Hörspiel Suche

LITTLE ENEMYZ

Autor/in

Krok & Petschinka (Österreich)

Vorlage

nach dem Roman "Beasts of No Nation" von Uzodinma Iweala

Regie

Petschinka

Musik

Marilyn Manson, Wolfgang Mitterer

Produktion

ORF / MDR , 2009 (Neuproduktion)

Mit

Sama Tchabana
Francis Okpata
Nomathamsanqa Mkwananzi
Future Sibanda
Nkuluweko Innocent Dube
Naleli Kouba
Hisbavit Ashenafi
Magonya Silethemba
Demba Baldeh
Ihala Orji
Kalu Obassi
Jackson Kaponda
Yannick Amisi Nyembo
Tapiwa Vambe

Inhalt

Im Jahr 2005 erschien in einem englischen Verlag der erste Roman eines erst 23-jährigen, nigerianischen Autors. "Wer dieses Buch zuklappt", schrieb Bartholomäus Grill, der Afrika-Korrespondent der Hamburger Wochenzeitung DIE ZEIT, "muss kein anderes mehr zum Thema lesen. All die Versuche von ehemaligen Kindersoldaten, ihren Leidensweg authentisch zu schildern, verblassen neben diesem grandiosen und furchterregenden Roman".

In "Beasts of No Nation" erzählt Uzodinma Iweala in einer hochartifiziellen, poetischen Sprache die Geschichte des afrikanischen Jungen Agu. Agu gerät auf der Flucht in die Hände von Rebellen – und wird Soldat. Da er für das Gewehr noch zu klein ist, muss er mit der Machete töten. Gegen seinen Willen verliert er sich in einem Strudel aus Gewalt, Blut und Entbehrungen.

Petschinka hat, ausgehend vom englischen Originaltext, die Geschichte des kleinen Agu akustisch verfilmt. Mit Hilfe von afrikanischen Laiendarstellern und der Musik von Marylin Manson und Wolfgang Mitterer erzeugt er ein Bild, das das Grauen nicht abbildet, sondern mit den Mitteln des Radios neu erschafft.

Sendedaten

27. Oktober 2009 (NP, 42:22 min )
18. Mai 2010 (WH, 42:22 min )

Trailer

Little Enemyz, 03:06