Hörspiel Suche

TOKYO NO OTO - TOKIO IM O-TON

Autor/in

Liesl Ujvary (Österreich)

Regie

Liesl Ujvary

Produktion

DLR-B / ORF (Neuproduktion)

Schnitt

Christian Sodl

Ton

Christian Sodl

Mit

Miho Yoshimura
Kota Morikawa
Liesl Ujvary

Inhalt

(Sendung erfolgt in der Sendereihe "Literatur-Studio", um 23.05h im Programm Ö 1)"

In dieser Radioarbeit wird - zum einen - aus aktuellen Aufnahmen, Sprache, Musik, Straßen- und Verkehrsgeräuschen eine Tonlandschaft von Tokyo entworfen. Die Hauptstadt eines Landes, das uns technisch und ökonomisch sehr nahe steht, wird in Wirklichkeit von japanischen "Aliens" bewohnt, die auf ihrer Insel machen, was sie wollen und wie sie es wollen. Komplett perplex scannt die Berichterstattung die fremde Vielfalt und versucht, die extreme akustische Spannung dieser Stadt abzubilden. Japanische Sprecher lesen Textauszüge über das Leben in Japan. Dazu kommen persönliche Eindrücke der Autorin.

Liesl Ujvary, geboren 1939 in Pressburg/Slowakei, ist Slawistin, Dozentin für russische Sprache und Literatur. Seit 1971 freie Schriftstellerin, schreibt Lyrik, Prosa, Hörspiele und Klanghörstücke (zuletzt "Heavy Loops Version", ORF-Kunstradio 2003). Lebt in Wien.

Sendedaten

17. August 2003 (NP, 53: min )