Hörspiel Suche

ENDE DER FESTEN FAHRBAHN

Autorin

Lisa Schlesinger (Vereinigte Staaten von Amerika)

Regie

Thomas Leutzbach

Übersetzung

Gisbert Haefs

Produktion

WDR (Übernahme)

Assistenz

Matthias Kapohl

Schnitt

Niels Hinsch

Ton

Wolfgang Schulze

Mit

Nina Weniger (Boone)
Mark Hodelmann (Joey)
Hermann Lause (Pater Marty)
Nina Petri (Mutter)
Diether Krebs (Onkel Frank)
Jochen Piel (Mann)
Sylvie Nogler (Braut/Krenkenschwester)

Inhalt

(Sendung erfolgt in der Reihe "Hörspiel-Studio", Programm Österreich 1, 20.30h)

Die 15jährige Boone hat früh gelernt, "sich fortzuwünschen", denn ihr Vater legt sich nachts zu ihr ins Bett. Ihre Mutter will deshalb kein Aufsehen erregen. Ihre Briefmarkensammlung und der 21jährige Joey sind ihre "Fluchthelfer" aus dieser beklemmenden Situation. Er ist Strafgefangener im offenen Vollzug, arbeitet in einer Autowerkstatt und träumt – wie Boone – von der großen Freiheit. Sie verlieben sich und gemeinsam träumen sie sich in kaputten Autos der weiten Welt entgegen. Doch ein Problem unterbricht unerwartet die Sehnsucht der beiden: Boone wird schwanger, allerdings nicht von Joey ...

Alternativ:
Ein Vater, der sich nachts zu ihr ins Bett legt, eine Mutter, die um keinen Preis Aufsehen erregen will – die 15jährige Boone hat früh gelernt, sich fortzuwünschen. Ihre Briefmarkensammlung ist ihr Fluchthelfer. Mit ihr schickt sie ihre Phantasie auf Reisen. Hinaus aus der Enge der Kleinstadt und den traumatischen Erlebnissen. Ihr Taschengeld verdient sie sich als Aushilfe des Postboten. So lernt sie den 21jährigen Joey kennen. Als Strafgefangener im offenen Vollzug arbeitet er in einer Autowerkstatt und träumt - wie Boone – von der großen Freiheit. Sie verlieben sich und gemeinsam wünschen sie sich in kaputten Autos der weiten Welt entgegen. Ziel: Ende der festen Fahrbahn. Aber Boone wird schwanger und der gemeinsame Weg scheint beendet. Sie vertraut sich einem Priester an und erhält den Rat, ihr Kind zur Adoption freizugeben. Die Mutter schickt sie für die Zeit der Schwangerschaft zu Verwandten. Boone muß Entscheidungen treffen.

Lisa Schlesinger, eine junge, amerikanische Theaterautorin, veröffentlichte bisher sechs Stücke. Mit "Ende der festen Fahrbahn" gewann sie 1997 den internationalen Manuskriptwettbewerb des BBC World Service.

(Produktionsjahr 1999)

Sendedaten

17. Oktober 2000 (Ü, 52:40 min )