Hörspiel Suche

DIALOG

Autorin

Natalia Ginzburg (Italien)

Regie

Rudolf Kautek

Übersetzung

Alice Vollenweider

Produktion

ORF-ST (Neuproduktion)

Schnitt

Franz Neubauer

Ton

Franz Neubauer

Mit

Alexander Grill (Francesco)
Brigitte Gündel (Marta)
Dorit Kreysler (Concetta)

Inhalt

Nicht um weltbewegende Probleme, nicht um Sensationelles geht es in diesem Stück der 1916 in Palermo geborenen Autorin, deren nach dem Zweiten Weltkrieg erschienen Romane Sachlichkeit und Verhaltenheit des Ausdrucks kennzeichnen. Beides findet sich auch hier: Um scheinbar Alltägliches kreist das morgendliche Gespräch von Francesco und Marta, einem Ehepaar, das sich auseinandergelebt hat. Francesco ist ein Schwächling, ein "Versager", der vom Geld seines Bruders lebt, vom Wohlwollen eines befreundeten Schriftstellers abhängig ist und nicht weiß,
daß seine Frau dessen Geliebte wurde. Nach und nach führt das Gespräch von den Klagen über
das Dienstmädchen und dem Streit über Belangloses hin zu jener Eröffnung, die Hoffnung
und Befreiung bedeuten könnte. Aber es kommt anders - es gibt keinen Ausweg, es gibt nur ein Ausharren.

Sendedaten

9. Dezember 1972 (NP, 43:50 min )