Hörspiel Suche

BLINDE MÄUSE

Autor

Brian Friel (Großbritannien)

Regie

Rudolf Kautek

Übersetzung

Kurt Heinrich Hansen

Produktion

ORF-T (Neuproduktion)

Ton

Walter Sommer

Mit

Wolfgang Weiser (Pater Chris Carroll)
D. Dreysel (Lily Carroll)
Manfred Scheibler (Arthur Carroll)
Sonja Höfer (Ann Carroll)
Kurt Müller-Walden (John Carroll)
Theo Frisch-Gerlach (Pater Rooney)
Karl Heinz Köhn (Pater Green)
Herbert Rhom (Tom Breslin)
Herwig Wurzer (1. Nachrichtensprecher)
Manfred Spies (2. Nachrichtensprecher)
Volker Krystoph (3. Nachrichtensprecher)
Elisabeth Bertram (Stimme)
Volkmar Seeböck (Stimme)

Inhalt

Im Zentrum des Geschehens ein Priester, ein nach fünfjähriger Gefangenschaft in China heimkehrender Gottesmann. Im irischen Heimatort gilt er als Märtyrer. Vielleicht ist er es sogar. Aber dann anders, als seine Legende es will. Schließlich hat er ein Geständnis (Spionage) abgelegt, hat seinem Glauben abgeschworen. Ein Märtyrer? Das Spiel verbindet zwei Konflikte: die Ächtung des Missionars durch all jene, die sich ihre Welt, ihren Glauben, die sich Gott und die Wahrheit nicht anders vorstellen können (oder vorzustellen wagen), als sie ihnen überliefert worden sind. Der andere Konflikt: Das Nacht-Mitteilen-Können der Erfahrungen mit der Einsamkeit, mit dem Verbanntsein von jeder Menschenstimme (fünf Jahre lang), mit dem Entgleiten des Lebens, dem Entgleiten Gottes - wie auch, fragt sich der Priester, sollte sich Gott "zeigen" können, wenn "kein Leben" mehr da war? Um so intensiver, verzweifelter dann die Suche nach Gott: in dem stummen, erbarmungswürdig aussehenden burmesischen Kalfaktor zuerst, schließlich in dem Kinderlied "Blinde Mäuse..."

Sendedaten

4. September 1970 (NP, 74:36 min )