Hörspiel Suche
WEGE ODER DIE LIEBE - LEGENDE EINES AUGENBLICKS
Autor
Kundeyt Şurdum (Österreich)
Regie
Augustin Jagg
Musik
Donna Wagner
Produktion
ORF-V (Neuproduktion)
Schnitt
Oskar Malin
Ton
Hubert Bolter
Mit
Helmut Schüschner
Viviane Berg
Kundeyt Surdum
Dietlindt Haug
Monika Helfer
Klarinette: Donna Wagner
Inhalt
Der verheiratete Mann verliebt sich in eine (verheiratete?) Frau. Die gleiche Sehnsucht nach einer erwärmenden Romanze in der frostigen Sachlichkeit ihrer Umwelt treibt die beiden in einen Dialog über verlorene Ideen wie Heldentum, reine Liebe, Macht oder Ohnmacht. Die nüchterne Sprache der beiden Menschen kommt nicht ursprünglich aus ihrem Inneren, sondern ist ihnen aufgedrängt worden von dem stereotyp materialistischen Umgangsprinzip der erstarrten Gesellschaft. Der Antrieb zum Gespräch bleibt immer diese Sehnsucht nach dem Fünkchen Hoffnung, für das es sich lohnt zu leben.
Kundeyt Surdum wurde 1937 in Konya bei Ankara geboren und besuchte das österreichische Gymnasium in Istanbul. Er studierte Deutsch und Literatur und kam 1960 als Gastarbeiter in die BRD und später nach Österreich. Heute lebt er als Übersetzer und Lehrer für türkische Kinder in Frastanz in Vorarlberg. Surdum zählt zu den begabtesten Vertretern der "Gastarbeiterliteratur" im deutschsprachigen Raum.
Sendedaten
24. Mai 1985 (NP, 48:00 min )