Hörspiel Suche

DER ENTMANNTE URWALDFORSCHER - FÜNF DRAMEN AUS DEM TÄGLICHEN LEBEN

Autor

Pierre Henri Cami (Frankreich)

Regie

Fritz Zaugg

Übersetzung

Fritz Zaugg

Produktion

DRS (Übernahme)

Schnitt

Werner Feldmann

Ton

Werner Feldmann

Mit

EIN SONDERBARER STIERKAMPF: Barbara Falter (Madame), Michael Schacht (Säbelschlucker), Marianne Thiel (Soubrette), Hanspeter Müller (Doktor)

EINE TÜCHTIGE FRAU: Felix von Manteuffel (Gemahl), Barbara Magdalena Ahren (Die tüchtige Frau)

DAS GRÜNKÄPPCHEN: Michael Schacht (Vater), Margret Nonhoff (Mutter), Marianne Thiel (Das Grünkäppchen), Felix von Manteuffel (Wolf)

DER VERKRÜPPELTE KETZER: Hanspeter Müller (Ketzer), Michael Schacht (Fachmann für Flammenschein), Felix von Manteuffel (Großinquisitor), u.a.

DER ENTMANNTE URWALDFORSCHER: Leslie Malton (Frau), Felix von Manteuffel (Forscher), Hanspeter Müller (Schürzenjäger), Patrice Gilly (Domestik)

Inhalt

(Sendung erfolgt in der Reihe "Die Hörspiel-Galerie", Programm Österreich 1, 14.00h)

Pierre Henri Cami, 1884 in Südfrankreich geboren, träumte davon, Torero zu werden – ein Berufswunsch, der am Machtwort seines Vaters sowie an seiner höchst ungeeigneten Statur scheiterte. Also wurde er Schauspieler, trat in Pariser Vorstadtbühnen als Komiker auf und wurde bald so etwas wie ein Geheimtipp. Später versuchte sich Cami auch als Schriftsteller. Was dabei herauskam, sind eine Unzahl an aberwitzigen, skurrilen, grotesken Kurzdramen, in welchen es von unwahrscheinlichen Einfällen nur so wimmelt. Kein noch so öder Schmäh ist Cami – er wurde von seinem Freund Charly Chaplin als größter Komiker der Welt bezeichnet – schräg genug. Cami starb, inzwischen berühmt geworden, 1958 in Paris.

Fritz Zaugg hat einige Kurzdramen von Cami ins Deutsche übersetzt und sie fürs Radio bearbeitet.

Sendedaten

4. Jänner 2003 (Ü, 47:45 min )