Hörspiel Suche

Der Prozeß um des Esels Schatten

Autor/in

Friedrich Dürrenmatt (Schweiz)

Vorlage

nach gln. Stück von Ch. M. Wieland

Regie

Ernst Schönwiese

Musik

Felix Schleiffelder

Produktion

ORF-W (Neuproduktion)

Mit

Jochen Brockmann (Struthion, Zahnarzt)
Viktor Gschmeidler (Anthrax, Esel)
Marianne Gerzner (Krobyle, seine Frau)
Karl Fochler (Philippides, Stadtrichter)
Otto Schenk (Polyphonus, Advokat von Struthion)
Egon von Jordan (Physignatus, Advokat von Anthrax)
Paula Pfluger (Peleias, Putzmacherin)
Hanns Obonya (Mastax, Helmschmied)
Helmut Qualtinger (Tiphys, Kapitän)
Maria Urban (Iris, seine Braut)
Heinz Moog (Strobylus, Oberpriester)
Elisabeth Stemberger (Telesia, Liebkind des Strobylus)
Kurt Jaggberg (Agathyrsus, Erzpriester)
Veit Relin (Vorsitzender des Tierschutzvereins)
Wilf Harnisch (Vorsitzender des Fremdenverkehrsvereins)
Guido Wieland (Direktor der Marmor AG), Hinz Fabrizius (Hypsiboas, Senatspräsident)
Willi Schumann (Pfrieme, Zunftmeister), Hans Kammauf (2. Mann der Eselspartei)
Hans Raimund Richter (Feuerwächter), Kurt Sowinetz (der Esel)

Inhalt

Einmal angenommen, Sie müßten zu einem Kunden in einer fernen Stadt reisen. Zu Fuß gehen ist Ihnen zu anstrengend. Sie schauen also bei einem Eseltreiber vorbei, um eines seiner Reittiere zu mieten. Sie werden handelseinig und machen sich auf den Weg. Auf halber Strecke möchten Sie kurz rasten, finden aber weit und breit kein schattiges Plätzchen, das Sie vor der erbarmungslos glühenden Sonne schützen könnte. Sie setzen sich also, ohne lange zu überlegen, kurzerhand in den Schatten des Esels. Aber: Dürfen Sie das? Gehört der Schatten zum Mietobjekt, oder müssen Sie dafür gesondert bezahlen?
Klären Sie diese Frage rechtzeitig. Die Folgen könnten im Streitfalle sehr unangenehm sein. In unserem Hörspiel nimmt die Frage nach dem Preis des Schattens des Esels politische Dimensionen an und endet für eine ganze Stadt katastrophal.
Friedrich Dürrenmatt schrieb dieses Hörspiel nach Christoph Martin Wielands Roman "Die Abderiten".


Alternativ:
Ein Zahnarzt und ein Eseltreiber aus der griechischen Stadt Abdera führen einen Prozeß wegen der Streitfrage, ob der Mieter des Esels auch dessen Schatten als Platz zum Ausruhen benützen darf oder dafür extra zahlen muß. Durch den belanglosen Streitfall wird dank der beiden Advokaten eine Auseinandersetzung ausgelöst, die schließlich die ganze Stadt Abdera zerstört und alle Bewohner um ihr Eigentum bringt.

Sendedaten

27. November 1959 (NP, 94:22 min )
1. April 2003 (WH )