle Book (Soundtrack from the Motion Picture)

MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT
Ausführender/Ausführende: Phil Harris & Bruce Reitherman
Länge: 01:17 min
Label: Walt Disney Records

Komponist/Komponistin: Terry Gilkyson
Bearbeiter/Bearbeiterin: Heinrich Riethmüller
Vorlage: Rudyard Kipling
Album: DIE SCHÖNSTEN DEUTSCHEN ORIGINAL DISNEY FILMSONGS
Titel: Probier's mal mit Gemütlichkeit
Titel: DAS DSCHUNGELBUCH / Original Filmmusik / Ausschnitt
Anderer Gesamttitel: THE JUNGLE BOOK / Original Filmmusik / Ausschnitt
Anderssprachiger Titel: The bare necessities
MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT!
Ausführende: Original Filmbesetzung /< Balu, Mogli >
Leitung: Heinrich Riethmüller
Länge: 00:31 min
Label: Polydor 5235962

Komponist/Komponistin: Roger Miller
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Heinrich Riethmüller
Album: DIE GRÖSSTEN DISNEY FILMHITS
Titel: Oo de Lally / aus dem Film "Robin Hood"
Untertitel: CD 1 : DEUTSCHE HITS

MUSIK TEILWEISE UNTERLEGT
Solist/Solistin: Reinhard Mey /Gesang m.Begl.
Länge: 01:04 min
Label: Walt Disney Records/EMI 3491512 (3 CD)

Sendereihe

Gestaltung

Übersicht

Mehr dazu in oe1.orf.at

Tierische Filmhelden

Baujahr '67