Hörspiel Suche

LEIB UND SEELE

Autor

James Saunders (Großbritannien)

Vorlage

"Bodies", Stück von James Saunders

Regie

Klaus Gmeiner

Bearbeitung

Klaus Gmeiner

Übersetzung

Hilde Spiel

Produktion

ORF-S / NDR (Neuproduktion)

Assistenz

Dietrich Boden

Schnitt

Gerda Eisendle

Ton

Adelberger Josef

Mit

Gisela Zoch (Helen)
Karl Walter Diess (David)
Louise Martini (Anna)
Will Quadflieg (Mervyn)

Inhalt

Saunders Stück handelt vom Sinn unseres Daseins, von der Bedeutung des Körpers im Hinblick auf unsere Fähigkeit, Sinn zu erleben. Eine Thematik, die in der heutigen Psychotherapie von grundlegendem Interesse ist und die auch in hohem Maße die körperlichen Aspekte menschlichen Leidens einbezieht.
Zwei Ehepaare, vor knapp einem Jahrzehnt eng befreundet, haben eine Liebesaffäre über's Kreuz zu verzeichnen. Ein mehrjähriger Amerikaaufenthalt des jüngeren Paares vermeidet eine Auseinandersetzung. Nach seiner Rückkehr nimmt es, durch eine Psychotherapie offensichtlich von seinen Neurosen geheilt, wieder Kontakt auf. Man trifft sich, trinkt, ißt, redet. Gibt es einen Weg zurück zur heilen Welt vor den Turbulenzen. Gab es je eine heile Welt der Zweierbeziehungen?
Saunders Stück von 1977 wurde als eines der besten Kammerspiele der 70-er Jahre bezeichnet.

Alternativ:
Zwei Ehepaare, die vor knapp einem Jahrzehnt eng befreundet waren und sich auf einen Partnertausch einließen, begegnen sich wieder. Man isst, man trinkt und redet. Was wie eine Ehekomödie beginnt, endet als intellektuelles Duell.
Ein an der Realität orientiertes, psychologisches Drama, in dem keine Lösungen angeboten werden, weil eine logische Beweisführung in Liebesbeziehungen und Liebeskonflikten unmöglich erscheint.
James Saunders, 1925 in London geboren, von Beruf Chemielehrer, schreibt als Dramatiker in der Tradition Becketts und Pirandellos. Er analysiert zwischenmenschliches Verhalten, beschreibt Identitätssuche und hilflose Kommunikationsversuche, stets mit Blick auf Tragikomisches. Saunders' Arbeiten werden besonders in Deutschland geschätzt. Er lebt zurückgezogen in Südwestengland. (Pressetext für DRS-Produktion)

Sendedaten

12. Dezember 1981 (NP, 80:16 min )