Hörspiel Suche

MARGATE

Autor

Dylan Thomas (Großbritannien)

Regie

Joachim Staritz

Musik

Benjamin Rinnert

Produktion

MDR (Übernahme)

Ton

SET-Ton-Studio Hans Kölling

Mit

1. Stimme - Rosemarie Fendel
2. Stimme - Klaus Piontek
Molly - Conny Wolter
Rick - Axel Wandtke
Mrs. McFee - Marylu Poolman
Mr. McFee - Horst Lebinsky
in weiteren Rollen: Annalina Rauschenbach, Matti Rauschenbach,
Nina Rauschenbach, Joachim Staritz, Conny Seeliger,
Alexander Zschiedrich, Herrmann Lause, Wolfgang Winkler,
Wolfgang Jakob, Axel Thielmann, Fred Arthur Geppert, Fred Delmare

Inhalt

Margate, vierundsiebzig Meilen von London entfernt, war ein Hafenstädtchen an der englischen Küste, bevor es zum Badeort und Ausflugsziel wurde, zum Vergnügungspark und Rummelplatz das ganze Jahr über. Dorthin fährt mit der Eisenbahn: Rick Johnson, Amerikaner, um die Dreißig. Er fährt dorthin, weil er ein Mädchen wiedersehen will, in das er sich vor einem Jahr verliebt hat, als er noch Feldwebel war. Das er im Tanzpalast in Hammersmith kennengelernt hatte. Mit dem er jeden Abend aus war, vierzehn Tage lang. Das er heiraten wollte. Sie hat karottenrotes Haar und heißt Molly Mc Fee. Jetzt kommt er und macht sein Versprechen wahr. Jetzt kommt er und hält um ihre Hand an. Hier in Margate. Zwischen den Karussels und den Glücksrädern, den Spiegelkabinetten und der "Arche Noah", zwischen den Clowns und den Herzmuschelverkäufern und den alten Knaben in Liegestühlen mit Zeitungen über dem Gesicht. Denn da stammt Molly her.
Doch seit sie sich aus dem Schaugeschäft zurückgezogen haben, betreiben Ricks Schwiegereltern in spe bloß noch eine Pension, damit die Elefantenfrauen und Zwerge etwas zum Wohnen haben. Rick braucht sich also wirklich nicht vor ihnen zu fürchten. Bloß weil Mollys Mutter früher einmal Messerwerferin war.

Das Hörspiel Margate - Past an Present wurde am 22. September 1946 von der BBC für die New Yorker Radiostation WOR aufgenommen. Eingefügt wurde das Gedicht Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben.

Sendedaten

4. Oktober 1997 (Ü, 45:05 min )