Hörspiel Suche
DER ENTRÜCKTE ENGEL
Autor
Dževad Karahasan (Bosnien-Herzegowina)
Regie
Herbert Gantschacher
Musik
Wolfgang Danzmayr
Übersetzung
Azra Dzajic
Produktion
ORF (Neuproduktion)
Assistenz
Sabine Derman
Schnitt
Herta Schumlitsch
Ton
Josef Relinger
Mit
Julia Stemberger (Teresa/Rabija), Franz Csencsits (Priester/Gazvan), Günter Einbrodt (Wezir)
Inhalt
Das Drama "Der entrückte Engel" stellt zwei Frauen in den Mittelpunkt: Rabija al-Adavija und Teresa von Avila sind zwei Beispiele vom Streit zwischen Institution und Nicht-Institution.
Rabija al-Adavija und Teresa von Avila sind Personen, die Institutionen öffneten für die Anerkennung der inneren Wahrheit. Die Situation beider reformatorischen Frauen wird im Spiegel der Zeit gezeigt. Das ist die Korrespondenz im Drama zwischen den beiden Frauen, das heißt, zwischen den Kulturtraditionen, die von diesen Frauen vertreten wurden.
Rabija al-Adavija gilt als die wichtigste Mystikerin in der frühen islamischenLiteratur. Teresa von Avila gilt als die populärste Reformatorin und Mystikerin in der katholischen Kirche der mittelalterlichen Zeit. Damit führt Dzevad Karahasan seine Suche und Forschung nach der Korrespondenz zwischen orientalischer und europäischer Kultur, das heißt, die Suche nach dem esoterischen Kern jeder Kultur fort.
Sendedaten
20. Jänner 1996 (NP, 52:43 min )